Ceko
Apa yang dimaksud dengan podléhat dalam Ceko?
Apa arti kata podléhat di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan podléhat di Ceko.
Kata podléhat dalam Ceko berarti menjerukun, melaporkan, memberitahukan, menutupi, menyampaikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata podléhat
menjerukun(report) |
melaporkan(report) |
memberitahukan(report) |
menutupi(report) |
menyampaikan(report) |
Lihat contoh lainnya
Podléhat přímo mně. Laporkan langsung padaku. |
Ale tenhle vlak podléhá rozkazům německého vrchního velení. Kereta ini di bawah perintah dari komando tertinggi Jerman. |
(Lazarovo tělo sice již začalo podléhat rozkladu, ale Ježíš Lazara vzkřísil s tělem, které bylo celé a zdravé. (Meskipun sebagian tubuh Lazarus sudah membusuk, Yesus membangkitkan Lazarus dalam tubuh yang lengkap dan sehat. |
Naše práce pro Pentagon podléhá přísným utajením, takže technicky je připuštění existence Redbirdu, porušením federálního zákonu. Pekerjaan kami untuk Pentagon dilindungi oleh persetujuan confidensial yang ketat, jadi teknisnya, mencari tahu tentang Redbird adalah pelanggaran terhadap hukum federal. |
Jako šéf úřadu podléhám SS a Himmlerovi. Sebagai kepala departemen, aku melapor ke SS dan Himmler. |
Když je železo vystaveno vlhkému vzduchu nebo žíravině, podléhá rzi daleko rychleji. Udara yang lembap atau lingkungan yang merusak, dapat membuat besi berkarat dengan sangat cepat. |
Když se totiž křesťan namáhá, aby někomu pomohl stát se učedníkem, ale pak vidí, jak tento člověk podléhá pokušení či pronásledování a nakonec opouští cestu pravdy, může to způsobit velkou bolest. Alangkah pedihnya kita melihat orang yang telah kita bantu dengan susah payah untuk menjadi murid ternyata menyerah pada godaan atau penganiayaan, kemudian meninggalkan jalan kebenaran. |
že podléhá smrti, marností se trápí. Tak ’kan dipungkiri, semua ’kan mati. |
Tělo podléhá zkáze, ale ne Síla... Ini adalah tubuh yang mengenakan ke bawah, bukan kekuasaan. |
Pouze chceme, aby banky byly jako kterákoliv jiná soukromá organizace, která v ekonomice podléhá tržní disciplíně. Kami hanya ingin bank menjadi seperti organisasi swasta lain, perusahaan swasta pribadi dalam perekonomian yang tunduk pada disiplin pasar. |
V důsledku Adamova rozhodnutí bylo lidstvo zaprodáno hříchu, a tak každý člověk zdědil sklon podléhat Satanovu duchu neposlušnosti. (Přečti Efezanům 2:1–3.) Karena pilihan Adam, umat manusia dijual ke dalam dosa, sehingga mewarisi kecenderungan untuk mengikuti roh ketidaktaatan Setan.—Baca Efesus 2:1-3. |
" No, já to jíst, " řekla Alenka, " a jestli to je pro mě větší růst, mohu dostat klíč; a jestli to je pro mě menší růst, mohu podlézat dveřmi, takže tak jako tak budu dostat se do zahrady, a je mi jedno, který se stane! " " Yah, aku akan memakannya, " kata Alice, " dan jika itu membuat saya tumbuh lebih besar, saya bisa mencapai kunci; dan jika itu membuat saya tumbuh lebih kecil, aku bisa menyelinap di bawah pintu, maka baik cara saya akan masuk ke kebun, dan aku tidak peduli yang terjadi! " |
Podléhá seržant Swagger vašemu velení, nebo si dělá, co chce? Apa Sersan Swagger dibawah komandomu atau dia semacam bintang bebas agen? |
Časopis dodal: „Nikdo by neměl podléhat iluzi, že snad je kýžený nový světový řád zde nebo že je blízko.“ Majalah itu menambahkan, ”Hendaknya tidak seorang pun boleh berilusi bahwa tatanan dunia baru yang banyak dibualkan itu sudah terwujud atau bahkan sudah dekat.” |
Naše smrtelné tělo je velkým požehnáním; podléhá však mnoha Satanovým pokušením. Tubuh fana kita adalah berkat besar; akan tetapi, itu tunduk pada banyak godaan Setan. |
SWAT bude vzhledem k vyjímečným okolnostem podléhat Connersovi. Baiklah, SWAT, karena keadaan khusus kita akan tunduk pada Conners. |
Hawking řekl: „Čím více zkoumáme vesmír, tím jasněji poznáváme, že rozhodně není vybudován bez systému, nýbrž podléhá určitým přesně definovaným zákonům, které působí v různých oblastech. Hawking, ”Semakin banyak kita meneliti alam semesta, ternyata tidak ada yang bergerak semaunya tetapi semua mengikuti hukum-hukum tertentu yang telah dirumuskan dengan baik dan bekerja dalam berbagai bidang. |
(3Mo 19:17, 18; Mt 5:23, 24; 18:15; Lk 17:3, 4) Písmo radí, že bychom měli v tomto směru dávat pozor na to, s kým se stýkáme, a nepěstovat společenství s nikým, kdo podléhá hněvu nebo záchvatům vzteku; tak se vyhneme léčce, která by ohrozila naší duši. (Př 22:24, 25) (Im 19:17, 18; Mat 5:23, 24; 18:15; Luk 17:3, 4) Alkitab menasihati kita agar menjaga pergaulan kita sehubungan dengan hal itu, tidak berteman dengan siapa pun yang lekas marah atau yang kemurkaannya mudah meledak, dengan demikian menghindari jerat bagi jiwa kita.—Ams 22:24, 25. |
Funkce verze beta budete používat výhradně na vlastní riziko a jejich používání může podléhat dalším požadavkům společnosti Google. Risiko dari segala bentuk penggunaan Fitur Beta sepenuhnya ditanggung oleh Anda dan mungkin tunduk pada persyaratan tambahan sebagaimana yang ditentukan oleh Google. |
Pojišťovací poradce obvykle podléhá určité pojišťovně. Seorang agen asuransi biasanya terikat dengan perusahaan asuransi tertentu. |
Není zapotřebí podléhat panice. Tidak perlu merasa panik. |
Celý tento incident podléhá utajení před veřejností. Sebuah D-Notice telah dijatuhkan pada seluruh kejadian in. |
V tom novém světě bude panovat láska a nikdo nebude podléhat nevhodné žárlivosti, protože „tvorstvo bude osvobozeno ze zotročení porušeností a bude mít slavnou svobodu Božích dětí“. (Římanům 8:21) Dalam dunia baru tersebut, kasih akan menang dan tidak seorang pun akan menyerah kepada perasaan cemburu yang tidak patut, karena ”ciptaan itu sendiri juga akan dimerdekakan dari perbudakan kepada kefanaan dan mendapat kemerdekaan yang mulia sebagai anak-anak Allah”. —Roma 8:21. |
Na tom je vidět, že věda je skutečně neutuchající pátrání po pravdě a že také často podléhá změnám. Ini menunjukkan bahwa sains benar-benar adalah pencarian yang terus-menerus akan kebenaran, selalu membutuhkan perbaikan. |
U dětí, které se to učit nezačaly, „byla větší pravděpodobnost, že budou trpět pocitem osamělosti, že budou snadno podléhat sklíčenosti a budou tvrdohlavé. Anak-anak yang belum mulai mempelajari hal ini ”lebih besar kemungkinannya menjadi kesepian, mudah kecil hati, dan keras kepala. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti podléhat di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.