Thai
Apa yang dimaksud dengan พลศึกษา dalam Thai?
Apa arti kata พลศึกษา di Thai? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan พลศึกษา di Thai.
Kata พลศึกษา dalam Thai berarti Pendidikan jasmani, pendidikan jasmani. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata พลศึกษา
Pendidikan jasmani
|
pendidikan jasmani
|
Lihat contoh lainnya
ประมาณ เจ็ด สัปดาห์ ก่อน หน้า นั้น ใน วัน ที่ 13 มีนาคม มือ ปืน คน หนึ่ง ที่ เมือง ดันเบลน สกอตแลนด์ ได้ เข้า ไป ที่ อาคาร พลศึกษา ของ โรง เรียน แห่ง หนึ่ง และ กราด ยิง นัก เรียน ตัว เล็ก ๆ 16 คน กับ ครู ของ พวก เขา อีก คน หนึ่ง ล้ม ตาย ระเนระนาด. Kira-kira tujuh minggu sebelumnya, pada tanggal 13 Maret, seorang pria bersenjata di Dunblane, Skotlandia, memasuki gedung olahraga sekolah dan menembak mati 16 anak kecil berikut guru mereka. |
มาร์ก ซึ่ง กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น ก็ เล่า ทํานอง เดียว กัน ว่า “ผม จะ เห็น เด็ก สาว คน นี้ ใน ชั่วโมง พลศึกษา เสมอ. Demikian pula Markus, yang telah disebutkan sebelumnya mengenang, ”Saya selalu menatap gadis ini sewaktu mata pelajaran olahraga. |
ตาม เส้น ทาง นี้ มี การ สร้าง โรง พลศึกษา บริเวณ โรง มหรสพ และ ท่า เรือ เพื่อ ใช้ ใน การ ออก กําลัง กาย ด้วย. Gimnasium teater dan gimnasium pelabuhan, kedua-duanya dikhususkan untuk latihan fisik, juga dibangun di sepanjang rute ini. |
ขณะ มี การ พิจารณา คดี นัก ศึกษา สอง ใน ห้า คน นั้น ตก วิชา พลศึกษา อีก ครั้ง ส่วน อีก สาม คน ผ่าน อย่าง หวุดหวิด และ ได้ เรียน ต่อ ใน ชั้น ปี ถัด ไป. Sementara kasus tersebut sedang diperiksa, dua dari kelima siswa tersebut sekali lagi dinyatakan tidak lulus untuk pendidikan olahraga dan kesehatan, sementara tiga lainnya lulus dengan nilai tipis dan berhasil naik ke tingkat berikutnya. |
นอก จาก นี้ พวก เขา อ้าง ว่า ตน ไม่ มี ทั้ง อุปกรณ์ และ คณะ ทํา งาน เพื่อ จะ จัด การ สอน พลศึกษา แบบ อื่น ให้ แทน ได้. Selain itu, mereka menyatakan bahwa mereka tidak memiliki fasilitas maupun staf untuk menyediakan suatu program tambahan untuk pendidikan olahraga dan kesehatan. |
ขณะ เดียว กัน มี โรง เรียน ราว ๆ 36 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น ที่ ยัง คง สอน วิชา พลศึกษา. Sementara itu, hanya ada kira-kira 36 persen sekolah yang masih memberikan pelajaran olahraga. |
อย่าง ไร ก็ ตาม อาจารย์ บาง คน เจ้า อารมณ์ และ บาง โรง เรียน ไม่ ยอม ให้ คะแนน วิชา พลศึกษา แก่ พยาน ฯ หนุ่ม สาว. Akan tetapi, beberapa guru menjadi emosional, dan beberapa sekolah menolak memberikan nilai kepada para Saksi muda dalam pendidikan olahraga dan kesehatan. |
เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ ใน เมือง ส่วน ใหญ่ ซึ่ง ได้ รับ อิทธิพล จาก วัฒนธรรม กรีก จะ มี โรง พลศึกษา ที่ พวก คน หนุ่ม ได้ รับ การ ฝึก และ มี โรง ละคร ที่ มี การ แสดง ละคร กรีก ด้วย. Biasanya, di sebagian besar kota-kota Yunani, terdapat gimnasium, tempat pria-pria muda dilatih, dan teater, di mana drama Yunani dipentaskan. |
ที่ น่า สนใจ คือ คะแนน เฉลี่ย สําหรับ ทุกวิชา ของ คุนิฮิโตะ ซึ่ง รวม ทั้ง วิชา พลศึกษา ที่ เขา สอบ ตก ด้วย คะแนน 48 นั้น คือ 90.2 คะแนน จาก คะแนน เต็ม 100. Menarik, nilai rata-rata Kunihito untuk semua pelajaran termasuk pendidikan olahraga dan kesehatan yang ia gagal dengan nilai 48, adalah 90,2 dari 100. |
ทุก ๆ เมือง ใน กรีก มี โรง พลศึกษา ที่ ซึ่ง มี การ ฝึก ร่าง กาย สําหรับ ชาย หนุ่ม ร่วม กับ การ สอน ด้าน เชาวน์ ปัญญา และ การ ฝึกฝน ทาง ศาสนา. Semua kota di Yunani memiliki gimnasiumnya sendiri, tempat pelatihan fisik bagi para pemuda yang digabungkan dengan pelajaran bidang intelektual dan spiritual. |
เขามีแนวทางด้านการศึกษาที่กว้างมาก ซึ่งรวมทั้งวิชามนุษยศาสตร์ พลศึกษา และศิลปะ Mereka punya pendekatan yang luas terhadap pendidikan, termasuk kemanusiaan, olahraga, dan seni. |
อาจ เป็น ได้ ว่า วิถี ชีวิต ของ เขา ได้ รับ ผล กระทบ จาก สนาม กีฬา, โรง ละคร, และ สถาน ออก กําลัง กาย และ พลศึกษา จน ทํา ให้ พวก เขา กลาย เป็น “คน รัก การ สนุกสนาน มาก กว่า รัก พระเจ้า.” Kemungkinan, jalan hidup mereka dipengaruhi oleh arena, teater, dan gedung olahraga, sehingga mereka ”lebih suka pada kesenangan dunia daripada menuruti Allah.” |
นอก จาก นั้น โรง เรียน และ โรง พลศึกษา หลาย แห่ง ใน บูดาเปสต์ และ ปราก นํา มา ใช้ เป็น ที่ พัก อาศัย. Selain itu, banyak sekolah dan aula di Budapest dan Praha digunakan sebagai tempat tinggal. |
ความ เป็น ไป ได้ อีก ทาง หนึ่ง คือ การ ที่ ชื่อ ซินิก มา จาก คีนอซารีส โรง พลศึกษา ใน เอเธนส์ ที่ อันติสเทนิส สอน อยู่. Kemungkinan lainnya, nama Sinik berasal dari Ky·noʹsar·ges, sebuah gimnasium di Athena tempat Antisthenes mengajar. |
แล้ววิชาอังกฤษ พีชคณิตกับพลศึกษาล่ะ Bagaimana dengan English dan Aljabar dan Senam? |
3 สมัย ศตวรรษ ที่ หนึ่ง ชาว กรีก มี ชื่อเสียง เลื่อง ลือ มาก ใน การ ทุ่มเท ให้ กับ วิชา พลศึกษา, การ ฝึก กล้ามเนื้อ ให้ เจริญ เติบโต, และ การ แข่ง กีฬา. 3 Pada abad pertama, orang-orang Yunani terkenal akan pengabdian mereka kepada pelatihan jasmani, binaraga, dan pertandingan-pertandingan atletik. |
การศึกษาที่แท้จริงต้องให้ความสําคัญพอๆ กัน แก่ วิชาศิลปะ มนุษยศาสตร์ และพลศึกษาด้วย Pendidikan seharusnya memberi bobot seimbang pada seni, kemanusiaan, dan olahraga. |
ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ของ ปี 1910 บราเดอร์ รัสเซลล์ กลับ ไป ที่ อิตาลี อีก และ ได้ บรรยาย เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ณ โรง พลศึกษา กลาง กรุง โรม. Pada musim semi tahun 1910, Saudara Russell kembali ke Italia dan menyampaikan ceramah Alkitab di sebuah gimnasium di pusat kota Roma. |
ก็ เพราะ การ ฝึก ศิลปะ การ ต่อ สู้ ป้องกัน ตัว เป็น ส่วน ของ หลัก สูตร พลศึกษา ใน โรง เรียน ที่ พวก เขา เรียน อยู่. Karena latihan bela diri merupakan bagian dari pendidikan olahraga dan kesehatan di sekolah-sekolah mereka. |
เนื่อง จาก ผม ชอบ เล่น กีฬา ผม จึง เลือก เรียน ที่ จะ เป็น ครู พลศึกษา. Karena saya menyukai olahraga, saya mengambil pendidikan untuk menjadi guru senam. |
(ฮีบรู 5:14) เมื่อ เปาโล พูด ถึง การ “ฝึก ใช้” วิจารณญาณ ของ เรา ท่าน ใช้ คํา ภาษา กรีก ที่ น่า สนใจ. น่า จะ เป็น คํา ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป ใน โรง พลศึกษา ของ กรีซ ศตวรรษ แรก เพราะ คํา นี้ อาจ แปล ได้ ว่า ‘ได้ รับ การ ฝึกฝน อย่าง นัก ยิมนาสติก.’ (Ibrani 5:14) Ketika Paulus mengatakan bahwa daya pemahaman kita ”terlatih”, ia menggunakan kata bahasa Yunani yang kemungkinan besar biasa digunakan di arena-arena olahraga Yunani abad pertama, sebab kata itu dapat diterjemahkan menjadi ’terlatih seperti pesenam’. |
ใน ที่ สุด นัก ศึกษา ทั้ง ห้า ก็ ตก วิชา พลศึกษา และ ผล ก็ คือ ต้อง เรียน ซ้ํา ชั้น ปี ที่ หนึ่ง (หลัก สูตร ปี ที่ หนึ่ง ของ วิทยาลัย). Akhirnya, para siswa dinyatakan tidak lulus dalam pendidikan olahraga dan kesehatan dan sebagai akibatnya harus mengulang di tingkat satu (pelajaran universitas tahun pertama). |
ถึง กับ มี การ เสนอ ให้ เขา รับ ทุน เรียน พลศึกษา เสีย ด้วย ซ้ํา. Ia bahkan mendapat tawaran beasiswa atletik. |
โรง พลศึกษา และ พวก นัก กีฬา Gimnasium dan Atletnya |
Ayo belajar Thai
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti พลศึกษา di Thai, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Thai.
Kata-kata Thai diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Thai
Bahasa Thailand adalah bahasa resmi Thailand dan merupakan bahasa ibu orang Thailand, kelompok etnis mayoritas di Thailand. Bahasa Thai adalah anggota dari kelompok bahasa Tai dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa dalam keluarga Tai-Kadai diperkirakan berasal dari wilayah selatan Cina. Bahasa Laos dan Thailand memiliki hubungan yang cukup erat. Orang Thai dan Lao dapat berbicara satu sama lain, tetapi karakter Lao dan Thai berbeda.