Apa yang dimaksud dengan oben dalam Jerman?
Apa arti kata oben di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oben di Jerman.
Kata oben dalam Jerman berarti lantai atas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata oben
lantai atasadverb Es befindet sich oben. Ada di lantai atas. |
Lihat contoh lainnya
Hey, hören Sie, drei Kinder waren da oben bei mir. Hey, dengar, di atas sana masih ada...,... tiga anak kecil. |
Beispielsweise wurde nur fünf Jahre vor dem oben erwähnten Unfall das Kind einer Freundin von Johns Mutter getötet, als es dieselbe Straße überqueren wollte. Sebagai contoh, lima tahun sebelum kecelakaan yang diceritakan di atas, ada teman ibu John yang anaknya tewas karena mencoba menyeberangi jalan raya yang sama! |
Oben auf der Tafel steht, was wir unter richtigem Benehmen verstehen. Kami menuliskan di bagian atas apa sebenarnya perilaku yang patut. |
Wir haben einen News Helikopter oben auf dem Liberty Building. Kami punya helikopter berita di atas Gedung Liberty. |
Er schrieb: „Der von oben Kommende ist über allen anderen.“ Und: „Der vom Himmel Kommende ist über allen anderen. ”Ia yang datang dari atas adalah di atas semua yang lain,” demikian ia menulis, dan, ”Ia yang datang dari surga adalah di atas semua yang lain. |
Als sie hört, dass er auf dem Weg zu ihr ist, schminkt sie sich, macht ihr Haar zurecht und wartet oben an ihrem Fenster. Ketika tahu bahwa Yehu akan datang, Izebel merias mukanya, menata rambutnya, dan menunggu di jendela atas. |
Oder die Familie da oben? Keluarga yang di atas sana? |
Wenn sich das Problem mithilfe der oben genannten Schritte nicht vollständig beheben lässt, deinstallieren Sie Outlook und GSSMO und installieren Sie die Programme neu. Jika langkah-langkah di atas tidak sepenuhnya mengatasi masalah, uninstal lalu instal ulang Outlook dan GSSMO. |
Jakobus sagt in Verbindung mit der Beschreibung solcher Gaben: „Jede gute Gabe und jedes vollkommene Geschenk stammt von oben, denn es kommt vom Vater der himmlischen Lichter herab, und bei ihm gibt es keine Veränderung von der Drehung des Schattens.“ Ketika melukiskan karunia-karunia demikian, Yakobus mengatakan, ”Setiap pemberian yang baik dan setiap hadiah yang sempurna adalah dari atas, karena hal itu turun dari Bapak terang surgawi, dan pada dia tidak ada perubahan karena perputaran bayang-bayang.” |
Da oben herrscht Demokratie. Di atas sana, mereka demokrasi. |
30 ‘Vergewissere dich der wichtigeren Dinge’, und denke daran, daß „die Weisheit von oben . . . vernünftig“ ist (Philipper 1:10; Jakobus 3:17). 30 ”Utamakan perkara-perkara yang lebih penting,” dan jangan lupa bahwa ”hikmat yang datang dari atas itu . . . rasional.” |
Oben hatte ein solcher Kornspeicher eine Luke, durch die das Korn geschüttet wurde (indem man auf eine Leiter stieg), und in Bodenhöhe hatte er kleine Schiebetüren, durch die man das Korn entnehmen konnte. Ada pintu di puncaknya untuk memasukkan biji-bijian (dengan menaiki sebuah tangga) dan pintu-pintu sorong kecil di bagian bawah untuk mengambil biji-bijian itu. |
Da oben sind immer noch Hunderte in ihrer Gewalt. Masih ada ratusan orang yang masih hidup di atas sana. |
Tipp: Sie können auch mithilfe der Suchleiste oben in der Admin-Konsole nach einer bestimmten Einstellung oder Funktion suchen. Tips: Gunakan kotak penelusuran di bagian atas konsol Admin untuk menemukan setelan atau fitur. |
Was willst du hier oben? Mengapa kau datang ke sini? |
Siehst du da oben? Kau lihat di atas sana? |
Als Sie vier sich abseilten, stand da außer Leutnant Johnson noch jemand oben? Setelah kalian berempat mulai rappelling turun, adalah siapa pun di atas tebing selain Letnan Johnson? |
Zurück nach oben Kembali ke atas |
Wenn Sie in der Google Admin-Konsole angemeldet sind, klicken Sie rechts oben auf den App Launcher [Apps] [und dann] "Mail" [Gmail]. Jika Anda login ke konsol Google Admin, di kanan atas, klik Peluncur Aplikasi [Aplikasi] [lalu] Gmail [Gmail]. |
Wissenschaftler sind höhere Wesen, die in der Achtung der Öffentlichkeit ganz oben stehen, denn sie haben das Monopol auf die Formel ‚Es ist wissenschaftlich erwiesen, daß . . .‘, die jegliche andere Meinung auszuschließen scheint.“ Ilmuwan-ilmuwan adalah pribadi-pribadi yang ditinggikan yang berdiri di atas puncak tertinggi dari gengsi yang populer, karena mereka memiliki monopoli rumus ’Telah dibuktikan secara ilmiah . . . ’ yang tampaknya memadamkan segala kemungkinan bantahan.” |
Und er hält meine Hose oben. Juga membuat celanaku Tetap tinggi [ gesper ]. |
Und wenn ihr da oben unserem Herrn näher seid, solltet ihr über eure verrotteten Seelen nachdenken. Saat kau di tempat tinggi dan lebih dekat dengan Tuhan kita, kau rendahkan jiwa busukmu. |
Die kommt nicht von oben. Asalnya bukan dari atas. |
Wenn Sie die ausgegebenen Suchergebnisse betrachten, werden oben auf dem Bildschirm die von Ihnen eingegebenen Begriffe angezeigt. Saat Anda meninjau hasil penelusuran, bagian atas layar menampilkan istilah yang baru saja dimasukkan. |
Nicht einmal der intelligenteste, mächtigste oder reichste Mensch hat die Macht, an einem der vier oben erwähnten Fakten etwas zu ändern. Orang yang paling cerdas, berkuasa, atau kaya sekalipun tidak sanggup mengubah bahkan satu dari keempat kenyataan yang disebutkan dalam artikel ini. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oben di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.