Apa yang dimaksud dengan Nahrungsmittel dalam Jerman?
Apa arti kata Nahrungsmittel di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Nahrungsmittel di Jerman.
Kata Nahrungsmittel dalam Jerman berarti makanan, pangan, makan, nutrisi, zat makanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Nahrungsmittel
makanan(food) |
pangan(food) |
makan(food) |
nutrisi(food) |
zat makanan(edible) |
Lihat contoh lainnya
Man ist gewohnt, Nahrungsmittel zu essen, die auf die eine oder andere Weise verändert worden sind. Masyarakat telah terbiasa menyantap makanan yang telah diubah dengan satu atau lain cara. |
Ohne Nabal etwas zu sagen, trug sie Vorräte zusammen — unter anderem fünf Schafe und reichlich andere Nahrungsmittel — und machte sich auf den Weg, um David in der Wildnis aufzusuchen (1. Samuel 25:18-20). Tanpa memberi tahu Nabal, ia mengumpulkan perbekalan —termasuk lima ekor domba dan makanan yang berlimpah —lalu pergi menemui Daud di padang belantara. —1 Samuel 25:18-20. |
Sehr schnell wurde ihnen bewußt, daß sie so gut wie keine Nahrungsmittel und Waffen bei sich hatten, und sie begannen, die Bevölkerung auszuplündern, die von diesen undisziplinierten Horden von „Soldaten Christi“ völlig überrumpelt wurde. Karena kehabisan persediaan makanan atau persenjataan dalam waktu singkat, mereka mulai menjarah penduduk yang tinggal di sepanjang jalan, yang dikejutkan oleh kedatangan rombongan ”prajurit Kristus” yang tidak disiplin ini. |
Als daher die Zeit für die Schafschur kam, sandte David einige junge Männer nach Karmel hinauf, um Nabal auf die guten Dienste, die ihm geleistet worden waren, aufmerksam zu machen und ihn um Nahrungsmittel zu bitten (1Sa 25:4-8, 15, 16). Maka, ketika tiba waktu pemangkasan bulu domba, Daud mengutus beberapa orang muda ke Karmel untuk menarik perhatian Nabal pada jasa yang mereka berikan dan untuk meminta kepadanya pemberian berupa makanan. |
Das Komitee diente einem dreifachen Zweck: Es sollte die Brüder in geistiger Hinsicht ermuntern, sich um ihre Bedürfnisse kümmern, was Geld, Nahrungsmittel und Wasser betraf, und ihnen helfen, ihre Häuser zu reparieren oder wieder aufzubauen. Tujuan panitia ini ada tiga: memberikan anjuran rohani kepada saudara-saudara; menangani kebutuhan mereka akan uang, makanan, dan air; dan membantu mereka memperbaiki atau membangun kembali rumah mereka. |
Daß es sich um eine Droge handelt, ist an sich noch keine Begründung dafür, daß ein Christ koffeinhaltige Getränke (Kaffee, schwarzer Tee, Cola, Mate) oder Nahrungsmittel (beispielsweise Schokolade) meiden muß. Bahwa ini adalah obat, tidak menentukan apakah seorang Kristen harus menghindari minuman (kopi, teh, minuman cola, maté) atau makanan (seperti coklat) yang mengandung kafeina. |
Sie fragen sich zurecht: "Warum hat die US-Behörde für Nahrungsmittel und Medikamente nichts dagegen unternommen? Dan sekarang anda bertanya pada diri anda sendiri, "Bagaimana mungkin otoritas bahan pangan dan obat-obatan Amerika (US FDA) membiarkan hal ini terjadi? |
Informieren Sie sich über die besten Methoden, Nahrungsmittel selbst zu erzeugen. Pelajarilah metode terbaik untuk menyediakan makanan Anda sendiri. |
Die Aromen der Nahrungsmittel, die die Schwangere zu sich nimmt, gelangen ins Fruchtwasser, das vom Fötus ständig aufgenommen wird. Rasa dari makanan yang dimakan seorang wanita hamil diteruskan melalui cairan ketuban yang kemudian ditelan secara terus menerus oleh janin itu. |
Nahrungsmittel und Versorgungsgüter werden nicht durch einen Erlaß einer Regierung oder Partei erzeugt. Makanan dan persediaan barang-barang tidak diciptakan oleh keputusan partai atau pemerintah. |
Den Flüchtlingen war gestattet worden, sich im Norden Mosambiks anzusiedeln. Und als wir dort eintrafen, nahmen sie uns in ihre Häuser auf und teilten ihre wenigen Nahrungsmittel mit uns. Mereka diizinkan memasuki wilayah sebelah utara Mozambik sebagai pengungsi, dan sewaktu kami tiba, mereka berbagi tempat tinggal dan persediaan makanan yang terbatas dengan kami. |
Demnach wurde wegen des Mangels an Nahrung sogar der knochige, fleischarme Kopf eines Esels zu einem kostspieligen Nahrungsmittel (obwohl der Esel nach dem mosaischen Gesetz ein unreines Tier war), und selbst Taubenmist war sehr teuer. Hal ini menunjukkan bahwa karena langkanya makanan, sebuah kepala keledai saja, yang hanya terdiri dari tulang dan hampir tidak berdaging, menjadi bahan makanan yang mahal (walaupun menurut Hukum Musa keledai adalah binatang yang haram), dan bahkan tahi atau kotoran merpati sangat mahal harganya. |
Die Nahrungsmittel gingen zwar zur Neige, und um mich herum wurden viele seekrank, doch ich war dankbar, daß ich zufolge der Fürsorge Jehovas heil an meinem Bestimmungsort ankam. Meskipun persediaan makanan terbatas dan banyak orang di sekitar saya mabuk laut, saya bersyukur atas pemeliharaan Yehuwa, yang memungkinkan saya tiba dengan selamat di tujuan. |
In diesem Erdteil ist Maniok ohne Frage ein wichtiges Nahrungsmittel. Tentu saja, ini merupakan bahan pangan yang penting di belahan dunia ini. |
Diät haltende junge Leute lassen oft Nahrungsmittel weg, die zur Kräftigung des Knochengerüsts nötig wären.“ Anak-anak muda yang berdiet sering kali bolos makan makanan yang dibutuhkan untuk memperkuat tulang-tulang mereka”. |
In vielen Entwicklungsländern lässt der Zustand der Straßen, über die Nahrungsmittel von den Farmen in die Großstädte transportiert werden, zu wünschen übrig. Di banyak negara berkembang, jalan-jalan untuk mengangkut hasil pertanian dari desa ke kota tidaklah memadai. |
Die einheimischen Brüder halfen sich natürlich auch gegenseitig, Nahrungsmittel und andere notwendige Dinge zu bekommen. Tentu, saudara-saudara setempat juga saling membantu untuk mendapatkan makanan dan keperluan lainnya. |
Quasi die Olympischen Spiele der Nahrungsmittel. Itu seperti Olimpiade produk-produk makanan. |
Einige Gelehrte halten die Gurke als Nahrungsmittel für zu gewöhnlich, als daß man sich danach sehnen könnte, weshalb sie annehmen, daß mit dem betreffenden hebräischen Ausdruck eher die Zuckermelone (Cucumis melo) gemeint sei. (Bil 11:5) Karena menganggap mentimun sebagai makanan yang terlalu sederhana untuk menimbulkan kerinduan seperti itu, beberapa pakar mengusulkan bahwa yang dimaksud adalah blewah (Cucumis melo). |
Ich habe schon einmal erzählt, dass mein Vater, der der Bischof unserer Gemeinde war, mich beauftragte, einen Wagen voll zu laden und Nahrungsmittel und Sonstiges zu bedürftigen Familien zu bringen. Saya telah berbicara sebelumnya bagaimana ayah saya, yang adalah uskup lingkungan kami, menyuruh saya mengisi kereta saya dan mengantarkan makanan serta kebutuhan yang diperlukan ke rumah keluarga-keluarga itu yang membutuhkan. |
Vielleicht werden ja auch noch weitere Nahrungsmittel, Brennstoffe oder Fasern entdeckt. Mungkin akan ditemukan pula jenis-jenis baru makanan, sumber energi, atau serat. |
Nachdem man mit Fäkalien in Kontakt gekommen ist und bevor man Nahrungsmittel anfaßt, Hände mit Wasser und Seife waschen Cucilah tangan Anda dengan sabun dan air setelah bersentuhan dengan kotoran (tinja) dan sebelum menyentuh makanan. |
Sie weist auf Situationen zu Beginn des Tages des Herrn hin, auf eine Zeit, in der Nahrungsmittel rationiert oder abgewogen zugeteilt werden müssen. Pesan tersebut menunjuk ke depan kepada keadaan pada awal hari Tuhan manakala makanan harus dijatah dengan timbangan. |
Wenn Nahrungsmittel knapp werden Jika Makanan Habis |
Sie dient auch dem Menschen als Nahrungsmittel (1Mo 18:8; Ri 4:19; 5:25). (Kej 18:8; Hak 4:19; 5:25) Kata Ibrani yang diterjemahkan menjadi ”susu” biasanya memaksudkan susu segar dan umumnya dibedakan dari dadih, keju, dan mentega. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Nahrungsmittel di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.