Apa yang dimaksud dengan nacht dalam Jerman?
Apa arti kata nacht di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nacht di Jerman.
Kata nacht dalam Jerman berarti malam, malam hari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nacht
malamnoun (Zeit der Dunkelheit, zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen) Der Krach des heftigen Verkehrs hielt mich die ganze Nacht wach. Kebisingan dari jalanan yang padat membuatku terjaga sepanjang malam. |
malam harinoun Sie wollen, dass ich da bei Nacht raus gehe? Kau ingin aku pergi ke sana di malam hari? |
Lihat contoh lainnya
Sie haben dem Generalissimo, für diese Nacht genug Fragen gestellt. Anda telah mempertanyakan Generalissimo cukup untuk satu malam. |
Letzte Nacht habe ich erkannt dass ich den Fall falsch angegangen bin. Tadi malam, aku menyadari telah melakukan kesalahan dalam kasus Isteri Anda. |
Es ist meine Last, den Dämonen Apophis jede Nacht zu bekämpfen. Inilah bebanku untuk melawan Iblis Apophis malam demi malam. |
Fast alle Sterne, die wir nachts sehen können, sind so weit entfernt, dass sie selbst durch die größten Fernrohre betrachtet nur Lichtpunkte bleiben. Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar. |
Gute Nacht, Alan. Selamat malam, Alan. |
In der Nacht zum 24. August läuteten die Glocken der gegenüber vom Louvre liegenden Kirche Saint-Germain-l’Auxerrois das Blutbad ein. Pada malam tanggal 24 Agustus, lonceng gereja Saint Germain-l’Auxerrois, yang berseberangan dengan Istana Louvre, membunyikan tanda dimulainya pembantaian. |
Der Mann, der in jener Nacht vom Berg flüchtete, zitterte nicht aus Freude, sondern aus einer reinen, ursprünglichen Angst. Jadi, pria yang berlari menuruni bukit malam itu gemetar bukan karena gembira melainkan oleh ketakutan primordial yang sebenarnya. |
Eine Nacht mit mir. Semalam denganku. |
Zu der extremen mentalen Belastung in seiner letzten Nacht kamen gewaltige Enttäuschungen und Demütigungen hinzu. Selain tekanan mental yang hebat pada malam terakhirnya, bayangkan kekecewaan yang pasti ia rasakan dan penghinaan yang ia derita. |
Nein, ich war so nah dran, von Alison herauszufinden, was in der Nacht ihres Verschwindens geschah. Em... / Aku hampir tahu dari Alison apa yang terjadi di malam dia menghilang. |
Gute Nacht! Selamat malam! |
Da ist nicht mehr viel übrig ich denke mal wenn ich die Nacht durchmache werde ich fertig. Waktu berakhirnya sudah di depan kita jadi kurasa aku harus begadang. |
Bitte sag das noch mal, wenn diese Nacht vorbei ist. DAMON: Aku ingin kau menceritakan bahwa ketika malam sudah berakhir. |
Gute Nacht, Mycroft. Selamat malam, Mycroft. |
Und in dieser Nacht bist du erwacht und ein Pfeil war auf deinen Kopf gerichtet. kau terbangun dengan panah diarahkan ke kepalamu. |
Also bitte Sie, lassen Sie mich jetzt in Ruhe gelassen, und sei die Schwester in dieser Nacht sitzen mit Ihnen; Jadi silahkan anda, biarkan saya sekarang ditinggalkan sendirian, Dan biarkan perawat malam ini duduk dengan Anda; |
Die Nacht, auf die ganz Gotham gewartet hat. Malam yang ditunggu Gotham. |
„Wir setzten uns hin und studierten bis tief in die Nacht hinein, bis ich es richtig verstand“, schrieb Earl E. ”Kami duduk dan mempelajarinya sepanjang malam sampai saya dapat mengerti dengan jelas sekali,” tulis Earl E. |
Mit Ausnahme von mir. Als ich am nächsten Tag aufgewacht bin, nachdem ich die Nacht bei einem Freund auf dem Boden geschlafen hatte, war das einzige, was ich auf dieser Welt besaß, eine Zahnbürste, die ich mir Nachts in einem Geschäft, das noch geöffnet war, gekauft hatte. Dan saya bangun keesokan harinya, saya tidur di lantai rumah teman saya, dan satu-satunya yang saya punya adalah sikat gigi yang baru saya beli dari supermarket 24 jam. |
Dann verlassen sie das Obergemach, begeben sich hinaus in die kühle, dunkle Nacht und gehen durch das Kidrontal in Richtung Bethanien. Kemudian mereka turun dari ruang atas, menerobos kegelapan malam yang dingin, dan melintasi Lembah Kidron menuju Betania. |
Ich entschuldige mich für die gestrige Nacht. Maafkan aku soal tadi malam. |
Die Pfleger spielen hier nachts Karten. Setelah lampu mati, para mantri bermain kartu di sini. |
Nun, ich weiß, dass du in der Nacht mit dem Wiederaufbau von Central City beschäftigt warst. Yah, aku tahu bahwa kau sudah membangun kembali Central City di malam hari. |
Aarons Stab war ebenfalls ein Zweig eines Mandelbaums, und als Zeichen dafür, daß Gott Aaron als gesalbten Hohenpriester anerkannte, sproßte der Zweig über Nacht durch ein Wunder und trug reife Mandeln (4Mo 17:8). (Kel 25:33, 34; 37:19, 20) Tongkat Harun juga adalah sebuah cabang badam dan secara mukjizat berkuncup dalam satu malam, menghasilkan buah badam yang matang sebagai bukti perkenan Allah atas Harun sebagai imam besar yang diurapi.—Bil 17:8. |
Omura wird ihn die Nacht wohl nicht überleben lassen. Omura tidak akan membiarkan dia hidup. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nacht di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.