Apa yang dimaksud dengan montage dalam Jerman?
Apa arti kata montage di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan montage di Jerman.
Kata montage dalam Jerman berarti penyuntingan, rakitan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata montage
penyuntingannoun |
rakitannoun |
Lihat contoh lainnya
Am Montag, den 17. September, bargen wir die Leichen einiger Feuerwehrleute, die am Dienstag davor in das Gebäude geeilt waren. ”Pada hari Senin, tanggal 17 September, kami menarik ke luar mayat beberapa petugas pemadam kebakaran yang datang ke gedung itu hari Selasa lalu. |
Sie war so begeistert, dass sie am Montag nach dem Kongress ihre Lehrerin in der Oberschule fragte, ob sie vor der ganzen Klasse eine Bekanntmachung machen dürfe. Saking senangnya, pada hari Senin di sekolah, ia meminta izin kepada gurunya untuk menyampaikan pengumuman singkat kepada teman-temannya. |
Wäre schön, wenn er bis Sonntag fertig wäre. Dann muss er nicht die Nacht auf Montag durchmachen. Alangkah bagusnya jika itu selesai saat kita kembali. Jadi kita tidak harus menyuruhnya begadang di hari minggu. |
Ich hasse Montage! " Saya benci hari senin! " |
Das war uns bewusst, und so führten wir ein wöchentliches Familienstudium durch, meistens montags abends. Dengan mencamkan hal ini, kami mengadakan pelajaran keluarga setiap minggu, sering kali pada hari Senin malam. |
Von da an führte Jacquelin jeden Montag nach dem Unterricht mit ihrer Lehrerin ein Bibelstudium durch. Jacquelin mulai mengadakan pelajaran Alkitab dengan gurunya setiap hari Senin seusai sekolah. |
Amanda muss am Montag ein Referat abgeben. Amanda mendapatkan teguran. |
Montag nachmittags 2 Senin Siang 2 |
Montag Für einen Auftrag 50 % als Anzahlung erhalten: 2000 Senin Mengumpulkan 50% uang muka dari pekerjaan: 2000 |
Er fährt mich jeden Montag zur Chemo. Dia mengantarku setiap senin pagi ke chemo |
Am Montag, den 12. August berichtete die Zeitung Venkov, deník českého a moravskoslezského venkova (Das Land, eine Zeitung des tschechischen und mährisch-schlesischen Landes) unter der Überschrift „Strahov voll besetzt“: Pada hari Senin, 12 Agustus, di bawah judul ”Strahov Dibanjiri Pengunjung” Venkov, deník českého a moravskoslezského venkova (Harian Daerah Ceko dan Moravia-Silesia) melaporkan: |
Sie wurde am Donnerstag behandelt, am Freitag entlassen und war am darauffolgenden Montag schon wieder in der Schule. Ia diobati pada hari Kamis, diizinkan pulang pada hari Jumat, dan kembali bersekolah hari Senin berikutnya. |
Als das Gericht am Montag, dem 19. Juli, zum zweiten Mal zusammentrat, legte David Day Kopien einer eidlichen Erklärung vor, die Adrian — dem es zu schlecht ging, um selbst vor Gericht zu erscheinen — vorbereitet und unterschrieben hatte und in der er seine Wünsche hinsichtlich einer Krebstherapie ohne Blut oder Blutprodukte zum Ausdruck brachte. Sewaktu pengadilan bersidang kembali pada hari Senin tanggal 19 Juli, David Day mempersembahkan salinan affidavit (pernyataan tertulis di bawah sumpah) yang telah dipersiapkan dan ditandatangani oleh Adrian —yang terlalu lemah untuk dapat hadir di pengadilan —yang menyatakan keinginannya sendiri sehubungan perawatan terhadap kankernya tanpa darah atau produk darah. |
Wir gehen nie montags aus. Kita tak keluar di hari Senin. |
Um sicherzustellen, dass er jeden Montag um acht Uhr morgens auf der Arbeit war, begann Bruder Moyle seinen 35 Kilometer langen Weg um zwei Uhr nachts. Untuk memastikan dia selalu di tempat kerja pukul 8.00 pagi setiap Senin, Brother Moyle mulai berjalan 22 mil kira-kira pukul 2.00 pagi. |
Endgültige Unterzeichnung Montag um 12 Uhr in Genf in den Räumen von Kromberg Partners. Perjanjian akhir akan Senin, massa saat makan siang di kantor Jenewa Mitra Kronberg. |
Dann sehe ich dich Montag. Sampai jumpa hari senin. |
Am Montag, den 1. Februar 1943, einem kalten Wintertag im Norden des Bundesstaates New York, begann die erste Klasse mit 100 Studenten. Pada hari Senin, 1 Februari 1943, pada musim dingin di daerah utara negara bagian New York, kelas pertama dengan 100 siswa dimulai. |
Ich brauch es bis Montag. Senin harus dikumpulkan. |
Er hat Montag Nachmittag mit nur einem Koffer eingecheckt. Dia masuk hari minggu dengan membawa 1 koper. |
Heute ist Samstag, und ich hoffe, dass bis Montag können wir zu einem Ergebnis kommen. " Untuk- hari Sabtu, dan saya berharap bahwa dengan Senin kita dapat sampai pada suatu kesimpulan. " |
Die Sommerferien beginnen nächsten Montag. Liburan musim panasnya mulai besok Senin. |
Ich esse eigentlich Montag bis Mittwoch nur Fisch, Donnerstag bis Sonntag nur Frucht und immer vegetarisch. Sebenarnya, aku pescetarian dari Senin sampai Rabu, fruitarian dari Rabu sampai Minggu dan selalu vegetarian. |
Montag Abend 1 1⁄2 Senin Petang 1 1/2 |
„Am Montag hat das Oberste Bundesgericht der Vereinigten Staaten entschieden, dass Politiker, Religionsgemeinschaften, Pfadfinderinnen und andere das verfassungsmäßige Recht haben, ihre Anliegen ohne vorherige Genehmigung einer örtlichen Behörde von Tür zu Tür vorzubringen“ (San Francisco Chronicle, 18. Juni 2002). Mahkamah Agung AS menetapkan pada hari Senin bahwa para politikus, kelompok-kelompok agama, Gadis Pandu dan yang lain-lain memiliki hak yang sah menurut konstitusi untuk pergi dari rumah ke rumah menyebarluaskan tujuan mereka tanpa perlu memperoleh izin terlebih dahulu dari pejabat setempat.” —San Francisco Chronicle, 18 Juni 2002. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti montage di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.