Apa yang dimaksud dengan Mond dalam Jerman?
Apa arti kata Mond di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Mond di Jerman.
Kata Mond dalam Jerman berarti bulan, rembulan, Bulan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Mond
bulannounproper Ich kann die Gezeiten nicht verändern, wenn der Mond nicht kooperiert. Aku tak bisa mengubah air pasang jika bulan tidak mau bekerja sama. |
rembulanproper Wird der elfenbeinfarbene Mond in das schäumende Meer stürzen? Sinar rembulan akan pupus menjadi buih di lautan? |
Bulannoun Halbmond, dann kein Mond, wieder ein Halbmond, dann Vollmond. Bulan separuh, kemudian bulan mati, kemudian sekali lagi bulan separuh, kemudian bulan purnama. |
Lihat contoh lainnya
Gemäß Psalm 8:3, 4 kleidete David seine Ehrfurcht in folgende Worte: „Wenn ich deine Himmel sehe, die Werke deiner Finger, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast: Was ist der sterbliche Mensch, daß du seiner gedenkst, und der Sohn des Erdenmenschen, daß du für ihn sorgst?“ Di Mazmur 8:4, 5, Daud menyatakan perasaan terpesona yang ia rasakan, ”Jika aku melihat langitMu, buatan jariMu, bulan dan bintang-bintang yang Kautempatkan: apakah manusia, sehingga Engkau mengingatnya? Apakah anak manusia, sehingga Engkau mengindahkannya?” |
Die Gezeiten entstehen aufgrund der Anziehungskraft, die Sonne und Mond auf die Meere ausüben. Pasang surut terjadi karena matahari dan bulan menarik lautan di bumi. |
Auf eine 60- stündige Reise zum Mond. Lalu kau terbang...... 60 jam menuju bulan. |
24 In jenen Tagen aber, nach jener Drangsal, wird die Sonne verfinstert werden, und der Mond wird sein Licht nicht geben, 25 und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte, die in den Himmeln sind, werden erschüttert werden. 24 “Tetapi pada masa itu, [setelah kesengsaraan itu, NW], matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya 25 dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang. |
Am 12. Tag erhellt der Mond den Weg. " Pada hari ke-12, bulan akan menyinari jalannya. " |
Das kann die Sonne sein, der Mond, ein Stern, ein Berg, ein Fluß, ein Tier, ein Mensch oder eine Organisation. Mungkin itu matahari, bulan, bintang, gunung, sungai, binatang, manusia, atau suatu organisasi. |
Solche Berechnungen sind möglich, weil die Bewegung der Himmelskörper einschließlich des Mondes und der Erde gleichbleibend und stets vorausberechenbar ist. Perhitungan demikian dimungkinkan melalui pergerakan yang konsisten dan selalu dapat diramalkan dari benda-benda angkasa, termasuk bulan dan bumi. |
Wissen Sie, was passiert, wenn die Russen als Erste auf dem Mond landen? Apakah kau paham apa yang terjadi bila Rusia berhasil mencapai bulan terlebih dahulu? |
Die Auflösung wird 0,0004 Bogensekunden betragen, was bedeutet, daß ein 70 Zentimeter großes Objekt auf dem Mond auszumachen sein wird. Ini akan memiliki daya pemisah 0,0004 detik arc, yang berarti bahwa penggabungan ini akan mampu melihat dengan jelas suatu objek sebesar 70 sentimeter di bulan. |
Beim Blasen der vierten Trompete wird ein Drittel der Sonne, des Mondes und der Sterne verfinstert. Pada waktu sangkakala keempat, sepertiga dari matahari, bulan, dan bintang-bintang menjadi gelap. |
Nach dem Tod von Mond im Jahr 1909 geriet die Chemie der Metallcarbonyle einige Jahre in Vergessenheit. Setelah Mond, yang meninggal pada tahun 1909, kimia logam karbonil turun selama beberapa tahun terlupakan. |
20 In welchem Sinne ‘wird die Sonne verfinstert werden, wird der Mond sein Licht nicht geben und werden die Sterne vom Himmel fallen und die Kräfte der Himmel erschüttert werden’? 20 Dalam pengertian apa ’matahari akan digelapkan, bulan tidak memberikan sinar, bintang-bintang berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan digoncangkan’? |
Der Mond umrundet zum Beispiel mit einer mittleren Geschwindigkeit von 3 700 Kilometern in der Stunde die Erde und vollendet seinen Umlauf in etwas weniger als einem Monat mit einer erstaunlichen Vorhersagbarkeit. Misalnya, bulan bergerak dalam orbit mengelilingi bumi dengan kecepatan rata-rata 3.700 kilometer per jam, menyelesaikan perjalanannya kurang dari sebulan dengan ketepatan waktu yang mengagumkan. |
Mond-Neujahr ist der Jahresbeginn in einigen traditionellen Kalendersystemen Asiens. Hari tersebut bertepatan dengan Tahun Baru pada beberapa kalender Asia Selatan dan Tenggara. |
Das heißt, die Russen haben freie Bahn, um als Erste auf dem Mond zu landen. Dan artinya bangsa Russia akan berkesempatan untuk jadi yang pertama mendarat di bulan. |
23 Jetzt wäre ein irdischer Beobachter in der Lage gewesen, Sonne, Mond und Sterne zu erkennen, die als „Zeichen und zur Bestimmung von Zeitabschnitten und Tagen und Jahren“ dienen sollten (1. 23 Maka, seandainya ada pengamat di bumi pada waktu itu, ia kini dapat melihat matahari, bulan, dan bintang-bintang, yang akan ”berfungsi sebagai tanda dan untuk menandai musim-musim dan hari-hari dan tahun-tahun”. |
In seinen Tagen wird der Gerechte sprossen und Fülle von Frieden, bis der Mond nicht mehr ist. Kiranya keadilan berkembang dalam zamannya dan damai sejahtera berlimpah, sampai tidak ada lagi bulan! |
Den Mond? Anda ingin bulan? |
„Wenn ich deine Himmel sehe, die Werke deiner Finger, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast“, schrieb er später: „Was ist der sterbliche Mensch, dass du seiner gedenkst, und der Sohn des Erdenmenschen, dass du für ihn sorgst?“ (Psalm 8:3, 4). Ia belakangan menulis, ”Bila aku melihat langitmu, pekerjaan jarimu, bulan dan bintang-bintang yang telah engkau persiapkan, apakah manusia yang berkematian itu sehingga engkau mengingat dia, dan putra manusia sehingga engkau memperhatikan dia?” —Mazmur 8:3, 4. |
Mond, Sterne oder sogar ein Glühwürmchen... Bulan, bintang-bintang dan bahkan kunang-kunang... |
Weißt du, Freddo, Frank Borman hat... mit Apollo 8 fast den ganzen Weg zum Mond über gebrochen. Kau tahu, freddo, Frank Borman... adalah upchuckin'sebagian besar jalan ke bulan di Apollo 8. |
Es vergeht kaum ein Mond, ohne dass unsere Klingen jemandes Blut vergießen. Pedang kami hampir tak pernah lagi basah dengan darah para bajingan. |
In einem Psalm schrieb er über Jehova: „Wenn ich deine Himmel sehe, die Werke deiner Finger, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast: Was ist der sterbliche Mensch, dass du seiner gedenkst, und der Sohn des Erdenmenschen, dass du für ihn sorgst?“ Mengenai Yehuwa, ia bermazmur, ”Bila aku melihat langitmu, pekerjaan jarimu, bulan dan bintang-bintang yang telah engkau persiapkan, apakah manusia yang berkematian itu sehingga engkau mengingat dia, dan putra manusia sehingga engkau memperhatikan dia?” |
Aber, Fleur, wunder dich nicht, wenn Bill nachts den Mond anheult. Kau ingat saja, Fleur, Billa suka makan daging yang mentah sekarang. |
" Zwölf Monde ", was bedeutet das? 12 bulan, apa maksudnya? |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Mond di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.