Apa yang dimaksud dengan momentan dalam Jerman?
Apa arti kata momentan di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan momentan di Jerman.
Kata momentan dalam Jerman berarti sedang, sekarang, saat ini, sesaat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata momentan
sedangadverb Ja, das hat sie, aber die dreht momentan gerade mit R.K.O. Ya, benar, tapi dia sedang syuting dengan RKO. |
sekarangnoun Es sollte voller Radikale sein, aber momentan gibt es keine. Yang seharusnya banyak engandung radiasi, dan sekarang itu nol. |
saat iniadjective Es ist also nicht sehr wirksam, aber wahrscheinlich die beste Methode, die wir momentan haben. Sehingga ini tidak begitu efektif, namun menjadi hal terbaik yang dapat dilakukan saat ini. |
sesaatadjective Gottes Zorn entsteht nicht aus einer momentanen Laune heraus, so daß er ihn später bereuen müßte. Kemarahan ilahi tidak berasal dari perasaan hati sesaat yang belakangan disesali. |
Lihat contoh lainnya
Der Abbau steht momentan bis 2014 still. Penambangan saat ini ditunda sampai 2014. |
Momentan verhält sich das Ebola-Virus ruhig. Ebola tidak aktif sementara ini. |
Federico Mayor, ehemaliger Generaldirektor der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO), sagte warnend, bis zum Jahr 2035 würden in den heute bestehenden städtischen Siedlungen 3 Milliarden Menschen mehr leben als momentan. Federico Mayor, mantan direktur jenderal Organisasi Pendidikan, Sains, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa memperingatkan bahwa pada tahun 2035, ”tiga ribu juta lebih banyak orang akan tinggal di kota-kota yang ada sekarang”. |
Momentan sind alle Serien toll. Maksudku, sekarang, sebenarnya, semua menunjukkan menakjubkan. |
Ein Nutzer hat im Jahr 2014 Brasilien besucht, befindet sich momentan allerdings an einem anderen Ort. Misalnya, salah satu pengguna Anda mengunjungi Brasil pada tahun 2014, tetapi sekarang berada di lokasi yang berbeda. |
Die Frucht des Geistes ist dabei eine gute Hilfe (Galater 5:22, 23). Vielleicht will man es momentan nicht wahrhaben, aber Zeit heilt Wunden. (Galatia 5:22, 23) Meski Anda sekarang mungkin tidak yakin bahwa keadaan akan lebih baik, itulah yang akan terjadi seiring dengan berlalunya waktu. |
Jeder von ihnen teilt also momentan seine Mikroben mit seinen Sitznachbarn. Jadi Anda semua saat ini saling berbagi mikroba satu sama lain. |
Meine Funktion ist, Sie zu beraten, um die klügste Entscheidung zu treffen. Ich bin überzeugt, dass Sie dazu momentan nicht fähig sind. Fungsiku adalah menolongmu mengambil keputusan terbaik... Sesuatu yang kuyakini tak bisa kau lakukan saat ini. |
Nicht, dass das Universum momentan in den allerbesten Händen ist. Tidak bahwa itu adalah di tangan terbaik seperti itu. |
Mehr kann ich momentan nicht tun. hanya itu yang bisa kulakukan untuk saat ini. |
Mai bis Oktober 2008: Wegen der Wetterverhältnisse können wir momentan nicht zu den Inseln fahren. Mei sampai Oktober 2008: Karena kondisi cuaca, kami tidak bisa pergi ke pulau-pulau lain. |
Man geht leichtfertig eine Ehe ein, weil man sich momentan etwas davon erhofft, aber wenn es dann schwierig zu werden scheint, steigt man einfach wieder aus. Mereka cepat menikah karena beranggapan hal itu akan memenuhi kebutuhan mereka, namun mereka berharap dapat mengakhirinya segera setelah kelihatannya ada banyak masalah. |
Ich liebe den Vater im Himmel, aber ich komme momentan schwer mit einem meiner Freunde aus. Saya mengasihi Bapa Surgawi, namun saya bergumul untuk mengasihi seorang teman saat ini. |
Momentan ist Profounder noch ganz am Anfang und es ist damit fühlbar, für mich sehr klar, dass es nur ein Vehikel, nur ein Werkzeug ist. Sekarang, Profounder masih pada tingkat permulaan, dan sangatlah gamblang, sangatlah jelas pada saya, bahwa itu hanyalah wadah, itu hanyalah alat. |
Sie sollten wissen, dass Marcel und ich momentan nicht unsere beste Zeit haben. hubunganku dengan Marcel tidak cukup baik sekarang. |
Der Tab "Informationen und Einstellungen" ist momentan nicht auf Mobilgeräten und Tablets verfügbar. Tab Info dan setelan saat ini tidak tersedia di perangkat seluler atau tablet. |
Momentan setzen wir uns mit der Anwendung und Entfernung von Inhaltslabels im Bulk auseinander. Salah satu aspek yang sedang kami selidiki adalah cara menerapkan dan menghapus label aset sekaligus. |
Ja, und momentan sind wir im Vorteil. Ya, dan sekarang kita punya keuntungan. |
Sie gab jedoch zu: „Was Entscheidungen anbelangt, so kann ich mich momentan an nichts Spezielles erinnern.“ Namun, ia mengakui, ”Sekarang, saya sudah lupa keputusan yang mana itu.” |
Walter Bishop hilft uns bei kriminellen Untersuchungen, die Sie momentan behindern. Walter Bishop membantu kami dalam investigasi kriminal yang dimana saat ini anda halangi. |
Der UN-Bevölkerungsfonds schätzt, daß momentan jährlich 4 500 000 000 Dollar für Bevölkerungskontrollprogramme ausgegeben werden. Dana Kependudukan PBB memperkirakan bahwa total pengeluaran untuk program-program pengendalian penduduk sekarang sekitar 4.500.000.000 dolar A.S. per tahun. |
Momentan ist Aids eine unheilbare Krankheit. Hingga kini, pengobatan AIDS belum diketahui. |
Ja, das hat sie, aber die dreht momentan gerade mit R.K.O. Ya, benar, tapi dia sedang syuting dengan RKO. |
Zeige, wie sich das, was darin gesagt wird, auf unsere momentanen Lebensumstände bezieht. Tunjukkan bagaimana perkataan dalam Firman Allah berhubungan dengan situasi yang kita hadapi. |
Denken Sie in so einer Situation daran, dass der dauerhafte Friede, den die Ehrlichkeit bringt, von größerem Wert ist als die momentane Erleichterung, der Herde gefolgt zu sein. Jika Anda menemukan diri Anda berada dalam situasi seperti itu, ingatlah bahwa kedamaian kekal yang datang dari menjadi jujur adalah lebih berharga daripada kesenangan sesaat dari mengikuti dorongan teman sebaya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti momentan di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.