Apa yang dimaksud dengan make allowance for dalam Inggris?
Apa arti kata make allowance for di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan make allowance for di Inggris.
Kata make allowance for dalam Inggris berarti memperhitungkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata make allowance for
memperhitungkan
|
Lihat contoh lainnya
Make allowances for the imperfections and mistakes of others. Maklumi ketidaksempurnaan dan kesalahan orang lain. |
11:28-30) He lovingly makes allowances for those who have limitations. 11:28-30) Ia dng pengasih memberi kelonggaran bagi mereka yg memiliki keterbatasan. |
Keeping in mind that we too are imperfect enables us to make allowances for the shortcomings of others. Dengan mengingat bahwa kita pun tidak sempurna memungkinkan kita membuat kelonggaran atas kelemahan-kelemahan orang lain. |
In successful families, husbands and wives make allowances for each other’s mistakes. Dalam keluarga yang sukses, suami dan istri saling memaklumi kesalahan. |
We should get into the habit of thinking ahead, making allowances for possible delays. Kita hendaknya membiasakan diri untuk memiliki rencana yg saksama jauh di muka, menyisihkan waktu untuk kemungkinan terjadinya penundaan. |
We hope our friends will accept us despite our imperfections and make allowances for us. Kita berharap agar sahabat-sahabat kita menerima kita meskipun kita tidak sempurna dan mentoleransi kelemahan kita. |
And they surely ought to make allowances for imperfection. Dan mereka tentu harus memberikan maaf untuk alasan ketidaksempurnaan. |
Are there reasons for making allowances for his weaknesses? Apakah ada alasan untuk membuat pengecualian atas kelemahan-kelemahannya? |
Make allowances for the imperfections and mistakes of others Maklumi ketidaksempurnaan dan kesalahan orang lain |
Christians must make allowances for the imperfections of others. Orang Kristen harus menunjukkan tenggang rasa terhadap ketidaksempurnaan orang lain. |
(1 Corinthians 13:4-7) Clearly, genuine love makes allowances for human frailties. (1 Korintus 13:4-7) Jelaslah, kasih yang sejati mentoleransi kelemahan manusiawi. |
Postpartum depression is not like, say, a broken leg, which others can see and thus make allowances for. Depresi pascapersalinan tidak seperti, katakanlah, kaki patah, yang terlihat dan dapat dimaklumi orang lain. |
Rather, it is good to cherish their virtues and to make allowances for their mistakes. Sebaliknya, lebih baik kita menghargai kelebihan mereka dan memaklumi kesalahannya. |
We have to make allowances for the disorder and the limitations it brings. Kami harus membuat pengecualian atas kelainan itu. dan keterbatasan yang diakibatkannya. |
Why should marriage mates make allowances for each other’s mistakes? Mengapa suami istri hendaknya bersikap penuh pengertian terhadap kesalahan masing-masing? |
Do you make allowances for their imperfections, as Jehovah and Jesus Christ do? Apakah Saudara memaklumi ketidaksempurnaan mereka, seperti halnya Yehuwa dan Yesus Kristus? |
Happily, God makes allowance for our failings. Syukurlah, Allah memberi kelonggaran bagi kegagalan-kegagalan kita. |
Can you be “big” enough to make allowances for that type of thing and overlook it? —Proverbs 19:11. Dapatkah anda bersikap cukup ”dewasa” untuk memberikan kelonggaran untuk hal semacam itu serta mengabaikannya?—Amsal 19:11. |
(1 Corinthians 7:10, 11) Christian mates should be able to settle their problems, making allowances for human imperfection. (1 Korintus 7:10, 11) Pasangan Kristen harus dapat menyelesaikan problem-problem mereka, memberikan tempat untuk ketidaksempurnaan manusiawi. |
Knowing that each person has his own limitations, we will in all modesty make allowances for the shortcomings of others. Dengan mengetahui bahwa tiap-tiap orang memiliki keterbatasannya sendiri, kita akan secara bersahaja memaklumi kelemahan orang lain. |
Discerning others’ true motives, feelings, and circumstances may moderate your anger and help you to make allowances for their mistakes. Dengan memahami motif, perasaan, dan keadaan yang sebenarnya, Anda bisa meredakan kemarahan Anda dan memaklumi kekeliruan mereka. |
Making allowances for the mistakes of others reflects God’s own mercy, and it can help slow down your feelings of anger. Mentoleransi kekeliruan orang lain mencerminkan belas kasihan Allah, dan itu dapat turut meredakan rasa marahmu. |
12:9, 10) Aware that “we are dust,” God makes allowances for us and does not “keep finding fault” with us. —Ps. 12:9, 10) Karena sadar bahwa ”kita ini debu”, Allah memaklumi kita dan tidak ”mengecam” kita.—Mz. |
Expecting better things of so-called Christian leaders, they are deeply disturbed at what the clergy now make allowance for in this highly immoral, violent and religiously divided world. Dengan mengharapkan hal-hal yang lebih baik dari apa yang disebut pemimpin-pemimpin Kristen, mereka gelisah sekali terhadap kelonggaran yang diberikan sekarang oleh kaum ulama dalam dunia yang penuh imoralitas, kekerasan dan perpecahan agama. |
But Hez·e·kiʹah prayed for them, saying: “May Jehovah, who is good,+ make allowance for 19 everyone who has prepared his heart to search for the true God,+ Jehovah, the God of his forefathers, although he has not been purified according to the standard of holiness.” Tapi Hizkia berdoa bagi mereka, ”Semoga Yehuwa, Allah yang baik,+ mengampuni 19 setiap orang yang telah mempersiapkan hatinya untuk mencari Allah yang benar,+ Yehuwa, Allah leluhurnya, walaupun dia belum disucikan sesuai dengan ketentuan tentang kesucian.” |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti make allowance for di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari make allowance for
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.