Apa yang dimaksud dengan Mahlzeit dalam Jerman?
Apa arti kata Mahlzeit di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Mahlzeit di Jerman.
Kata Mahlzeit dalam Jerman berarti hidangan, selamat makan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Mahlzeit
hidanganinterjection (Einnehmen des Essens zu bestimmten Zeiten des Tages) Wir hatten die köstliche Mahlzeit gerade beendet, da klopfte es an der Tür. Kami baru saja menyelesaikan hidangan yang lezat ketika seseorang mengetuk pintu. |
selamat makaninterjection (lassen Sie es sich schmecken) |
Lihat contoh lainnya
Ermuntere die Familienglieder bei den Mahlzeiten und anderen passenden Gelegenheiten, zu erzählen, welche Erfahrungen sie im Predigtdienst gemacht haben. Pd saat makan bersama dan pd kesempatan yg cocok lain, anjurkan anggota-anggota keluarga untuk menceritakan pengalaman-pengalaman yg mereka dapatkan dlm dinas pengabaran. |
Wir sammelten also Holz für ein Lagerfeuer, kochten unsere letzte Mahlzeit und traten den Rückweg an. Kami mengumpulkan sejumlah kayu untuk membuat api, memasak persediaan makanan kami yang terakhir, dan mulai berjalan pulang. |
Sie ist ganz begeistert, wenn mein Mann sie bittet, eine besondere Mahlzeit zuzubereiten.“ Ia sangat senang bila suami saya memintanya memasak hidangan istimewa.” |
Achte darauf, daß sie sich, vor allem vor den Mahlzeiten, Gesicht und Hände waschen. Suruhlah mereka mencuci tangan dan muka, terutama sebelum makan. |
Ihre FHV-Schwestern brachten ihr Mahlzeiten, machten ihr Haus sauber, kümmerten sich um ihre zwei kleinen Söhne und halfen ihrem Mann, die Beerdigung zu planen. Para sister di Lembaga Pertolongan membawakan makanan untuknya, membersihkan rumahnya, merawat dua putranya yang masih kecil, membantu suaminya merencakan upacara pemakaman. |
Sie bereitete dort die köstlichsten Mahlzeiten, Brot, Kekse und Kuchen für unsere Familie zu. Dia akan mengolah makanan yang paling lezat, roti, kukis, dan pai bagi keluarga kami. |
Wenn unsere Jugendlichen nicht imstande sind, zwei Mahlzeiten auszulassen, sich regelmäßig in die heiligen Schriften zu vertiefen und den Fernseher am Sonntag auszuschalten, weil da eine wichtige Sportveranstaltung läuft, haben sie dann die geistige Selbstdisziplin, den gewaltigen Versuchungen der heutigen Welt voller Herausforderungen zu widerstehen, darunter auch der Versuchung, Pornografie zu konsumieren? Jika para remaja kita tidak dapat berpuasa dua kali makan, tidak dapat menelaah tulisan suci secara reguler, dan tidak dapat mematikan televisi selama pertandingan olahraga yang besar di hari Minggu, akankah mereka memiliki disiplin diri secara rohani untuk menangkal godaan kuat dari dunia yang menantang dewasa ini, termasuk godaan pornografi? |
Hundert Guineas, wo er nicht wusste, wovon er die nächste Mahlzeit bezahlen sollte! Seratus guinea ketika dia tidak tahu lagi akan makan apa! |
„Statt ein entspannendes Bad zu nehmen, dusche ich mich nur schnell, und anstelle von romantischen Abendessen gibt es Mahlzeiten aus der Mikrowelle. ”Saya rela mandi cepat-cepat dan menyantap makanan microwave. |
Zweimal schien die Mahlzeit beendet zu sein, da nahm er »nur noch einen winzigen Bissen«. "Dua kali aku mengira dia akan berhenti makan, tapi ternyata dia masih menambah ""sesuap nasi"" lagi." |
Aber sie sagt dir vielleicht, daß du bis zur Mahlzeit noch nichts davon essen darfst. Tapi mungkin ia akan mengatakan kepadamu bahwa kue itu tidak boleh dimakan sampai waktu makan nanti. |
Wenn sie sich entscheidet, dass Bobbys Gesicht... eine günstige Mahlzeit ist, wäre ich gerne vor Ort. Ketika dia putuskan kalau wajah Bobby adalah hidangan spesial, aku ingin ada di sana. |
Die erste Mahlzeit der geschlüpften Larven war ihre eigene Eihülle. Makanan pertama bagi larva-larva yang baru menetas itu adalah cangkang telur mereka sendiri. |
Haben Sie schon das Auslassen von Mahlzeiten? Apakah kamu pernah melewatkan makanan? |
Zeit, die während des Predigtdienstes für Erfrischungen oder Mahlzeiten verwendet wurde, sollte nicht gezählt werden.“ Waktu yg digunakan untuk minum atau makan selama dinas pengabaran tidak akan dihitung.” |
Es ist selten, dass ich eine fleischlose Mahlzeit koche. Jarang sekali aku memasak makanan tanpa daging. |
Paulus tadelt die Heiligen, weil sie aus diesen Zusammenkünften gewöhnliche Mahlzeiten gemacht haben, statt die Heiligkeit der Verordnung des Abendmahls zu bewahren. Paulus mengecam para Orang Suci karena membalikkan pertemuan bersama ini menjadi perjamuan makan biasa alih-alih melestarikan kesakralan tata cara sakramen. |
9 Wir schätzen die liebevolle, vortreffliche Arbeit, die Tausende unserer Brüder und Schwestern im Laufe der Jahre geleistet haben, um uns auf den Kreiskongressen in der Cafeteria mit Mahlzeiten zu versorgen. 9 Kita menghargai kerja keras yg baik dan pengasih dari ribuan sdr/i selama ber-tahun2 utk menyediakan makanan kafetaria pada pesta2 wilayah. |
Eltern können dies unterstützen, indem sie vorbildliche Vollzeitdiener zu Mahlzeiten einladen oder mit ihnen christliche Gemeinschaft pflegen. Para orang-tua dapat membantu dng mengundang pekerja-pekerja sepenuh waktu yg patut dicontoh untuk makan bersama di rumah mereka atau rekan-rekan Kristen lainnya sewaktu-waktu. |
Er mag aussehen wie eine leckere Mahlzeit, oder ein Schweinekopf mit Flügeln ( Lachen ) wenn er aber angegriffen wird, erzeugt er eine Barriere aus Licht, eine Barriere aus Photonentorpedos. Mungkin ini terlihat seperti makanan lezat, atau kepala babi bersayap -- ( Tawa ) namun jika diserang, makhluk ini mengeluarkan tembakan cahaya -- sebenarnya, tembakan torpedo foton. |
Im ersten Jahrhundert u. Z. war es bei den Juden üblich, sich vor einer Mahlzeit die Hände zu waschen. Pada abad pertama M, orang Ibrani pada umumnya mempunyai kebiasaan untuk mencuci tangan sebelum makan. |
Man muß kein Sprachkünstler sein, um Freude am Gedichteschreiben zu finden, genausowenig wie man Chefkoch sein muß, um Freude an der Zubereitung einer Mahlzeit zu haben. Anda tidak harus pandai bermain kata-kata untuk senang menulis puisi, sebagaimana Anda tidak harus menjadi koki yang hebat untuk senang mempersiapkan makanan. |
Als Folge davon hat man eine nahrhaftere Mahlzeit. Hasilnya adalah makanan yang lebih bergizi. |
Deshalb ersetzten sie die Glasscheiben im Speisesaal durch lichtundurchlässige Scheiben. So konnte die ganze Familie dann doch gemeinsam die Mahlzeiten einnehmen. Maka, mereka mengganti kaca jendela bening di ruang makan dengan panel-panel yang tidak tembus pandang sehingga seluruh keluarga bisa makan bersama tanpa gangguan. |
Zweitens können sie gemeinsam als Familie beten, in den heiligen Schriften lesen und den Familienabend abhalten und möglichst oft gemeinsam Mahlzeiten einnehmen, um beim Essen miteinander zu sprechen und Werte zu vermitteln. Kedua, mereka dapat mengadakan doa keluarga, penelaahan tulisan suci, dan malam keluarga serta makan bersama sesering mungkin, menjadikan makan malam sebagai waktu untuk komunikasi dan pengajaran nilai-nilai. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Mahlzeit di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.