Apa yang dimaksud dengan lékař dalam Ceko?
Apa arti kata lékař di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lékař di Ceko.
Kata lékař dalam Ceko berarti dokter, Dokter. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lékař
dokternoun Měl bys navštívit lékaře. Kamu harus pergi ke dokter. |
Dokternoun (odborník pečující o zdraví lidí) Měl bys navštívit lékaře. Kamu harus pergi ke dokter. |
Lihat contoh lainnya
Přestože svědkové Jehovovi opakovaně říkali lékařům, že nemají žádné náboženské námitky proti alternativní léčbě, odmítání transfúzí krve nebylo snadné. Walaupun Saksi-Saksi Yehuwa telah memberi tahu para dokter bahwa mereka tidak mempunyai keberatan agama terhadap pengobatan alternatif, menolak transfusi darah bukanlah hal yang mudah. |
Vinili byste však lékaře z pacientovy nemoci, pokud by pacient nedodržel jeho pokyny? Namun, apakah Anda akan menyalahkan seorang dokter atas penyakit yang diderita seorang pasien, jika pasien itu sendiri yang lalai mengikuti petunjuk sang dokter? |
Přestože jeho stav byl vážný a někteří lékaři se domnívali, že k tomu, aby přežil, je transfuze nezbytná, nemocnice byla ochotná jeho přání respektovat. Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya. |
Pokud se zastavíte u nemocnice, jeden z lékařů vám možná sdělí, že v táboře je několik ordinací, kde se ošetřují běžné případy, zatímco naléhavé a těžké případy přebírá nemocnice. Jika Saudara mampir di rumah sakit, salah seorang dokter mungkin memberi tahu Saudara bahwa ada beberapa klinik di kamp yang mengobati penyakit ringan; sedangkan kasus darurat dan parah dilimpahkan ke rumah sakit. |
Avšak přesto, že lékaři lidem doporučují omezit příjem tuků a pravidelně cvičit, údajně třetina všech obyvatel Severní Ameriky má nadváhu nebo je obézní. Namun, meskipun adanya saran-saran dokter untuk membatasi konsumsi lemak dan untuk berolahraga secara teratur, dilaporkan bahwa sepertiga dari seluruh warga Amerika Utara kelebihan berat badan atau kegemukan. |
Lékař ti řekl, že máš spát na břichu, ne na zádech. Doktor menyuruhmu agar tidur telungkup, dan bukan terlentang. |
Když lékaři přestali Joan dávat vankomycin, baktérie zanikly a Joan se začalo dařit lépe. Ketika para dokter tidak lagi memberikan vancomycin kepada Joan, bakteri itu mati, dan Joan menjadi lebih baik. |
Kolektiv lékařů této nemocnice zde od roku 1986 operuje naše bratry bez použití krve. Sejak tahun 1986, tim medis di klinik tersebut telah mengoperasi saudara-saudara kita tanpa darah. |
Ale kolik pacientů chápe pocity lékařů a stres, se kterým se musí vyrovnávat? Tetapi, berapa banyak pasien yang memahami perasaan dan stres yang para dokter alami? |
Už lékaři vědí, jestli se z toho dostane? Menurut dokter, dia bisa siuman? |
Lékaři prohlásili mozkovou smrt. Para dokter menyatakan otaknya mati. |
Pokud dítě spolkne drobnou součást, okamžitě vyhledejte lékaře. Segera hubungi dokter jika ada bagian yang tertelan. |
Vyčerpali jsme celou škálu možností — další lékaře, další vyšetření, klasické i alternativní zdravotní postupy a další specializované terapeuty. Sejak itu, kami mencoba segala macam pilihan pengobatan —lebih banyak dokter, lebih banyak tes, praktek kesehatan konvensional dan alternatif, dan ahli-ahli terapi khusus. |
To jsou lékaři z Argentiny. Mereka dokter dari Argentina |
Největší Lékař, Ježíš Kristus, uplatní hodnotu své výkupní oběti „k léčení národů“. Sang Dokter Utama, Kristus Yesus, akan menggunakan nilai korban tebusannya ”untuk menyembuhkan bangsa-bangsa”. |
Nemoc se mi daří zvládat díky tomu, že spolupracuji s lékaři a dalšími odborníky, rozvíjím vztahy s druhými a zaměřuji se vždycky jenom na jeden problém.“ Sekarang, saya hadapi penyakit mental saya dengan menuruti saran para dokter yang merawat saya, berteman dengan orang lain, dan menangani masalah satu per satu, tidak khawatirkan yang belum terjadi.” |
Mnozí lékaři mají dobrou pozorovací schopnost. Banyak dokter adalah pengamat yang cermat. |
Navzdory intenzivnímu výzkumu se lékařům stále nedaří odhalit příčiny chronického únavového syndromu (CFS) ani jej vyléčit. Kendati adanya riset yang ekstensif, penyebab dan kemungkinan perawatan untuk sindroma kelelahan kronis (CFS) terus membingungkan ilmu kedokteran. |
Například lékaři jednu dobu věřili, že zápal plic mohou vyléčit tak, že rozseknou živé kuře na polovinu a oba kusy položí pacientovi na hrudník. Misalnya, dulu, dokter yakin bahwa pneumonia dapat disembuhkan dengan cara membelah seekor ayam hidup menjadi dua bagian dan menaruhnya di dada si pasien. |
Udělej něco, lékař. Lakukan sesuatu, Dokter. |
Někteří lékaři je předepisují pro potlačení chuti k jídlu nebo ke snížení únavy či proti depresím. Beberapa dokter menyarankan obat-obat itu untuk mengekang nafsu makan, mengurangi rasa capek atau menghilangkan depresi. |
▪ Léky: Má-li postižený člověk potíže se spaním nebo trpí-li úzkostí, napětím či depresí, lékař možná předepíše ke zmírnění těchto příznaků sedativa či antidepresiva. ▪ Pengobatan: Jika seorang penderita susah tidur atau menderita kecemasan, ketegangan, atau depresi, dokter mungkin menyarankan obat penenang atau obat antidepresi untuk meringankan gejala-gejala ini. |
Lékaři potom souhlasili, že zbytek infuzí bych mohla dostávat doma. Kemudian, para dokter sepakat bahwa saya dapat melanjutkan sisa pengobatan di rumah. |
Někteří kliničtí lékaři dávají svým pacientům k podpisu smlouvu o prevenci sebevraždy, ve které pacienti souhlasí, že si v případě propuštění neublíží. Beberapa dokter meminta pasiennya untuk menandatangani perjanjian pencegahan bunuh diri di mana mereka sepakat untuk tidak menyakiti diri sendiri setelah keluar dari perawatan. |
Žádný lékař právě neměl službu a všechny ošetřovatelky odešly na večírek. Tidak ada dokter jaga, dan semua perawat pergi ke sebuah pesta. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lékař di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.