Thai
Apa yang dimaksud dengan ละครเวที dalam Thai?
Apa arti kata ละครเวที di Thai? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ละครเวที di Thai.
Kata ละครเวที dalam Thai berarti Lakon, lakon. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ละครเวที
Lakon
|
lakon
|
Lihat contoh lainnya
ตอน จบ ของ คํา บรรยาย คือ ตอน ที่ ผู้ บรรยาย เดิน ลง จาก เวที. Akhir khotbah adalah ketika pembicara turun dari mimbar. |
พวกเขาก็เลยมีหมาที่หนัก 160 ปอนด์ รูปร่างเหมือนไดโนเสาร์พันธุ์เวโลซีแรปเตอร์ ที่ตั้งชื่อตามตัวละครจากนิยายของเจน ออสติน (Jane Austen) Jadi mereka mendapat anjing-anjing lucu seberat 72 kilogram, yang tampak seperti velociraptor, semuanya dinamai berdasarkan tokoh-tokoh ciptaan Jane Austen. |
นัก เรียน จะ ได้ รับ มอบหมาย ให้ อ่าน ส่วน หนึ่ง ของ พระ คัมภีร์ จาก เวที หรือ ไม่ ก็ มอบหมาย ให้ สาธิต วิธี สอน เรื่อง ใน พระ คัมภีร์ แก่ อีก คน หนึ่ง. Siswa-siswa ditugasi untuk membaca suatu bagian Alkitab dari mimbar atau mempertunjukkan cara mengajarkan sebuah pokok Alkitab kepada orang lain. |
แสดงอยู่บนเวทีขนาดย่อม เอาล่ะ ผมจะไม่ใช้กระจก แต่นี่เป็นการแสดงแบบดิจิตอลที่ผมจะมอบ เพื่อเป็นเกียรติแก่โรงละครทานากร้า Sekarang, saya tidak akan menggunakan cermin, tetapi ini adalah upeti digital saya untuk Theater Tanagra. |
เนื่อง จาก เหตุ นี้ เมื่อ คน เหล่า นั้น ที่ ได้ รับ ของ ประทาน เหล่า นี้ จาก พวก อัครสาวก ล่วง ลับ ไป จาก เวที ทาง ภาคพื้น โลก แล้ว ของ ประทาน อัศจรรย์ ก็ สิ้น สุด ลง. Oleh karena itu, pada waktu orang-orang yang telah menerima karunia ini dari para rasul juga meninggalkan panggung dunia, karunia mukjizat ini juga akan berakhir. |
เรารู้จักตัวอักษรนี้ในวิชาคณิตศาสตร์ แต่ทุกวันนี้ มันปรากฎตัวอยู่ที่ในสังคม รางวัล X prize ละคร X-Files โปรเจกต์ X แม้กระทั่ง TEDx Saya tahu kita mempelajarinya di kelas matematika, tapi sekarang, itu ada di mana-mana -- The X prize, The X-Files, Project X, TEDx. |
ประชาชน ของ พระเจ้า เสมือน อยู่ กลาง เวที ขณะ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง อธิบาย ให้ พวก เขา ทราบ ถึง ความ หมาย ของ นิมิต นั้น และ ผล กระทบ ที่ นิมิต นั้น มี ต่อ ชีวิต ของ พวก เขา. Umat Allah, seolah-olah ditempatkan sebagai pusat perhatian seraya Yehuwa menafsirkan kepada mereka arti penglihatan itu dan pengaruhnya yang kuat atas kehidupan mereka. |
โร๊กลงจากเวทีแล้ว Roark hendak naik ke panggung. |
13 ลุค เป็น ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ที่ ได้ รับ กําลังใจ จาก ดี วี ดี ละคร เรื่อง หนุ่ม สาว ถาม ว่า—ฉัน จะ ทํา อย่าง ไร กับ ชีวิต ของ ฉัน? 13 Ada lagi anak muda bernama Luke yang teranjurkan oleh video lainnya, Kaum Muda Bertanya —Apa yang Akan Kukejar dalam Hidupku? |
และตัวละครผู้หญิงเหล่านั้นพูดกันบ้างหรือไม่ Lalu apakah ada adegan dimana para wanita ini saling berbicara satu sama lain? |
โรง ละคร กลางแจ้ง ใน เมือง เหล่า นี้ จุ ผู้ ชม ได้ มาก กว่า พัน คน และ ที่ ปอมเปอี มี โรง มหรสพ ขนาด ใหญ่ มี ที่ นั่ง ซึ่ง จุ ผู้ คน ได้ เกือบ ทั้ง เมือง. Teater-teaternya mampu menampung lebih dari seribu penonton, dan di Pompeii, ada sebuah amfiteater besar yang dapat menampung hampir seluruh penduduk kota itu. |
ไม่ กี่ นาที ก่อน เริ่ม การ ประชุม ประธาน จะ มา นั่ง บน เวที ขณะ ที่ มี การ เปิด ดนตรี บรรเลง เพลง ราชอาณาจักร. Beberapa menit sebelum acara dimulai, ketua akan duduk di panggung seraya musik Kerajaan pengantar diperdengarkan. |
นี่ ฟังนะ ใครเป็นตัวละครคนโปรดของคณ ในเรื่องแฮรี่ พอตเตอร์ Uh, Dengar, siapa karakter favorit mu di " Harry Potter "? |
ใช่ มหาวิทยาลัยฮานกอง คณะบทละคร ใช่ไหมครับ ya, ini fakultas seni peran universitas HanGong kan? |
พอ ถึง ปี 2000 ละคร ใน การ ประชุม ภาค ได้ จัด แสดง ใน ภาษา มายา และ ต่อ มา ใน ภาษา อื่น อีก หลาย ภาษา. Pada tahun 2000, drama kebaktian distrik disajikan dalam bahasa Maya dan belakangan dalam beberapa bahasa lainnya. |
และ เมื่อ เครื่อง กล ของ เวที ไม่ ทํา งาน อย่าง ที่ เขา ชอบ จักรพรรดิ คลาวดิอุสบัญชา ให้ พวก ช่าง กล ที่ รับผิดชอบ การ ทํา งาน ของ เครื่อง กล ไป ต่อ สู้ ใน สังเวียน. Dan, sewaktu peralatan di panggung tidak berfungsi sesuai dengan keinginannya, Klaudius memerintahkan agar para mekanik yang menjalankannya ikut bertarung di arena. |
โรง ละคร ใน ตาตาร์สถาน มี การ แสดง เกี่ยว กับ ประวัติศาสตร์ ตํานาน และ วิถี ชีวิต ของ ชาว ตาตาร์ ใน ภาษา ของ เขา เอง. Teater-teater di Tatarstan mementaskan drama berbahasa Tatar, yang mengisahkan sejarah, cerita rakyat, dan kehidupan sehari-hari orang Tatar. |
ประเภท แรก เหมาะ สําหรับ ตัว ละคร ที่ มี ชีวิต ชีวา มี ปฏิภาณ ดี; ประเภท ที่ สอง เหมาะ กับ บท ที่ แสดง อารมณ์ อ่อนไหว; และ ประเภท ที่ สาม เหมาะ กับ ตัว ละคร ที่ แสดง ความ รู้สึก ที่ บีบคั้น ทาง อารมณ์. Yang pertama cocok untuk karakter yang lincah, jenaka; yang kedua untuk peran sentimentil; dan yang ketiga untuk karakter yang mengungkapkan perasaannya dengan sungguh-sungguh. |
มี การ เสนอ ระเบียบ วาระ ทั้ง สิ้น จาก เวที เหล่า นี้ ใน สาม ภาษา พร้อม กัน. Dari mimbar ini seluruh acara disampaikan secara simultan dalam tiga bahasa. |
เกี่ยว กับ ละคร เรื่อง นี้ ขอ ดู การ หยั่ง เห็น เข้าใจ พระ คัมภีร์ (ภาษา อังกฤษ) เล่ม 2 หน้า 693-694 จัด พิมพ์ โดย พยาน พระ ยะโฮวา. Mengenai drama itu, lihat Pemahaman Alkitab, Jilid 2, halaman 239, yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa. |
ยกเวทีให้ Blue Devils ของเราครับ Kita sambut Blue Devils ( Setan Biru )! |
ไม่ว่าจะเป็นลีกยูวอนหรือคนอื่นๆ คนที่จะยืนอยู่บนเวทีต้องเป็นฮีจูของฉัน Apa itu Lee Kyu Won atau orang lain, karena yang akan naik di atas panggung adalah Hee Joo-ku. |
ฉันได้ปรึกษาหลายๆ คนว่า ฉันควรจะพูดบนเวที TEDWomen เกี่ยวกับผู้หญิงดีมั้ย เขาก็บอกกันว่า อย่านะๆ Dan saya meminta pendapat banyak orang, apakah sebaiknya saya bicara di TEDWomen tentang wanita, dan mereka bilang jangan. |
แค่ซ้อมเล่นละครสมัยเก่า ๆ อะไรนิดหน่อยน่ะ, ha-ha-ha... Hanya luka lama perang salib terbuka sedikit! |
ฉัน อยู่ บน เวที และ สามารถ มอง เห็น ฝูง ชน มหาศาล กว่า 107,000 คน. Saya berada di panggung dan dapat memandangi hadirin yang begitu banyak yang berjumlah lebih dari 107.000 orang. |
Ayo belajar Thai
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ละครเวที di Thai, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Thai.
Kata-kata Thai diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Thai
Bahasa Thailand adalah bahasa resmi Thailand dan merupakan bahasa ibu orang Thailand, kelompok etnis mayoritas di Thailand. Bahasa Thai adalah anggota dari kelompok bahasa Tai dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa dalam keluarga Tai-Kadai diperkirakan berasal dari wilayah selatan Cina. Bahasa Laos dan Thailand memiliki hubungan yang cukup erat. Orang Thai dan Lao dapat berbicara satu sama lain, tetapi karakter Lao dan Thai berbeda.