Apa yang dimaksud dengan กระเป๋าเป้ dalam Thai?
Apa arti kata กระเป๋าเป้ di Thai? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan กระเป๋าเป้ di Thai.
Kata กระเป๋าเป้ dalam Thai berarti mengepak, Ransel, memadati, membungkus, ransel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata กระเป๋าเป้
mengepak(backpack) |
Ransel(backpack) |
memadati(backpack) |
membungkus(backpack) |
ransel(backpack) |
Lihat contoh lainnya
คุณ ปู่ เคย ออก แบบ กระเป๋า หนังสือ สําหรับ ผู้ หญิง ด้วย. Kakek juga merancang tas buku untuk wanita. |
พบใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ Ada SIM-nya di dompet. |
มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ Marsupial adalah mamalia berkantung seperti kanguru. |
ความเชื่อที่ไม่ซ้ํากัน. " ลูกค้าที่สง่าป่องออกหน้าอกของเขามีลักษณะของความภาคภูมิใจเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างและ ดึงหนังสือพิมพ์ที่สกปรกและรอยย่นจากกระเป๋าด้านในของเสื้อคลุมของเขา Klien portly membusungkan dadanya dengan penampilan dari beberapa kebanggaan kecil dan menarik sebuah koran kotor dan kusut dari saku dalam mantel itu. |
จากกระเป๋าของผม Dari sakuku. |
เมื่อคุณกลับมาถึงบ้าน เดินตามทางเดิน คุณถือกระเป๋า มันก็ทํางานให้อุปกรณ์ในกระเป๋า Sehingga saat Anda masuk, atau Anda datang dari rumah, jika Anda membawa dompet, benda ini bekerja dalam dompet Anda. |
และ แน่นอน เรา มี กระเป๋า วารสาร* ซึ่ง ระบุ ตัว เรา ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. Dan, tentu saja, kami selalu membawa tas majalah,* yang mengidentifikasi kami sebagai Saksi-Saksi Yehuwa. |
เธอจัดกระเป๋าแล้ว Dia sudah mengepak barang-barangnya |
ผม จึง เลิก สูบ บุหรี่, ซื้อ กระเป๋า หนังสือ ใบ หนึ่ง, และ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ยิ่ง ใหญ่. Jadi, saya berhenti merokok, membeli sebuah tas kantor, dan membaktikan diri kepada Allah yang Agung, Yehuwa. |
เธอ ได้ ยิน ได้ ฟัง ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ มาก ที่ ทุก คน จะ ต้อง ประกาศ ดัง นั้น เธอ ใส่ จุลสาร สอง เล่ม ไว้ ใน กระเป๋า ของ เธอ. Ia mendengar di Balai Kerajaan betapa pentingnya agar kita semua mengabar, jadi ia menaruh dua brosur Alkitab di tasnya. |
แม่งเอ้ยคุณจะสลับกระเป๋าทําไม? Kenapa kau menukar tasnya sih? |
พวกเขานั่งลงและเขาได้เอาเงอะงะเล็กน้อยแพคเกจกระดาษสีน้ําตาลออกมาจากกระเป๋าเสื้อของเขา Mereka duduk dan ia mengambil kertas paket kecil ceroboh cokelat keluar dari saku mantelnya. |
การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. Mencuri juga tampaknya menawarkan semacam olahraga berisiko tinggi; beberapa orang tampaknya menyukai aliran adrenalin yang timbul seraya mereka memasukkan blus curian ke dalam dompet atau menyelipkan sebuah compact disc ke dalam ransel. |
มี กระเป๋า เดิน ทาง หาย ระหว่าง การ เดิน ทาง โดย เครื่องบิน อยู่ บ่อย ๆ. Kehilangan bagasi selama perjalanan udara sering terjadi. |
ผมขโมยรูปมาจากกระเป๋า ของวาจาสิทธิ์แล้วล่ะ Aku mencuri photo dari kantong saku Silvertongue. |
เพราะปัจจุบันนี้ พิกเซลถูกจํากัดให้อยู่แต่ในอุปกรณ์รูปทรงสี่เหลี่ยม ให้ใส่กระเป๋าเสื้อได้ Karena pixel, saat ini, terkurung dalam monitor seukuran saku kita. |
ฉัน คิด ใน ใจ ว่า ฉัน คง ต้อง เก็บ ข้าวของ ลง กระเป๋า และ ออก จาก ห้อง เช่า คืน นั้น ที เดียว. Saya berpikir bahwa saya harus mengemasi barang-barang saya dan keluar dari pondokan malam itu juga. |
เจนนี เด็ก สาว ชาว บริเตน ยอม รับ ว่า “ที่ แย่ ที่ สุด อย่าง หนึ่ง คือ เด็ก ใน โรง เรียน เดียว กัน เห็น ฉัน แต่ง ตัว ประณีต เช่น นุ่ง กระโปรง หิ้ว กระเป๋า หนังสือ—ดู เรียบร้อย กว่า ตอน ที่ ฉัน อยู่ ใน โรง เรียน เสีย อีก.” ”Salah satu hal yang terburuk,” demikian pengakuan seorang remaja di Inggris bernama Jennie, ”adalah jika salah seorang teman sekolah memergoki saya berpakaian resmi, memakai rok, membawa tas dinas—berpenampilan jauh lebih necis dibanding sewaktu di sekolah.” |
นัก ธุรกิจ คน หนึ่ง ที่ นิวซีแลนด์ ถูก ทุบ กระจก รถ และ ขโมย กระเป๋า เอกสาร ไป. Di Selandia Baru, kaca mobil seorang pengusaha dipecahkan dan tasnya dicuri. |
บาง คน ใช้ ผ้า ห่ม ไฟฟ้า หรือ กระเป๋า น้ํา ร้อน ใน คืน ที่ อากาศ เย็น. Ada yang menggunakan selimut listrik atau botol karet yang berisi air panas sewaktu malam sedang dingin-dinginnya. |
ความรู้สึกราวกับเป้สะพายหลังที่หนักหกตันถูกยกออกจากหลังของผม Saya merasa seolah ransel seberat enam ton terangkat dari punggung saya. |
หลัง จาก วิกตอเรีย รับ บัพติสมา แล้ว ลูก สาว วัย 13 ปี ของ เธอ พบ กระเป๋า เงิน ที่ มี เงิน อยู่ เต็ม. Setelah Victoria dibaptis, putrinya yang berusia 13 tahun menemukan sebuah dompet berisi banyak uang. |
คุณไม่เป้นไรใช่ไหม? Kau tidak marah, ya, kan? |
งั้นผมต้องเป็นคนยกกระเป๋าอีกแล้วสินะ Benar, jadi aku akan mengantarmu lagi, bukan? |
เมื่อผมได้ไปทัศนศึกษากับโรงเรียน ไปเที่ยวกับครอบครัว หรือแค่เดินทางกลับบ้าน เมื่อเลิกเรียนพิเศษ ผมเดินไปรอบๆในพื้นที่ป่า และรวบรวมกิ่งไม้ ด้วยอุปกรณ์ที่ผมได้ซ่อนเอาไว้ในกระเป๋านักเรียน Saat saya pergi berwisata bersama sekolah, liburan keluarga, atau dalam perjalanan pulang dari kegiatan ekstrakurikuler, saya menjelajahi hutan dan mengumpulkan ranting pohon dengan alat yang saya selipkan ke dalam tas sekolah. |
Ayo belajar Thai
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti กระเป๋าเป้ di Thai, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Thai.
Kata-kata Thai diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Thai
Bahasa Thailand adalah bahasa resmi Thailand dan merupakan bahasa ibu orang Thailand, kelompok etnis mayoritas di Thailand. Bahasa Thai adalah anggota dari kelompok bahasa Tai dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa dalam keluarga Tai-Kadai diperkirakan berasal dari wilayah selatan Cina. Bahasa Laos dan Thailand memiliki hubungan yang cukup erat. Orang Thai dan Lao dapat berbicara satu sama lain, tetapi karakter Lao dan Thai berbeda.