Apa yang dimaksud dengan Konsequenz dalam Jerman?
Apa arti kata Konsequenz di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Konsequenz di Jerman.
Kata Konsequenz dalam Jerman berarti akibat, Konsekuensi logis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Konsequenz
akibatnoun Welche Konsequenzen erwarten jemanden, der sich nicht erlösen lassen will? Apa akibat terhadap seseorang yang menolak untuk ditebus? |
Konsekuensi logisnoun (zwingende oder mögliche Folgerung) Konsequenzen des Darwinismus für unser Weltbild Konsekuensi Logis dari Darwinisme |
Lihat contoh lainnya
Ich kenne die Konsequenzen. Aku sudah menyadari dampaknya. |
Wir tragen nun die Konsequenzen ihrer Täuschungen. Dan di sinilah kita Atas akibat kemuslihatan dirinya. |
Beim ersten Verstoß gegen unsere Community-Richtlinien hat dies noch keine Konsequenzen für deinen Kanal. Jika ini adalah pertama kalinya Anda memposting konten yang melanggar Pedoman Komunitas, channel Anda akan mendapatkan peringatan tanpa penalti. |
Manche Entscheidungen scheinen belanglos zu sein, doch sie können ernste Konsequenzen haben. Beberapa keputusan tampaknya sepele, namun konsekuensinya bisa serius. |
Und dabei geht es darum, dass wir alle in diesem Raum gelernt haben zu laufen, zu reden. nicht etwa, indem uns jemand beigebracht hätte zu sprechen, oder wie man läuft, sondern durch Interaktionen mit der Welt, durch das Erlangen von Ergebnissen als eine Konsequenz der Fähigkeit, um etwas zu bitten, oder aufstehen zu können und heranzukommen. Yaitu bahwa kita semua di ruangan ini belajar cara berjalan, berbicara, bukan dengan diajari bagaimana berbicara atau berjalan, tetapi dengan berinteraksi dengan dunia, dengan memperoleh hasil dari akibat kemampuan kita berbicara dan meminta sesuatu, atau hasil dari kemampuan kita untuk berdiri dan meraihnya. |
Das ist eine ernstzunehmende Konsequenz für Länder wie Kiribati, dessen durchschnittliche Meereshöhe nur etwas über einem Meter beträgt. Akibatnya sungguh serius bagi negara seperti Kiribati, kau tahu, rata- rata ketinggian tanahnya sedikit lebih dari satu meter di atas permukaan laut. |
Die Überalterung der Bevölkerung hat weitreichende wirtschaftliche, gesellschaftliche und geistige Konsequenzen. Penduduk yang berusia lanjut menimbulkan dampak secara ekonomi, sosial, dan rohani. |
Roger erläutern diese mögliche Konsequenz in ihrem Buch You Can’t Afford the Luxury of a Negative Thought: „Schuldgefühle . . . lassen es uns erneut tun. Roger menjelaskan kemungkinan akibat ini, ”Perasaan bersalah . . . mari kita lakukan lagi. |
Wenn Sie unserer Freundin etwas antun, wird das Konsequenzen haben. Jika kau menyakiti teman kami, akan ada konsekuensinya. |
Dass ihre Aktionen Konsequenzen haben. Bahwa perbuatannya memiliki konsekuensi. |
Was ist die Konsequenz von all dem? Lalu apa akibat dari hal itu? |
Auch Pornografie kann man hassen lernen, indem man eingehend darüber nachdenkt, welche schlimmen Konsequenzen diese schädliche Gewohnheit haben kann. Kita bisa belajar membenci pornografi dengan memikirkan secara mendalam konsekuensi mengerikan dari tindakan bejat yang mencelakakan ini. |
„Die meisten Deutschen machen sich große Sorgen um die Umwelt“, hieß es vor kurzem in einer Zeitung, „aber kaum jemand zieht selbst die Konsequenzen.“ ”Mayoritas orang Jerman sangat prihatin terhadap lingkungan,” kata sebuah surat kabar baru-baru ini, yang menambahkan, ”tetapi tidak banyak tindakan yang diambil sehubungan dengan hal itu.” |
Befolgen oder Nichtbefolgen der Sittengesetze der Bibel zieht jeweils Konsequenzen nach sich. Entah hukum moral Alkitab diikuti atau tidak, orang-orang tetap mengalami konsekuensinya. |
Ich habe die Regeln gebrochen und ich akzeptiere die Konsequenzen. Aku melanggar aturan dan kuterima konsekuensinya. |
Bitten Sie einen Schüler, diese Konsequenzen in die Tabelle oben links an die Tafel zu schreiben. Ajaklah seorang siswa untuk mendaftarkan konsekuensi-konsekuensi ini di kotak pada bagian kiri atas dari bagan di papan tulis. |
Anschuldigungen wie diese können Konsequenzen nach sich ziehen. Tuduhan seperti itu dapat memiliki dampak. |
Auch Litauen, Lettland und Estland „konnten sich der Rivalität der östlichen und westlichen Kräfte nicht entziehen — mit all den Konsequenzen für die betreffenden Kirchen“. Lithuania, Latvia, dan Estonia juga ”terjebak di antara persaingan kekuatan Barat dan Timur, beserta segala konsekuensi gerejawi”. |
Nichts tun hat auch Konsequenzen. Tak melakukan apa-apa juga memiliki konsekwensi. |
Dennoch, keine Menge an Diplomatie or institutioneller Gestaltung kann ein lokales Scheitern ausgleichen oder die Konsequenzen die daraus entstehen. Deswegen müssen wir in die Meskipun begitu, tidak ada pernah ada cukup diplomasi atau disain institusi yang dapat mengatasi kegagalan di tingkat lokal dan segala akibat yang disebabkannya. |
Ich habe die Regeln gebrochen und werde die Konsequenzen tragen. Aku melanggar aturan dan aku akan menanggung akibatnya. |
Diese Magie von der ihr sprecht, zieht Konsequenzen nach sich. Sihir yang kamu bicarakan ini menurunkan konsekuensi. |
Es geht dabei darum, dass Menschen, um den Unterschied zwischen Möglichkeiten zu verstehen, verstehen müssen, welche Konsequenzen mit den einzelnen Möglichkeiten assoziiert sind, und das diese Konsequenzen lebhaft und konkret gefühlt werden müssen. Yaitu agar orang mengerti perbedaan antara pilihan, mereka harus mampu untuk memahami konsekuensi yang berhubungan dengan setiap pilihan, dan bahwa konsekuensi perlu dirasakan dalam gambaran yang jelas, dengan gambaran yang sangat konkret. |
Es ist ein Glück, dass die Konsequenzen nicht ernster waren. Untungnya akibatnya tidak terlalu parah. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Konsequenz di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.