Ceko
Apa yang dimaksud dengan komplexně dalam Ceko?
Apa arti kata komplexně di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan komplexně di Ceko.
Kata komplexně dalam Ceko berarti komprehensif, luas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata komplexně
komprehensif(comprehensively) |
luas(comprehensively) |
Lihat contoh lainnya
„Je naprosto nejasné, jak toto úžasně zkonstruované, systematické a fantasticky komplexní soustrojí vykonává své funkce . . . , lidské bytosti možná nikdy nevyřeší všechny jednotlivé záhady mozku.“ — Scientific American. ”Sungguh mesin yang bekerja dengan pola yang menakjubkan, begitu teratur namun rumit luar biasa. Cara bekerja otak ini masih samar-samar diketahui. . . . mungkin manusia tidak akan pernah menjawab semua pertanyaan yang diajukan mengenai otak.”—Scientific American. |
Saudská Arábie a další státy Zálivu by neměli tuto krizi ignorovat. Mají nyní skvělou příležitost konečně provést komplexní ekonomické reformy. Arab Saudi dan negara-negara Teluk lainnya tidak boleh menyia-nyiakan krisis ini. mereka harus mengambil kesempatan emas ini untuk menjalankan reformasi perekonomian yang komprehensif. |
Časopis New Scientist o bakteriálním bičíku říká, že je „typickým příkladem komplexního molekulárního systému — komplikovaného miniaturního stroje, který by nedokázal vyrobit žádný konstruktér“. Majalah New Scientist menyebut flagela bakteri sebagai ”contoh terunggul dari sistem molekuler yang kompleks —sebuah mesin-nano yang rumit yang tidak mampu diciptakan oleh seorang ahli mesin seterampil apa pun.” |
Není zde prakticky žádný záznam komplexního pozemského života před touto dobou. Hampir tidak ada catatan kehidupan kompleks di Bumi sebelum waktu ini. |
Dle zákona o národní knihovně je odpovědná za "udržování a rozvoj národní sbírky knihovních materiálů včetně komplexní sbírky knihovních materiálů vztahujících se k Austrálii a australskému lidu". Berdasarkan Undang-Undang Perpustakaan Nasional, perpustakaan ini memiliki fungsi "mengelola dan mengembangkan koleksi material pustaka nasional, termasuk koleksi material pustaka lengkap tentang Australia dan bangsa Australia." |
Problémy předsoudního jednání jsou dostatečně komplexní na to, aby vyžadovaly pozornost studovaného právníka, a příliš složité, aby se s nimi vypořádávala porota. Masalah sebelum pengadilan yang cukup kompleks membutuhkan perhatian seorang hakim belajar, dan terlalu rumit untuk menghadapi juri dengan. |
Pro mě, dobře vypečená bageta, právě vytažená z trouby je komplexní, ale cibule s olivami, se sýrem na kari a máku s chlebem je komplikovaná. Jadi bagi saya, sebuah baguette yang dibuat dengan baik, langsung dari oven, adalah kompleks, tetapi sebuah roti kari bawang olive hijau keju adalah rumit. |
A nebo můžou mít spoustu dalších regulačních funkcí a určují jaké části DNA mají a nemají být přepsány a jak se DNA má chovat a celé je to obrovsky komplexní. Ini dapat kode untuk protein, atau mereka bisa memiliki semua ini jenis lain dari fungsi regulasi mengatakan lain apa bagian DNA harus dan tidak harus dikodekan dan bagaimana DNA berperilaku, sehingga menjadi super, kompleks super. |
Poslední číslice každého kódu ISBN je „kontrolní číslice“, která je generována komplexním výpočtem z ostatních číslic. Digit terakhir dari ISBN adalah "digit pengecek", yang didapatkan dari perhitungan rumit yang dilakukan dengan digit lainnya. |
Další vážně ohroženou ekonomikou je Portoriko, které naléhavě potřebuje komplexní restrukturalizaci svého suverénního dluhu ve výši 73 miliard dolarů. Ekonomi lain yang juga dalam bahaya ialah Negara Persemakmuran Puerto Rico, yang membutuhkan restrukturisasi menyeluruh atas utang negaranya senilai $73 miliar. |
Skutečnost je taková, že lidské vlády nemají žádné komplexní, trvalé řešení světové nejednoty. Kenyataannya adalah bahwa pemerintah manusia tidak memiliki pemecahan yang komprehensif dan langgeng terhadap perpecahan di dunia. |
Moderní genetika a molekulární biologie poskytly množství dokladů o tom, že vztahy mezi DNA, RNA a bílkovinami jsou vysoce komplexní a vzájemně propojené. Genetika modern dan biologi molekuler telah menyediakan banyak bukti akan hubungan saling tergantung yang sangat rumit antara DNA, RNA, dan protein. |
Citoval komplexní studii ze Spojených států, z níž vyplývá, že běžná jednotka krve sice zpočátku stojí jen 250 dolarů, ale ve skutečnosti její náklady dosáhnou přes 1300 dolarů, tedy více než pětinásobek původní částky. Ia menyinggung tentang penelitian menyeluruh yang diadakan di Amerika Serikat yang menunjukkan bahwa meskipun biaya untuk 500 mililiter [1 unit] darah pada permulaan hanya 250 dolar, itu sebenarnya bisa membengkak menjadi 1.300 dolar lebih —lebih dari lima kali lipat harga semula. |
Jeho objevy — zeměpisné, technické, lékařské a sociální — poskytly komplexní soustavu znalostí, ze které se stále ještě čerpá . . . Penemuan-penemuannya —secara geografis, teknis, medis, dan sosial —menyediakan kumpulan pengetahuan yang kompleks yang kini masih diselidiki. . .. |
Tyto jednoduché myšlenky na komplexní otázky jsou velmi přitažlivé když jste emocionálně zranitelní. Ide-ide sederhana tadi, yang menjawab pertanyaan yang rumit, tampak sangat menarik saat kita secara emosional lemah. |
Snad se mi podaří vás přesvědčit, že komplexní neznamená vždy složité. Jadi, saya berharap untuk meyakinkan Anda bahwa kompleks tidak selalu sama dengan rumit. |
Uvnitř ribozomu dochází ke komplexní situaci, ale není to zas tak složité. Ketika anda sedang berada di Ribosome, dan situasinya sangat komplex. |
Samotná půda je plná života — červů, hub a mikrobů. Všechny tyto formy života komplexně spolupracují na tom, aby mohly růst rostliny. Tanah pun penuh dengan makhluk hidup —cacing, fungi, dan mikroba, semuanya bekerja sama secara kompleks untuk membantu pertumbuhan tanaman. |
Xylem je komplexní tkáň ve vaskulárním systému vyšších rostlin. Xylem adalah sebuah jaringan yang kompleks dalam sistem vaskular dari tumbuhan yang tinggi. |
Když se snažíte vyřešit komplexní společenský problém, většinou je správné vytvořit pobídky. Saat Anda mencoba mengatasi masalah sosial yang sangat rumit seringkali hal yang benar adalah menciptakan dorongan. |
Neuvěřitelně komplexní uhlíkové sloučeniny. Sangat senyawa karbon kompleks. |
To je velmi komplexní procedura. Ini prosedur yang sangat sulit. |
Zkuste mi ukázat úspěšný komplexní systém a já vám ukážu systém, který se vyvinul díky omylům a chybám. Tunjukkan kepada saya sistem kompleks yang berhasil, dan akan saya tunjukkan sistem yang dikembangkan melalui ralat dan galas. |
Toto nádherné evangelium je natolik jednoduché, že ho dokáže pochopit i dítě, a přesto natolik hluboké a komplexní, že bude zapotřebí celého života – a dokonce věčnosti – zkoumání a objevování, než mu plně porozumíme. Injil yang indah ini sedemikian sederhana sehingga seorang anak dapat memahaminya, namun sedemikian mendalam dan kompleks sehingga diperlukan waktu seumur hidup—bahkan kekekalan—bagi penelaahan dan penemuan untuk sepenuhnya memahami. |
Na vlastní oči jsem viděl systém extrémně komplexní, a zároveň, podobně jako cokoliv krásného v přírodě, naprostor jednoduchý. Saya melihat sendiri sebuah sistem yang luar biasa kompleks dan di saat yang sama, seperti semua hal indah di alam, adalah sungguh-sungguh sederhana. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti komplexně di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.