Apa yang dimaksud dengan Kloster dalam Jerman?
Apa arti kata Kloster di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Kloster di Jerman.
Kata Kloster dalam Jerman berarti biara, asrama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Kloster
biaranoun (Wohn- und Arbeitsort einer Gemeinschaft von Mönchen oder Nonnen.) Er sah gut aus und in jedem Kloster haben ihm Mönche angeboten, ihm einen zu blasen. Dia tampan, dan setiap kali ia pergi ke salah satu biara Biarawan yang ditawarkan untuk menghisap kemaluannya. |
asramanoun |
Lihat contoh lainnya
Das Kloster der Sufis übertraf fast die Moschee an Bedeutung. Biara Sufi hampir mengalahkan pentingnya peranan mesjid. |
Der junge Luther trat mit 22 Jahren in das Kloster der Augustinereremiten in Erfurt ein. Pada usia 22 tahun, Luther masuk biara Augustine di Erfurt. |
Ihr werdet auf dem schnellsten Weg zum Kloster gehen. Cepatlah ke biara. |
Er sah gut aus und in jedem Kloster haben ihm Mönche angeboten, ihm einen zu blasen. Dia tampan, dan setiap kali ia pergi ke salah satu biara Biarawan yang ditawarkan untuk menghisap kemaluannya. |
Das alte hölzerne Missionarheim blieb erhalten; die nahe gelegene katholische Schule jedoch und das Kloster wurden vollständig zerstört. Meskipun sebuah sekolah dan biara Katolik yang berdekatan hancur sama sekali, rumah utusan injil Saksi-Saksi yang terbuat dari kayu dan sudah tua tetap berdiri. |
Offensichtlich mit einem Anflug von Spott stellte eine andere Zeitung, die Paphos, in ihrer Ausgabe vom 4. Mai 1950 über die Kirche fest: „Die Lebensbedingungen in einigen Dörfern, die von Armut und Elend beherrscht werden, und die Tatsache, daß die Klöster und die Kirche ausgedehnte Ländereien besitzen, all das hat ein Klima geschaffen, in dem chiliastisches Gedankengut gedeihen kann. Sebuah surat kabar lain, Paphos, jelas memuat suatu cemoohan terhadap gereja, dan menyatakan pada terbitan 4 Mei 1950, ”Kondisi kemelaratan dan kesengsaraan yang terdapat di beberapa desa, maupun kekayaan besar yang dimiliki biara-biara serta gereja-gereja, semua ini telah menciptakan iklim yang tepat bagi bertumbuhnya kepercayaan chiliastik. |
1791 wurde das Kloster unter Kaiser Leopold II. aufgehoben. Biara ini dibubarkan pada tahun 1791 oleh Kaisar Leopold II. |
„Die Klöster sind voller Sklaven“, ereiferte sich Joaquim Nabuco, ein brasilianischer Abolitionist des 19. Jahrhunderts. ”Biara-biara sarat dengan budak,” ratap seorang Brasil pendukung abolisi pada abad ke-19, Joaquim Nabuco. |
Wodurch wurde in den Klöstern ein strenger, autoritärer Geist gefördert? Bagaimana biara-biara memberlakukan otoritas yang kaku? |
Annamay tröstete mich immer mit Geschichten, in denen sie erzählte, daß eines Tages unsere Eltern kommen, uns aus dem Kloster holen und an einen Ort bringen würden, wo uns die Nonnen nie finden könnten. Annamay menghibur saya dengan kisah-kisah tentang bagaimana suatu hari orang tua kami akan datang dan menjemput kami dari biara untuk membawa kami ke suatu tempat dan para biarawati tidak akan pernah dapat menemukan kami. |
Das tatet Ihr im Kloster. Kau telah menunjukkannya di biara. |
Nach fünf Jahren verließ Thomas das Kloster, desillusioniert und frustriert wegen des Verhaltens und der Lehren der Kirche. Setelah lima tahun, Thomas meninggalkan biara, kecewa dan frustrasi karena tingkah laku dan ajaran-ajaran gereja. |
IM Jahr 1844 entdeckte der Gräzist Konstantin von Tischendorf in einem Kloster in einem Abfallkorb 129 alte Manuskriptseiten. PADA tahun 1844, sarjana Yunani, Konstantin von Tischendorf, menemukan 129 lembaran sebuah manuskrip kuno di tempat sampah sebuah biara. |
Binnen kurzem schloss er die Klöster und verkaufte ihre riesigen Besitztümer. Tidak lama kemudian, ia menutup biara-biara dan menjual propertinya yang sangat luas. |
Ein Bethel ist nicht mit einem Kloster zu vergleichen, wie manche vielleicht meinen. Betel tidak seperti biara, sebagaimana anggapan beberapa orang. |
Von ihrem Kloster sind nur noch Ruinen vorhanden. Masih ada beberapa reruntuhan biara. |
Weil auch Klöster über einen Finanzhaushalt verfügen, findet sich derselbe Begriff auch in der Griechisch-Orthodoxen Kirche. Karena biara juga memiliki kas, gelar ini juga dapat ditemui di Gereja Ortodoks Yunani. |
Danach verließ sie das Kloster und schloß sich einer internationalen politisch-religiösen Bewegung an, die auf sofortige, radikale Veränderungen der sozioökonomischen Gesellschaftsstrukturen durch einen revolutionären Prozeß hinarbeitete. Lalu, ia meninggalkan biara untuk menjadi bagian dari suatu kelompok politik-agama internasional yang mendukung perubahan yang drastis dan radikal dari struktur sosial dan ekonomi masyarakat melalui cara-cara yang revolusioner. |
Von dem Kloster in Staveley. The biara di Staveley. |
Da war ein Kloster im Wald von Bussaco mit einem ganz besonders gemeinen Ding. Biara di hutan Bussaco dihantui arwah jahat. |
1045 stimmte er einer Schenkung eines seiner Vizegrafen an dieses Kloster zu, im März 1048 der Übertragung des Eigentums von Raimbaud de Reillanne, Erzbischof von Arles 1030–1039 an die Kirche. Pada tahun 1045, ia menyetujui sumbangan dari salah satu pengikutnya ke biara dan pada bulan Maret 1048 pada pemindahan properti dari Raimbaud, Uskup Agung Arles, ke gereja. |
Das Kloster von Lymstock gewann an Reichtum und Geltung, und mehrere Jahrhunderte lang war es mächtig im ganzen Land. Biara Lymstock bertambah kaya dan penting aru'nya dan merupakan suatu kekuatan besar di negeri ini selama berabad-abad. |
Jetzt will sie ihr restliches Leben im Kloster verbringen. Ia menghabiskan hampir seluruh sisa hidupnya di biara itu. |
Ehrwürdige Mutter, wir wollen das Kloster nicht in Gefahr bringen. Ibu Terhormat, kita tidak menyadari kita menempatkan biara dalam bahaya ini. |
Aus dem Andronnikow-Kloster. Dari Biara Andronnikov. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Kloster di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.