Apa yang dimaksud dengan คําแนะนํา dalam Thai?
Apa arti kata คําแนะนํา di Thai? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan คําแนะนํา di Thai.
Kata คําแนะนํา dalam Thai berarti amaran, arahan, bayangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata คําแนะนํา
amarannoun |
arahannoun |
bayangannoun |
Lihat contoh lainnya
คําแนะนํา: นําตัวเลือก -x ออกแล้วลองอีกครั้ง Rekomendasi: Hapus opsi -x, lalu coba lagi. |
เรา ควร เอาใจใส่ คําแนะนํา ข้อ ใด ใน คัมภีร์ไบเบิล? Nasihat Alkitab yang mana sebaiknya kita perhatikan? |
คําแนะนํา, พระบัญญัติ, หรือข่าวสารจากพระผู้เป็นเจ้า. Petunjuk, perintah, atau pesan dari Allah. |
หลังได้คําแนะนํา จากเพื่อนคนหนึ่ง Setelah dapat nasehat dari seorang teman. |
คําแนะนํา.. Baiklah. |
ถ้าคุณต้องการมีบางคําแนะนํา Hendak sedikit nasihat? |
(1 โกรินโธ 13:1-6; ยาโกโบ 4:1-3; 5:1-6; 1 โยฮัน 4:7, 8) ดัง นั้น อย่า ยอม ให้ การประพฤติ ผิด ของ ผู้ คน ที่ เห็น แก่ ตัว ซึ่ง ดําเนิน ชีวิต ตรง ข้าม กับ คําแนะนํา อัน ดี ใน คัมภีร์ไบเบิล กีด กัน คุณ ไว้ จาก สิ่ง ล้ําค่า ใน คัมภีร์ไบเบิล. (1 Korintus 13:1-6; Yakobus 4:1-3; 5:1-6; 1 Yohanes 4:7, 8) Jadi, jangan biarkan tingkah laku yang salah dari orang-orang yang mementingkan diri yang hidup bertentangan dengan nasihat baik dari Alkitab mencegah saudara memperoleh manfaat dari hartanya yang bernilai. |
เอสดับลยู-0608 ดําเนินการ ต่อไป แผ่นเชื่อมต่อ 9 ตามคําแนะนํา SW-0608 melanjutkan ke LP9 seperti yang diperintahkan. |
ธุรกิจของฉันในสามนาที—คําแนะนํา BISNIS SAYA DALAM TIGA MENIT—PETUNJUK |
กระนั้น เรา ต้อง ไม่ ลืม ว่า ผู้ ป่วย อื่น ๆ ซึ่ง ไม่ ใช่ พยานพระยะโฮวา บ่อย ครั้ง ก็ เลือก ที่ จะ ไม่ ทํา ตาม คําแนะนํา ของ แพทย์ เช่น เดียว กัน. Tetapi, kita harus ingat bahwa pasien yang bukan Saksi-Saksi Yehuwa sering memilih untuk tidak mengikuti rekomendasi dokter mereka. |
คําแนะนํา: Arahan: |
จอห์น แซม มวล ส์ (Anesthesiology News, ตุลาคม 1989) แนะนํา ให้ อ่าน หนังสือ คําแนะนํา สําหรับ ผู้ พิพากษา เรื่อง คําสั่ง เกี่ยว กับ เด็ก [Guides to the Judge in Medical Orders Affecting Children] ซึ่ง มี จุด ยืน ดัง นี้: Jon Samuels (Anesthesiology News, Oktober 1989) menyarankan ditinjaunya kembali Guides to the Judge in Medical Orders Affecting Children (Pedoman bagi Hakim dalam Perintah Medis Yang Menyangkut Anak-Anak), yang berada pada posisi ini: |
ฉันอาจจะโง่ แต่อวดฉันว่าฉันไม่ได้เป็นหนี้เงินให้เป็นจิตวิญญาณเดียว -- ไม่ ช่างนับของหลักสูตร. " ฉันถูกเกี่ยวกับคําแนะนํา, Sir, ที่คุณ อาจจะยืมนาย Bickersteth แบนนี้ Aku mungkin tolol, tapi membanggakan saya bahwa saya tidak berutang sepeser pun untuk satu jiwa - tidak pedagang menghitung, tentu saja ". aku akan menyarankan, Sir, bahwa Anda mungkin meminjamkan Mr Bickersteth flat ini. |
แต่ฉันอยากได้คําแนะนํา จากเพื่อนสาวของฉัน Sekarang aku sadar kita punya rumah yang terbagi, tapi aku butuh nasihat dari teman2 cewekku. |
ท่านจะจากไปหาใครได้ เพื่อให้พบศาสดาพยากรณ์และอัครสาวกที่มีชีวิต ผู้ได้รับการเรียกจากพระผู้เป็นเจ้าเพื่อให้ท่านได้รับแหล่งที่มาของคําแนะนํา ความเข้าใจ การปลอบโยน และการดลใจสําหรับความท้าทายในสมัยของเรา Ke mana Anda akan pergi untuk menemukan nabi dan rasul yang hidup, yang dipanggil oleh Allah untuk memberi Anda sumber lain untuk nasihat, pemahaman, penghiburan, dan ilham bagi tantangan-tantangan di zaman kita? |
คําแนะนํา Rekomendasi |
แล้วพวกเขาก็รับฟังอะไรก็ตามที่ผู้เชี่ยวชาญพูด และยอมรับคําแนะนํา ไม่ว่าจะถูกหรือผิด Dan mereka mendengarkan apapun yang dikatakan para ahli dan mendengarkan pendapat mereka, baik benar ataupun salah. |
คําแนะนํา Petunjuk |
วิพากษ์วิจารณ์คนที่ให้คําแนะนํา Mengkritik orang yang memberikan nasihat |
ผมยินดีที่จะพูดว่าเจ้าชายก็รับฟังคําแนะนํา จากการแสดงออเครสต้านี้ และแล้วนักดนตรีก็ได้กลับมาอยู่กับครอบครัวอีกครั้ง Namun pangeran itu menangkap petunjuk dari pertunjukan orkestra itu dan para musisi itu bersatu kembali dengan keluarga mereka. |
ฉันเพียงแค่ต้องการคําแนะนํา ของคุณ Aku hanya perlu bimbinganmu. |
คําแนะนํา Sebuah petunjuk. |
Ayo belajar Thai
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti คําแนะนํา di Thai, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Thai.
Kata-kata Thai diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Thai
Bahasa Thailand adalah bahasa resmi Thailand dan merupakan bahasa ibu orang Thailand, kelompok etnis mayoritas di Thailand. Bahasa Thai adalah anggota dari kelompok bahasa Tai dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa dalam keluarga Tai-Kadai diperkirakan berasal dari wilayah selatan Cina. Bahasa Laos dan Thailand memiliki hubungan yang cukup erat. Orang Thai dan Lao dapat berbicara satu sama lain, tetapi karakter Lao dan Thai berbeda.