Thai
Apa yang dimaksud dengan การสะกดคําผิด dalam Thai?
Apa arti kata การสะกดคําผิด di Thai? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan การสะกดคําผิด di Thai.
Kata การสะกดคําผิด dalam Thai berarti salah ejaan, salah mengeja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata การสะกดคําผิด
salah ejaan(misspelling) |
salah mengeja(misspelling) |
Lihat contoh lainnya
อาวุธชิ้นเดียวที่เรามีก็คือ การสะกดจิต Senjata yang kami miliki murni hanyalah ilusi. |
บอร์นปรากฏตัวในการสะกดรอยของเราแล้วเราก็มีเวลาในการจัดการน้อยมาก Bourne muncul di depan pihak pengawasan kami dan kami cuma ada sedikit masa untuk bertindak balas. |
อย่าง ไร ก็ ดี เมื่อ ถูก สะกด จิต จิต สํานึก ของ ผู้ นั้น จะ ถูก เปลี่ยน แปลง เพื่อ ความ ทรง จํา ที่ ลืม ไป แล้ว จะ ปรากฏ ขึ้น มา ได้. Tetapi, di bawah hipnosis, kesadaran akan suatu pokok berubah sehingga memori yang terlupakan dapat muncul ke permukaan. |
สะกดจิตวิญญาณทุกดวงและปลอบขวัญ Menawan jiwa kita dan menenangkan rasa takut kita; |
สัญลักษณ์นั่นหน้าตาเป็นยังไง? เดาว่า ฉันไม่สามารถถูกสะกดได้อีกแล้ว bagaiaman bentuk tatonya? |
ตกอยู่ใต้มนต์สะกดของคุณน่ะเหรอ Karena takluk pada rayuanmu. |
ประมาณ ปี 1600 กษัตริย์ ชาลส์ ที่ 9 แห่ง สวีเดน ใส่ พระ นาม ของ พระเจ้า บน เงิน ตรา ซึ่ง สะกด ใน หลาย รูป แบบ เช่น Ihehova, Iehova, และ Iehovah [3]. Kira-kira pada tahun 1600, Raja Charles IX dari Swedia menerakan nama Allah —dengan beragam ejaan seperti Ihehova, Iehova, dan Iehovah— pada mata uang [3]. |
บางทีเธออาจไม่เคยสะกดคําว่า " แอนเนสธีซิออล'โลจิสท " Bahkan ia tak bisa mengeja " anesthesiologist " ( ahli ilmu bius ). |
ปู่ของผมเสียชีวิตไปหลายปีแล้ว ตั้งแต่ผมยังเป็นเด็กๆอยู่ แต่ความรักของเขาที่มีต่อเมย์ เวสต์ ยังคงอยู่ต่อไป เหมือนกับการสะกดคําแบบผิดๆ ที่อยู่ในดีเอ็นเอของลูกหลานเขา Anda tahu, kakek saya meninggal beberapa tahun yang lalu, saat saya masih kecil, namun kecintaannya pada Mae West hidup sebagai penyalahgunaan ejaan dalam DNA keturunannya. |
ศาสตราจารย์ มิลลาร์ เบอร์โรว์ ผู้ จัด พิมพ์ เนื้อ ความ ของ ม้วน นั้น เมื่อ ปี 1950 กล่าว ว่า: “โดย ทั่ว ไป แล้ว ข้อ ความ ของ ยะซายา ใน สําเนา เก่า แก่ นี้ มี ข้อ แตกต่าง ที่ สังเกต เห็น ได้ ใน การ สะกด และ ไวยากรณ์ และ ข้อ ความ ที่ ไม่ เหมือน กัน ซึ่ง น่า สนใจ และ สําคัญ ไม่ มาก ก็ น้อย ส่วน ใหญ่ มี เนื้อ ความ เหมือน ที่ มี ใน ฉบับ ภาษา ฮีบรู มาโซเรติก ซึ่ง เขียน ขึ้น ภาย หลัง นั้น อีก นาน.” Profesor Millar Burrows, editor dari teks yang diterbitkan pada tahun 1950 berkata, ”Teks Yesaya dalam manuskrip ini, dengan perbedaan-perbedaan penting dalam ejaan serta tata bahasa dan banyak variasi isi yang lebih atau kurang penting dan menarik, pada hakekatnya adalah yang belakangan banyak sekali dikemukakan dalam MT [Teks Ibrani Masoretik].” |
เธอไม่สามารถสะกดคําได้ดี แต่เธอก็พบว่าเธอจะสามารถพิมพ์ตัวอักษรเมื่อ Dia tidak bisa mengeja dengan baik tapi dia menemukan bahwa ia bisa mencetak surat ketika dia mencoba. |
นายนึกถึงบางอย่างระหว่างสะกดจิต และมันแสดงออกมาในช่วงที่นายตื่นอยู่ Kau diberi sugesti selama di hipnotis, lalu sugesti itu terwujud di saat kau kembali sadar. |
การสะกดนิ่งเป็นคาถาที่มีประโยชน์ที่สุด Pelucutan senjata adalah mantera yang paling berguna sebagai persiapan. |
โช ฉันอยากให้คุณสะกดรอยเขา Cho, aku ingin kau mengikutinya. |
ดังนั้น "มีเสียงร่ําร้องจากทุกมหาวิทยาลัยในประเทศว่า 'นักเรียนปีหนึ่งของเราสะกดไม่เป็น จัดวรรคตอนไม่เป็น'" และอื่นๆ Jadi, "Semua perguruan tinggi di seluruh negeri berseru, 'Para mahasiswa baru tidak bisa mengeja dan tidak mengerti tanda baca.'" |
ไม่ ใช่ ม้วน หนังสือ ทั้ง หมด เหมือน กัน กับ ข้อ ความ ของ พวก มาโซเรต ใน การ สะกด และ ถ้อย คํา ที่ ใช้. Tidak semua gulungan identik dengan naskah Masoret dalam hal ejaan atau kata-kata. |
คริสเตียน หลีก เลี่ยง เทคนิค ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ถูก สะกด จิต หรือ การ สะกด จิต ตัว เอง. Orang-orang Kristen menghindari teknik-teknik yang melibatkan hipnosis atau menghipnosis diri sendiri. |
หรือทําอะไรกับเรา ทั้งสะกดจิต มัน.. Bahkan dengan hipnotis itu... hitam. |
ฉันให้เขาสะกดรอยตามเบนนี่ ประมาณอาทิตย์นึงแล้ว Aku memintanya melacak Benny seminggu terakhir ini. |
เขา บอก ว่า โดย การ สะกด จิต เขา ได้ พา คน พวก นั้น กลับ ไป ยัง กาล เวลา ก่อน เกิด และ พวก เขา อ้าง ว่า มี ความ ทรง จํา จาก อดีต ชาติ. Ia mengatakan bahwa melalui hipnosis ia membawa mereka kembali ke waktu sebelum mereka dilahirkan, dan mereka mengatakan bahwa mereka memiliki memori dari kehidupan yang terdahulu. |
กิจ ปฏิบัติ ที่ พบ ใน ลัทธิ ซูฟี รวม ไป ถึง การ สะกด จิต ด้วย ตน เอง ซึ่ง ทํา โดย การ ปฏิบัติ สมาธิ หรือ การ เต้น รํา อย่าง บ้า คลั่ง การ ท่อง บท สวด มนต์ ความ เชื่อ ใน เรื่อง อํานาจ วิเศษ และ การ นมัสการ นัก บุญ. Praktik-praktik yang terdapat dalam aliran Sufi antara lain adalah autohipnotisme sebagai hasil dari teknik-teknik berkonsentrasi atau tari-tarian dengan luapan perasaan yang berlebih-lebihan, pengajian mantra-mantra, kepercayaan akan hal-hal gaib, dan pemujaan orang-orang suci. |
ม้วน หนังสือ ยะซายา เอง แม้ ว่า มี ข้อ แตกต่าง ให้ เห็น ใน การ สะกด และ โครง สร้าง ทาง ไวยากรณ์ แต่ ไม่ มี ความ แตกต่าง ใด ๆ เกี่ยว กับ จุด สําคัญ ใน หลัก คํา สอน. Gulungan Yesaya itu sendiri, meskipun memperlihatkan beberapa perbedaan dalam ejaan dan susunan tata bahasanya, tidak berbeda dalam soal-soal doktrin. |
มันถูกสะกดด้วยมนตร์อะไร? Apa itu dieja dengan? |
[ปุ่ม "ตรวจสอบการสะกด" ในเวอร์ชัน 2013] [Pemeriksa ejaan pada versi 2013] |
ใน การ เขียน อักษร ภาพ มี สัญลักษณ์ บาง ตัว ที่ ไม่ ออก เสียง ซึ่ง เรียก ว่า ตัว กําหนด ถูก เพิ่ม เข้า ไป ใน การ สะกด เพื่อ บอก ให้ รู้ ว่า คํา นั้น ๆ เป็น คํา ประเภท ใด. Dalam tulisan hieroglif, ada tanda-tanda yang tidak diucapkan, disebut determinatif, yang ditambahkan pada ejaan untuk menunjukkan golongan kata tertentu. |
Ayo belajar Thai
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti การสะกดคําผิด di Thai, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Thai.
Kata-kata Thai diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Thai
Bahasa Thailand adalah bahasa resmi Thailand dan merupakan bahasa ibu orang Thailand, kelompok etnis mayoritas di Thailand. Bahasa Thai adalah anggota dari kelompok bahasa Tai dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa dalam keluarga Tai-Kadai diperkirakan berasal dari wilayah selatan Cina. Bahasa Laos dan Thailand memiliki hubungan yang cukup erat. Orang Thai dan Lao dapat berbicara satu sama lain, tetapi karakter Lao dan Thai berbeda.