Thai
Apa yang dimaksud dengan การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม dalam Thai?
Apa arti kata การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม di Thai? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม di Thai.
Kata การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม dalam Thai berarti konservasi, pengabadian, pengawetan, penjagaan, pemeliharaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
konservasi(conservancy) |
pengabadian
|
pengawetan
|
penjagaan
|
pemeliharaan
|
Lihat contoh lainnya
ผมแค่อยากจะเล่าให้ฟังว่า พวกเราได้นําสิ่งนี้ไปใช้แก้ปัญหาระดับโลกที่มีอยู่มากมาย เปลี่ยนอัตราเด็กที่สอบตก ต่อสู้กับยาเสพติด ส่งเสริมสุขภาพของวัยรุ่น รักษาโรคซึมเศร้าหลังวิกฤตชีวิต (PTSD) ของพวกทหารผ่านศึกด้วยการอุปมาทางเวลา -- เป็นการรักษาอันอัศจรรย์ -- ส่งเสริมแนวคิดการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ ลดการฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายที่ซึ้งมีอัตราการเลิกทํากลางคันถึงร้อยละ 50 ปรับเปลี่ยนคําวอนขอต่อพวกพลีชีพก่อการร้าย และเปลี่ยนแปลงปัญกาครอบครัวที่เกิดจากมุมมองทางเวลาที่แตกต่างกัน Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. |
เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ที่ หา ยาก นี้ จะ รอด ชีวิต อยู่ ต่อ ไป ประเทศ เม็กซิโก จึง สร้าง เขต อนุรักษ์ ธรรมชาติ ซึ่ง ครอบ คลุม พื้น ที่ ส่วน หนึ่ง ที่ เป็น ถิ่น อาศัย ของ บากีตา ด้วย. Untuk menjamin kelestarian mamalia yang langka ini, Meksiko telah membuat cagar alam yang mencakup habitat vaquita. |
เพราะเวลาที่เราถ่ายรูปนั้น ความคิดเราก็เปลี่ยนไป และลูกสาวผมก็โตขึ้นเรื่อยๆ และผมสามารถมองเห็นชีวิตคน ผ่านสายตาของลูกสาวผม และการโต้ตอบของเธอต่อสิ่งแวดล้อมต่างๆ Karena saat kami mengambil foto yang sama, sudut pandang kami berubah, dan putri saya mencapai tonggak baru sedangkan saya dapat melihat kehidupan melalui matanya dan bagaimana dia berhubungan dan melihat semuanya. |
มี การ ระบุ ชนิด ของ ปะการัง แข็ง เจ็ด สิบ ชนิด, ปะการัง อ่อน 36 ชนิด, และ ปลา 500 ชนิด ใน เขต อนุรักษ์ เบลีซ แบริเออร์ รีฟ. Ada 70 spesies koral keras, 36 spesies koral lunak, dan 500 spesies ikan yang telah diidentifikasi di Sistem Cagar Karang-Penghalang Belize. |
พวกคุณคงไม่เลือกผมเพราะโครงการ อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมไร้สาระ kamu tidak akan pernah memilihku karena komitmenku pada lingkungan. |
ของฟังก์ชัน นี่คือสาระสําคัญร่วมประการแรกครับ สาระสําคัญร่วมประการที่สอง คือ มีปัจจัยทางสิ่งแวดล้อมหลายๆ ปัจจัยและมักเป็นปัจจัยละเอียดอ่อนที่ทําให้ บางสังคมมีความเปราะบางมากกว่าสังคมอื่น และปัจจัยหลายประการนั้น บางสังคมมีความเปราะบางมากกว่าสังคมอื่น และปัจจัยหลายประการนั้น เราก็ยังไม่เข้าใจมันอย่างถ่องแท้ ตัวอย่างเช่นว่า ทําไมในมหาสมุทรแปซิฟิค Tema umum kedua adalah ada banyak faktor lingkungan, seringkali tersembunyi, yang membuat beberapa peradaban lebih rapuh daripada lainnya, dan banyak faktor itu belum dipahami dengan baik. |
ถ้าคุณดูที่วิทยาศาสตร์ที่อยู่ข้างหนึ่ง วิทยาศาสตร์นั้นมีหลักเกณฑ์เหตุผลมาก ในการปฏิบัติต่อสิ่งแวดล้อมรอบมัน ในขณะที่ศิลปะที่อยู่อีกข้างหนึ่ง มักจะตอบสนองสิ่งแวดล้อมด้วยความรู้สึกและอารมณ์ Apabila Anda melihat ilmu pengetahuan di satu sisi, ilmu pengetahuan adalah sebuah pendekatan yang sangat rasional terhadap lingkungan sekelilingnya, sedangkan seni di sisi lain biasanya adalah pendekatan emosional terhadap lingkungan sekelilingnya. |
นัก วิจัย เกรกอรี แอนเดอร์สัน ผู้ อํานวย การ สถาบัน อนุรักษ์ ภาษา ที่ ใกล้ สูญ หาย กล่าว ว่า “ภาษา นี้ ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก กัน มา ก่อน เลย โดย สิ้นเชิง.” ”Bahasa ini tidak terdokumentasi, sama sekali tidak dikenal, dan tidak tercatat,” kata peneliti Gregory Anderson, direktur sebuah lembaga untuk bahasa-bahasa yang terancam punah. |
เมื่อ เป็น เช่น นั้น มี ความ หวัง อะไร สําหรับ การ อนุรักษ์ ความ หลาก หลาย ของ ชีวิต ที่ มี อยู่ มาก มาย ใน ป่า ดิบ ชื้น? Kalau begitu, harapan apa yang ada bagi konservasi keanekaragaman hayati yang luar biasa yang terdapat di hutan hujan tropis? |
การทําแผนที่คาร์บอนแบบนี้ ได้เปลี่ยนรูปของการพัฒนา นโยบายทรัพยากรและการอนุรักษ์ไปแล้ว Jenis pemetaan karbon seperti ini telah mengubah perlindungan dan perkembangan peraturan tentang sumber daya. |
เมื่อเวลาผ่านไป แนวคิดเรื่องสิ่งแวดล้อมก็เริ่มเปลี่ยนจากเรื่องที่น่าโต้แย้ง กลายเป็นเรื่องที่คนส่วนใหญ่เห็นพ้องด้วย Seiring berjalannya waktu, perhatian saya bergeser dari yang kontroversial menuju ke hal yang kurang lebih menjadi konsensus saat ini. |
ใน เนเธอร์แลนด์ ได้ มี การ อนุรักษ์ ดอลเมน เอา ไว้ จน ถึง ทุก วัน นี้ ทั้ง หมด 53 แห่ง; 52 แห่ง ใน จํานวน ดัง กล่าว ตั้ง อยู่ ใน มณฑล เดรนเต. Di Negeri Belanda, 53 dolmen tetap dilestarikan hingga sekarang; 52 dari antaranya terletak di provinsi Drenthe. |
กองทุน อนุรักษ์ ชีวิต ป่า แห่ง โลก (WWF) ลง ความ เห็น ว่า กรุง โรม กําลัง เป็น มลพิษ เพราะ เบนซิน สาร มลพิษ ที่ คาด ว่า เป็น ตัว ก่อ มะเร็ง ซึ่ง รถยนต์ ปล่อย ออก มา. World Wildlife Fund (WWF) menyimpulkan bahwa Roma sedang dicemari oleh bensin, polutan yang dikeluarkan dari otomobil yang diduga menyebabkan kanker. |
นก ที่ ถูก ปล่อย เมื่อ ยัง โต ไม่ เต็ม ที่ เป็น “วัยรุ่น, ชอบ สํารวจ, อยาก รู้ อยาก เห็น” นัก อนุรักษ์ นิยม คน หนึ่ง กล่าว ดัง ที่ ยก มา อ้าง ใน วารสาร นิว ไซเยนติสต์. Burung-burung ini, yang dilepaskan setelah menjelang dewasa, berada ”pada tahap usia belasan tahun, ingin mencoba segala sesuatu”, kata seorang konservasionis yang dikutip dalam New Scientist. |
หรือบางทีเด็กอาจจะหลงทาง และไม่สามารถสื่อสารได้ โดยสิ่งแวดล้อมของเขา Atau dia hilang dan dicampakkan. |
กว่า 3,000 ปี มา แล้ว พระเจ้า ทรง บัญชา ชาติ ยิศราเอล ให้ อนุรักษ์ ไม้ ผล เอา ไว้ เมื่อ ทํา ศึก ตี เมือง ของ ศัตรู. Lebih dari 3.000 tahun yang lalu, Allah menginstruksikan bangsa Israel untuk melindungi pohon buah-buahan ketika berperang melawan kota musuh. |
กระนั้น นัก วิทยาศาสตร์ และ นัก ชีววิทยา ทั่ว โลก ซึ่ง เห็น คุณค่า ของ การ อนุรักษ์ ป่า ดิบ แห่ง นี้ ไว้ ก็ ได้ ใช้ อิทธิพล ของ พวก เขา เพื่อ ผลัก ดัน ให้ มี การ อนุรักษ์ ป่า ผืน นี้. Meskipun demikian, para ilmuwan dan biolog dari berbagai penjuru dunia yang sadar akan nilai pelestarian hutan hujan ini turun tangan. |
โรเบิร์ต แมคเคร นักวิจัยคนสําคัญด้านบุคลิกภาพนี้ กล่าวว่า "คนที่มีบุคลิกภาพ "เปิด" มักจะมีความเชื่อทางการเมืองแบบเสรีนิยม หัวก้าวหน้า และเอียงซ้าย พวกเขาชอบสังคมที่เปิดและมีการเปลี่ยนแปลง -- ในทางกลับกัน ผู้คนที่มีบุคลิกภาพ "ปิด" มักจะมีความเชื่อทางการเมืองแบบอนุรักษ์นิยม ชอบสิ่งดั้งเดิม และเอียงขวา" Peneliti utama dari sifat ini, Robert McCrae mengatakan, "Individu yang terbuka cenderung punya pandangan politik kiri yang liberal, progresif" -- mereka menyukai tatanan sosial yang terbuka dan berubah -- "sedangkan individu yang tertutup lebih memilih padangan politik kanan yang konservatif, tradisional." |
บาบา ดียุม นัก นิเวศ วิทยา ชาว เซเนกัล ชี้ ว่า “จริง ๆ แล้ว เรา จะ อนุรักษ์ เฉพาะ สิ่ง ที่ เรา รัก; เรา จะ รัก เฉพาะ สิ่ง ที่ เรา เข้าใจ; และ เรา จะ เข้าใจ เฉพาะ สิ่ง ที่ เรา ได้ รับ การ สอน.” Ekolog asal Senegal, Baba Dioum, menunjukkan, ”Kenyataannya, kita hanya akan melindungi apa yang kita kasihi; kita hanya akan mengasihi apa yang kita pahami; dan kita hanya akan memahami apa yang diajarkan kepada kita.” |
นัก สมุทร ศาสตร์ คน หนึ่ง กล่าว ดัง นี้: ‘เพียง แค่ อนุรักษ์ กลุ่ม เกาะ นี้ และ ห้าม ไม่ ให้ มี คน เข้า ไป ยัง ไม่ พอ ถ้า ทุก สิ่ง รอบ ๆ เกาะ กําลัง ถูก ทําลาย.’ Seorang oseanolog melukiskannya seperti ini, ’Tidaklah cukup untuk melestarikan sebuah kepulauan dan membatasi akses ke sana jika segala sesuatu di sekelilingnya terus dirusak.’ |
เจ้าหน้าที่ อนุรักษ์ ป่า คน หนึ่ง กล่าว ว่า “มัน คง กําลัง จะ ตาย แต่ มัน จะ ฟื้น ได้ หรือ เปล่า นั้น เรา ไม่ รู้.” Kata seorang petugas konservasi, ”Ia mungkin sedang sekarat tetapi kami tidak tahu apakah hal itu bisa dihindari atau tidak.” |
ใน สหรัฐ อเมริกา หลาย นิกาย ทาง ฝ่าย โปรเตสแตนต์ อนุรักษ์ นิยม และ รวม ทั้ง นิกาย มอร์มัน ต่าง ก็ แสดง ตัว เป็น ภาคี ทาง การ เมือง. Di Amerika Serikat, banyak agama Protestan konservatif, serta juga Mormon, dinyatakan ada hubungannya dengan orientasi politik tertentu. |
ปัจจุบัน บริษัท ทํา ไม้ บาง บริษัท เริ่ม อนุรักษ์ ป่า ผืน เล็ก ๆ และ ยัง ปลูก สน เชิง เทียน ทดแทน ใน ส่วน ต่าง ๆ ของ บราซิล ทาง ตอน ใต้ อีก ด้วย. Beberapa perusahaan perkayuan sekarang telah memulai upaya pelestarian satu bagian kecil hutan dan juga penanaman kembali pohon ini di beberapa tempat di bagian selatan Brasil. |
ม้า แคระ พันธุ์ เชตแลนด์ จาก ยุโรป เหนือ มา ถึง เขต อนุรักษ์ อัสกานียา-โนวา นี้ ใน ปี 1960. Kuda poni Shetlandia dibawa ke Cagar Askaniya-Nova dari Eropa Utara pada tahun 1960. |
หรือ พูด ใน แง่ ของ สิ่ง แวด ล้อม ‘ท่าน ผู้ สอน ว่า “จง อนุรักษ์ ป่า ไม้ ของ คุณ” ตัว ท่าน เอง ตัด ป่า ไม้ ของ ตน หรือ?’ Atau berkenaan lingkungan, kata-kata itu berbunyi, ’engkau yang mengajar, ”Lestarikan hutan kalian,” mengapa engkau sendiri menebangi hutanmu?’ |
Ayo belajar Thai
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม di Thai, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Thai.
Kata-kata Thai diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Thai
Bahasa Thailand adalah bahasa resmi Thailand dan merupakan bahasa ibu orang Thailand, kelompok etnis mayoritas di Thailand. Bahasa Thai adalah anggota dari kelompok bahasa Tai dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa dalam keluarga Tai-Kadai diperkirakan berasal dari wilayah selatan Cina. Bahasa Laos dan Thailand memiliki hubungan yang cukup erat. Orang Thai dan Lao dapat berbicara satu sama lain, tetapi karakter Lao dan Thai berbeda.