Ceko
Apa yang dimaksud dengan jídelna dalam Ceko?
Apa arti kata jídelna di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jídelna di Ceko.
Kata jídelna dalam Ceko berarti kamar makan, Ruang makan, ruang makan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata jídelna
kamar makannoun Středem rodinného dění byla velká jídelna, zvaná triklinium, a kolem ní byly další prostorné místnosti. Ada ruangan-ruangan yang luas di sekeliling kamar makan yang besar (triklinium), yang menjadi pusat kegiatan keluarga. |
Ruang makannoun Velká budova, která je k nim nejblíže, se skládá z jídelny, kuchyně a prádelny. Ruang makan, dapur, dan penatu menempati bangunan besar yang paling dekat dengan bangunan-bangunan tempat tinggal. |
ruang makannoun Clairo, ukliď si své věci ze stolu v jídelně. Claire, bereskan barangmu dari meja di ruang makan! |
Lihat contoh lainnya
Z místa, kde jsem seděla jsem viděl Jeeves v jídelně na pokoji, snídaně, kterou se stolu. Dari tempat aku duduk aku bisa melihat Jeeves di ruang makan, meletakkan sarapan- tabel. |
Zmeškal jsem, jak jsi projel jídelnou. Aku gak dengar ada rencana kau nyetir lewat ruang makan wktu rapat strategi. |
Pojedeme do jedné zatuchlé zapadlé jídelny. Kita akan mendatangi beberapa restoran pojok. |
Nyní je mi už přes sedmdesát let, ale stále mohu celou pracovní dobu být zaměstnána v kuchyni a v jídelně. Meskipun sekarang saya berusia lebih dari 70 tahun, saya masih dapat bekerja sepenuh waktu di dapur dan di ruang makan. |
Jídelní hůlky jsou tyčinky dlouhé asi 20 až 25 centimetrů. Sumpit adalah batangan ramping sepanjang kira-kira 20 hingga 25 sentimeter. |
Jídelna vypadala nějak takhle. Ruang makan tampak seperti ini. |
Můžete je upotřebit v jídelním koutku. Kau bisa menggunakan di Food Court. |
V novém betelu je osm kanceláří pro překladatele, kuchyň, jídelna a prádelna. Ke-42 anggota keluarga Betel senang mendapatkan delapan kantor penerjemahan, dapur, ruang makan, dan ruang penatu untuk memenuhi kebutuhan mereka. |
Potom jsem šel se dvěma bratry do jídelny, kde byl ohromný škopek na mytí hrnců a pekáčů.“ Setelah khotbah, saya mengikuti dua saudara ke ruang makan dan di sana terdapat sebuah bak besar untuk mencuci panci dan wajan.” |
(Pokud by člen Církve, který je slabší ve víře, uviděl jiného člena, jak jí v jídelně spojené s místním pohanským chrámem, mohl by si tento člen slabší víry myslet, že na uctívání model není nic špatného.) (Jika anggota Gereja yang lebih lemah dalam iman melihat anggota yang lain makan di ruang makan yang berhubungan dengan bait suci berhala setempat, anggota dengan iman yang lebih lemah itu mungkin juga percaya bahwa tidak ada yang salah dengan penyembahan berhala.) |
Kvůli silnému dešti ale byla většina pitné vody kontaminována a nemohli jsme použít ani jídelnu (tehdy se na sjezdech podávala jídla). Tapi karena hujan deras, kami jadi susah mendapat air bersih untuk diminum, dan tidak ada tempat untuk makan bagi saudara-saudari selama kebaktian. |
Stavební práce pokračují na několika budovách, na dvou pětipatrových obytných a na třípatrové, kde bude kuchyně a jídelna pro více než 1 600 lidí. Dua di antaranya adalah bangunan tempat tinggal dengan lima lantai, yang lain adalah bangunan tiga lantai untuk dapur dan ruang makan yang dapat menampung lebih dari 1.600 orang. |
Jsi ve školní jídelně a se dvěma spolužačkami sedíš u oběda. V tom vejde ten nový kluk. Kamu sedang makan siang di kantin sekolah bersama dua gadis ketika anak baru itu masuk. |
To zvolal bratr Russell, když ráno v pátek 2. října 1914 vstoupil do jídelny brooklynského ústředí Watch Tower Society. Demikianlah seruan Saudara Russell ketika ia memasuki ruang makan di kantor pusat Lembaga Menara Pengawal di Brooklyn pada hari Jumat pagi, 2 Oktober 1914. |
Je to lepší než sedět v jídelně. Lebih baik daripada duduk-duduk saja di kafetaria |
Všichni misionáři museli sejít dolů do jídelny, aby byli pod kontrolou zbraní. Semua utusan injil diperintahkan untuk turun ke ruang makan dan ditangkap di bawah todongan senjata. |
Jídelna je prázdná... Ruang makan kosong. |
Jednalo se o nový sál Království, dvě obytné budovy a budovu služeb, ve které jsou kromě velké jídelny, kuchyně a prádelny také skladovací prostory a údržbářské dílny. Ini mencakup sebuah Balai Kerajaan baru, dua bangunan tempat tinggal, dan sebuah gedung layanan yang berisi ruang makan yang besar, dapur, ruang penatu, gudang, dan bengkel pemeliharaan. |
13 Zkušenosti ukazují, že může být užitečné sedět za psacím nebo jídelním stolem. 13 Pengalaman telah membuktikan bahwa duduk di sebelah meja tulis dapat membantu. |
Profesor říká: „Doslova každá z dotázaných žen spontánně uvedla, že skrývání jídelních návyků před přáteli a rodinou ji stálo nesmírně mnoho času a úsilí. Ia mengatakan, ”Hampir semua yang diwawancarai secara spontan menyatakan betapa banyaknya waktu dan upaya yang dibutuhkannya untuk menyembunyikan kebiasaan makannya dari teman dekat dan keluarga. |
Doufáme, že prvních dvanáct podlaží včetně vstupní haly, jídelny a kuchyně bude připraveno k používání koncem roku 1993. Kami berharap untuk membuat 12 lantai pertama, termasuk lobi, ruang makan, dan dapur, siap digunakan pd akhir tahun 1993. |
Shromáždění v jídelně. Pertemuan di aula mess. |
Clairo, ukliď si své věci ze stolu v jídelně. Claire, bereskan barangmu dari meja di ruang makan! |
Nyní vypomáhám v malé kari-jídelně. Sekarang, aku bekerja sampingan di Warung Kare. |
Nemám po kom házet hranolky v jídelně. Tidak ada lagi yang bisa kulempar keripik selain kau di kantin. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jídelna di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.