Apa yang dimaksud dengan jemand dalam Jerman?
Apa arti kata jemand di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jemand di Jerman.
Kata jemand dalam Jerman berarti seseorang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jemand
seseorangpronoun Früher oder später wird jemand Tom auffordern müssen, sich zu benehmen. Cepat atau lambat, seseorang harus memberi tahu Tom kalau dia perlu menjaga perilakunya. |
Lihat contoh lainnya
Mit jemand anderem als dem Kerl, den ich heiraten wollte. Dengan orang lain selain pria yang seharusnya menikah denganku. |
Es könnte doch jemand anderes machen. Kenapa tidak biarkan orang lain melakukannya? |
In manchen Kulturen gilt es als unhöflich, jemand, der älter ist als man selbst, mit Vornamen anzureden, ohne von ihm dazu aufgefordert worden zu sein. Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. |
1 Kennen wir jemand, der untätig geworden ist? 1 Apakah Sdr mengenal seseorang yg telah menjadi tidak aktif? |
Sie muss mit jemandem über die erlebten Ereignisse sprechen. Dia perlu berbicara dengan seseorang tentang apa yang dia alami. |
Er war jemand ganz anderes. Dan dia seperti orang lain. |
Leid und Not kann jemand so weit bringen, daß er sein inneres Gleichgewicht verliert. Kesengsaraan dan penderitaan dapat menyebabkan seseorang kehilangan keseimbangan mentalnya. |
Um den Schülern die Vervollkommnung zu verdeutlichen, soll jemand diese Aussage von Elder Russell M. Untuk membantu siswa memahami proses menjadi sempurna, ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Penatua Russell M. |
● Wie kannst du mit diesen Informationen jemandem helfen, der behindert oder chronisch krank ist? ● Bagaimana kamu bisa menggunakan informasi di pasal ini untuk membantu orang yang sakit kronis atau memiliki keterbatasan fisik? |
Überlegen wir uns schon beim Studieren, wieso der Stoff für jemand, mit dem wir die Bibel studieren, wertvoll ist. Selama pembahasan, pikirkanlah mengapa bahan itu bermanfaat bagi pelajar Alkitab. |
Die Prophezeiungen in den Hebräischen Schriften schildern den Messias als jemanden, der in zwei verschiedenen Rollen auftritt. Nubuat-nubuat dalam Kitab-Kitab Ibrani memperlihatkan bahwa sang Mesias akan datang untuk memenuhi dua peranan yang berbeda. |
Wollte Jesus sagen, dass jemand, der ein Geschenk bekommt, darüber nicht glücklich ist? — Nein, das hat er nicht gesagt. Apakah Yesus mengatakan bahwa seseorang yang menerima suatu pemberian tidak akan berbahagia?— Tidak, ia tidak berkata begitu. |
Warum ist sexuelles Interesse an jemandem, mit dem man nicht verheiratet ist, völlig unangebracht? Mengapa kita tidak boleh menaruh minat seksual terhadap siapa pun yang bukan teman hidup kita? |
Die Antwort ist tröstend für jemand, der wegen schwerer Verfehlungen noch tief beunruhigt, aber reumütig ist. Hal ini semestinya menghibur kita jika kita sudah bertobat tetapi masih merasa sangat tertekan karena kesalahan kita yang serius. |
Fällt euch vielleicht jemand ein, der euren Ansporn braucht? Dengan hal itu dalam benak, adakah seseorang yang memerlukan dorongan semangat Anda? |
Was es bedeutet, jemandes zu gedenken Apa Artinya Mengingat |
Glauben Sie, Sie können die Kinder abfangen, bevor jemand anderes es tut? Apa kau bisa menghadang mereka sebelum keduluan orang lain? |
Jemand hat sich darum gekümmert. Ada yang merawatnya. |
Falls jemand dagegen ist, zeige er es bitte auf die gleiche Weise. Sebaliknya, jika ada, dengan tanda yang sama. |
5 Vielleicht bittet dich ein Bruder vom Dienstkomitee, mit jemand, der kein aktiver Verkündiger mehr ist, die Bibel zu studieren und spezielle Kapitel aus dem Gottes-Liebe-Buch durchzugehen. 5 Jika Sdr ditugasi oleh seorang anggota Panitia Dinas Sidang utk memandu PAR dng seseorang yg telah tidak aktif dlm pelayanan, Sdr mungkin diminta utk membahas pasal-pasal tertentu dlm buku ”Kasih Allah”. |
Jemand, dem du echt am Herzen liegst, wird das wahrscheinlich durchschauen und dir klarmachen, dass dir die Ausbildungszeit helfen kann, nicht so leicht aufzugeben. Genau dieses Durchhaltevermögen brauchst du, wenn du dich voll für Jehova einsetzen möchtest (Ps. Maka, ia bisa membantumu menyadari bahwa kalau kamu bertekun di sekolah, kamu akan belajar untuk tidak cepat menyerah. Sifat ini dibutuhkan kalau kamu ingin melayani Yehuwa untuk selamanya. —Mz. |
Falls mich jemand hört, bitte antworten Siapa saja membaca, silakan merespon |
Sind Sie autorisiert, jemanden zu verhaften? Kau lebih baik memiliki otorisasi resmi untuk melakukan penangkapan. |
Ich brauchte jemanden, den es interessiert. Aku butuh orang penting. |
Andere Probleme mögen erfordern, daß du jemanden um Hilfe bittest. Problem lain mungkin menuntut Anda untuk meminta bantuan seseorang. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jemand di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.