Apa yang dimaksud dengan iluminado por el sol dalam Spanyol?
Apa arti kata iluminado por el sol di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan iluminado por el sol di Spanyol.
Kata iluminado por el sol dalam Spanyol berarti disinari matahari, periang, girang, bersukaria, riang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata iluminado por el sol
disinari matahari(sunlit) |
periang
|
girang
|
bersukaria
|
riang
|
Lihat contoh lainnya
Su pelaje rojo y largo, iluminado por el sol del atardecer, brillaba como el cobre bruñido. Bulu-bulunya yang panjang berwarna merah berkilauan seperti tembaga gosok diterpa matahari sore. |
Mientras que iluminado por el sol todos los santos olas pasaron, y me levante la profundización de abajo a la perdición. Sementara matahari menyala semua digulung gelombang Tuhan, Dan mengangkat saya memperdalam ke kehancuran. |
Cuando Johann Strauss, hijo, compuso en 1867 el vals El Danubio azul, parece que las aguas reflejaban fielmente el azul del cielo iluminado por el sol. Sewaktu Johann Strauss, Jr. menggubah musik waltz berjudul ”The Blue Danube” (Si Biru Donau) pada tahun 1867, bukti menunjukkan bahwa air sungai tersebut memantulkan dengan jelas warna biru langit yang cerah. |
No parecía haber ninguna esperanza de ayuda procedente de una fuente celestial; como se había predicho en Deuteronomio 28:65-67, “noche y día estarás lleno de pavor”, sin ningún alivio o esperanza de una mañana iluminada por el Sol o de un atardecer iluminado por la Luna. Harapan apa pun untuk mendapat bantuan dari sumber surgawi tampaknya telah pupus, dan sebagaimana dinubuatkan di Ulangan 28:65-67, mereka akan merasa ”gentar malam dan siang”, tanpa kelegaan atau harapan yang dibawa cahaya matahari pada pagi hari atau cahaya bulan pada malam hari. |
El vapor, iluminado por los rayos del sol, fue adoptando diversas formas a medida que se dispersaba. Semprotan itu diterpa cahaya matahari dan terburai dalam pola yang beraneka. |
Al suroeste vemos la impresionante cúpula del monte Nordenskiöldfjellet iluminada por el sol. Di sebelah barat daya, tampak Gunung Nordenskiöldfjellet yang bulat dan memukau, bermandikan sinar matahari. |
A veces, un avión deja atrás un mundo lluvioso y gris, atraviesa una capa de nubes y finalmente vuela bajo un cielo iluminado por el sol. Kadang-kadang, sebuah pesawat terbang akan meninggalkan bandar udara yang diliputi mendung dan hujan, menembus lapisan awan, dan terbang menuju langit yang cerah oleh sinar matahari. |
Durante el primer siglo antes de la Era Común, la gente rica descansaba en lujosos baños de interior iluminados por el sol, gracias a un romano anónimo, quién inventó las ventanas de vidrio. Dalam abad pertama Sebelum Masehi, pemandian dalam ruangan mewah orang- orang kaya, diterangi sinar matahari. |
Debido a su relativamente pesada pared celular se hunden con facilidad, las formas planctónicas en aguas abiertas por lo general dependen de la turbulencia oceánica producida por el viento en las capas superiores para mantenerse suspendidas en las aguas superficiales iluminadas por el Sol. Sebagai dinding sel mereka relatif padat menyebabkan mereka untuk siap tenggelam, bentuk planktonik di perairan terbuka biasanya bergantung pada pencampuran turbulen lapisan atas oleh angin untuk menjaga mereka dihentikan di perairan permukaan yang diterangi matahari. |
Igual que cuando amanece la luz del Sol va haciéndose cada vez más brillante hasta que “el día queda firmemente establecido”, de la misma manera, la senda de los justos, iluminada por la sabiduría divina, se hace más y más clara. Sama seperti cahaya matahari terus bertambah terang dari fajar hingga ”rembang tengah hari”, demikian pula jalan orang-orang adil-benar, yang diterangi hikmat ilahi, menjadi semakin terang. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti iluminado por el sol di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari iluminado por el sol
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.