Apa yang dimaksud dengan husten dalam Jerman?
Apa arti kata husten di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan husten di Jerman.
Kata husten dalam Jerman berarti batuk, batuk, Batuk, tuso. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata husten
batukverb Dann – es war gleich nach dem ersten Klaviersolo – hörte sie, wie jemand hinter ihr hustete. Kemudian, setelah piano solo pertama, dia mendengar seseorang batuk di belakangnya. |
batukverb Ich habe noch niemals zuvor gesehen, dass jemand durch Husten ohnmächtig wird. Aku tak pernah lihat orang pingsan hanya karena batuk. |
Batuknoun (über den Hustenreflex ausgelöste explosionsartige Ausstoßen von Luft) Beim Husten können Teilchen ausgeschleudert werden, die klein genug sind, um in die Lunge anderer einzudringen. Batuk dapat menciptakan partikel-partikel yang cukup kecil yang dapat masuk ke paru-paru. |
tusonoun |
Lihat contoh lainnya
„Jeder kann sich Tb zuziehen, er braucht nur einen Tb-Keim einzuatmen, der durch Husten oder Niesen in die Luft gelangt ist. ”Siapa saja dapat terjangkit TBC hanya dengan menghirup kuman TBC yang dikeluarkan ke udara lewat batuk atau bersin. |
Der Tuberkelbazillus kann durch Niesen oder Husten übertragen werden. Basilus TBC dapat ditularkan melalui batuk atau bersin. |
Die Übertragung von Grippeviren, die die Lunge und die Atemwege angreifen, erfolgt in erster Linie durch Tröpfchen, die beim Niesen, Husten oder auch beim Sprechen ausgestoßen werden. Virus flu, yang menyerang sistem pernapasan, ditularkan ke orang lain terutama melalui butiran cairan tubuh yang dikeluarkan oleh orang yang terjangkit pada waktu bersin, batuk, atau bahkan sewaktu berbicara. |
Ab und zu huste ich auch Blut, was besorgniserregend ist, denn wenn es nicht aufhört, kann ich ganz plötzlich sterben. Kadang-kadang saya juga batuk darah, yang sungguh menakutkan karena bila tidak berhenti, saya bisa mati mendadak. |
Letzte Woche hat Ihr ältestes Kind angefangen, die ganze Nacht lang zu husten. Minggu lalu, anak sulung anda mulai batuk sepanjang malam. |
Fick nur die, die husten. Pastikan kau hanya bercinta dengan orang batuk. |
Ich soll gegen den Husten eine Pfeife rauchen? Kau ingin menyuruhku merokok untuk batukku ini, eh? |
Diesen Symptomen folgen Husten und leichte Brustschmerzen. Gejala ini disusul oleh batuk dan ketidaknyamanan ringan di dada. |
Man verwendet dazu den Körper, und dann kann es ein Niesen sein oder ein Husten oder etwas Tierisches - (Husten) so zum Beispiel - oder ein Händeklatschen oder was auch immer. Menggunakan tubuh -- mungkin suara bersin, suara batuk, suara binatang -- (batuk) tepat -- tepuk tangan, apapun. |
Und Alex Hust sagte, "Nein." Dan Alex Hust berkata, "Tidak." |
Man muß natürlich vermeiden, dicht am Mikrophon zu husten, zu niesen oder sich zu räuspern. Jagalah supaya jangan batuk, bersin, atau mendehem dekat mikrofon. |
Ich habe noch niemals zuvor gesehen, dass jemand durch Husten ohnmächtig wird. Aku tak pernah lihat orang pingsan hanya karena batuk. |
Der Dampf soll ihm die Luftwege öffnen und den Husten lindern, damit er schlafen kann. Uap panas akan membantu melancarkan pernapasannya dan meredakan batuknya dan dia bisa istirahat. |
Wenn ich huste, ist es grün. Bila aku batuk, keluar hijau. |
Die ersten Anzeichen der tödlichen Lungenpest sind Fieber, Kopfschmerzen, Schwäche und Husten. Tanda awal sampar paru-paru yang mematikan adalah demam, sakit kepala, lemas, dan batuk. |
Wie beim Niesen können beim Husten Krankheitserreger verbreitet werden. Seperti bersin, batuk dapat menyebarkan kuman yang menyebabkan penyakit. |
Ich werde husten und prusten und puste... Aku akan menarik nafas dan meniup... |
Dort machte ich erneut Bekanntschaft mit der Kälte, meinem alten Feind. Das führte dazu, dass ich beim Husten Blut spucken musste. Di sana, musuh saya yang lain, yaitu suhu yang sangat dingin, kembali menyerang dengan lebih hebat, sehingga saya mulai batuk darah. |
Mir gefällt nicht, wie sie husten. Aku tak suka suara batuk itu. |
Penelope Ody, Mitglied des Nationalen Instituts Medizinischer Heilpraktiker in England, nennt in ihrem Buch deshalb „über 250 Anleitungen zur erfolgreichen Behandlung allgemeiner Beschwerden — von Husten, Kopfschmerzen und Erkältung bis zu Hautleiden und Stress“. Oleh karena itu, Penelope Ody, anggota Lembaga Nasional Pakar Jamu Medis di Inggris, menyatakan dalam bukunya bahwa ”ada lebih dari 250 pengobatan yang aman untuk membantu meringankan keluhan umum —dari batuk, infeksi virus pada saluran pernapasan bagian atas, dan sakit kepala biasa hingga pengobatan khusus untuk gangguan kulit, gangguan pencernaan, dan penyakit anak-anak”. |
Das war's. Und jetzt husten, Emma. Batuklah, Emma. |
Interrogative Husten. Interogatif batuk. |
Die Mutter, die noch nicht in der Lage, richtig zu atmen, fing an zu husten wie betäubt mit ihrer Hand über ihren Mund und eine manische Ausdruck in ihren Augen gehalten. Sang ibu, yang masih mampu bernapas dengan benar, mulai batuk kaku dengan tangannya mengangkat ke mulut dan ekspresi manik di matanya. |
Bei der Schweinegrippe, die auch als Schweineinfluenza A oder H1N1 bekannt ist, handelt es sich um eine Erkrankung der Atemwege bei Schweinen, die hauptsächlich durch Husten und Niesen von Mensch zu Mensch übertragen werden kann. Juga diketahui sebagai flu babi A atau H1N1, flu babi merupakan sebuah penyakit pernapasan babi yang dapat ditularkan antar manusia melalui batuk dan bersin. |
Ordentlich husten, gut so. Batuk yang keras, itu dia. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti husten di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.