Thai
Apa yang dimaksud dengan หิมะถล่ม dalam Thai?
Apa arti kata หิมะถล่ม di Thai? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan หิมะถล่ม di Thai.
Kata หิมะถล่ม dalam Thai berarti Longsor salju, longsor salju, runtuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata หิมะถล่ม
Longsor saljunoun พวกเขาบอกว่าผมติดอยู่ในหิมะถล่ม Katanya aku terjebak longsoran salju. |
longsor saljunoun พวกเขาบอกว่าผมติดอยู่ในหิมะถล่ม Katanya aku terjebak longsoran salju. |
runtuhannoun |
Lihat contoh lainnya
หิมะ อยู่ ตาม กําแพง กรุง เยรูซาเลม Salju di sepanjang tembok Yerusalem |
พวก เรา ซึ่ง มี กัน อยู่ ไม่ กี่ คน รอด ผ่าน คืน นั้น มา ได้ ทั้ง ๆ ที่ ระดับ น้ํา สูง ขึ้น เรื่อย ๆ และ มี อากาศ หนาว จัด อีก ทั้ง หิมะ ตก. Hanya beberapa orang yang terluput dari air yang terus meninggi dan malam yang dingin serta bersalju. |
3 มา ถึง จุด หนึ่ง พระเจ้า ตรัส ถาม โยบ ว่า “เจ้า ได้ เข้า ไป ใน คลัง หิมะ แล้ว หรือ, หรือ เจ้า ได้ เห็น คลัง ของ ลูกเห็บ แล้ว, ซึ่ง เรา ได้ สะสม ไว้ สําหรับ เวลา ฉุกเฉิน, เช่น ใน เวลา รบ ศึก และ สงคราม?” 3 Pada suatu ketika, Allah bertanya kepada Ayub, ”Apakah engkau telah masuk ke dalam gudang-gudang salju, atau apakah engkau melihat bahkan gudang-gudang hujan es, yang aku tahan untuk waktu kesesakan, untuk masa pertempuran dan peperangan?” |
ไฟ และ หิมะ ทํา ให้ พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา สําเร็จ อย่าง ไร? Bagaimana api dan salju melaksanakan kehendak Yehuwa? |
เราควรจะได้รับไปก่อน หิมะที่ได้รับลึกเกินไป Kita harus pergi sebelum salju semakin tebal. |
ใน บริเวณ ใกล้ ภูเขา เฮระโมน ที่ มี หิมะ ปก คลุม พระ เยซู คริสต์ ได้ ประสบ เหตุ การณ์ สําคัญ ยิ่ง ใน ชีวิต ของ พระองค์. DI DEKAT Gunung Hermon yang diselimuti salju, Yesus Kristus mencapai tahap terpenting dalam kehidupannya. |
ด้าน หลัง ชายฝั่ง บริเวณ นี้ เป็น ภูเขา ที่ มี หิมะ ปก คลุม อยู่ บน ยอด ทํา ให้ ทัศนียภาพ แถบ นี้ เป็น เหมือน ความ ฝัน ของ นัก ถ่าย ภาพ! Dengan latar belakang puncak-puncak gunung yang diselimuti salju, bagian pesisir ini merupakan impian seorang fotografer! |
หลังจากป้อมถล่ม คุณพบอะไรอีกหรือป่าว? Setelah longsor, apa kamu lihat sesuatu? |
แม้ แต่ ใน ช่วง ผลัด ขน สัตว์ หลาย ชนิด ที่ ถูก ล่า ก็ ได้ รับ การ ปก ป้อง เนื่อง จาก ขน ของ พวก มัน มี ลวด ลาย ที่ เป็น จุด กระดํากระด่าง ซึ่ง ทํา ให้ ดู กลมกลืน กับ พื้น ดิน ที่ มี หิมะ ปก คลุม อยู่ เป็น หย่อม ๆ. Bahkan sewaktu berganti kostum, spesies buruan tertentu terlindungi karena gradasi warnanya menyatu dengan latar hitam-putih sekelilingnya yang tertutup salju sebagian. |
หิมะตก 9 เดือนต่อปี และลูกเห็บตกอีก 3 เดือนที่เหลือ Bersalju sembilan bulan dalam setahun dan tidak untuk tiga bulan lainnya. |
นายไม่รู้วิธีแกะรอย, นายไม่มีทางตามพวกนั้นทันก่อนหิมะจะปิดทางผ่าน. Kecuali kau tahu melacak, kau takkan sampai sebelum salju menutup jalan. |
หิมะ, ลูกเห็บ, พายุ ฝน, ลม, และ อสนี บาต ล้วน อยู่ ใน คลัง สรรพาวุธ ของ พระองค์. Salju, hujan es, badai guntur, angin, dan kilat semuanya tersedia di gudang senjata Allah. |
ไม่ กี่ เดือน ต่อ มา ฝน ที่ เท กระหน่ํา ลง มา อย่าง หนัก และ หิมะ ถล่ม ได้ ทํา ให้ เกิด ภัย ธรรมชาติ ร้ายแรง ที่ สุด ครั้ง หนึ่ง ใน ประวัติศาสตร์ ของ เวเนซุเอลา. Beberapa bulan kemudian, hujan deras dan tanah longsor menyebabkan salah satu bencana alam terburuk dalam sejarah Venezuela. |
อยากปั้นมนุษย์หิมะไหม Awak nak buat orang salji? |
๓ พระเนตรกของพระองค์ดังเปลวไฟ; พระเกศาบนพระเศียรของพระองค์ขาวเหมือนหิมะบริสุทธิ์; สีพระพักตร์ขส่องสว่างเหนือความเจิดจ้าของดวงอาทิตย์; และสุรเสียงคของพระองค์ราวกับเสียงเชี่ยวกรากของผืนน้ําอันกว้างใหญ่, แม้สุรเสียงของพระเยโฮวาห์ง, ซึ่งตรัสว่า : 3 aMata-Nya bagaikan nyala api; rambut kepala-Nya putih bagaikan salju murni; bair muka-Nya bersinar melebihi kecemerlangan matahari; dan csuara-Nya bagaikan bunyi deru perairan luas, bahkan suara dYehova, memfirmankan: |
หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ กล่าว ว่า พายุ เฮอร์ริเคน แคทรีนา ซึ่ง พัด ถล่ม สหรัฐ ตอน ปลาย ปี 2005 “ทํา ให้ เกิด การ ฉ้อ โกง, แผนการ ที่ มี เล่ห์ เหลี่ยม และ การ ฉ้อ ราษฎร์ บัง หลวง ของ เจ้าหน้าที่ รัฐบาล ใน ระดับ ที่ รุนแรง อย่าง ไม่ เคย เป็น มา ก่อน ใน ประวัติศาสตร์ ยุค ใหม่.” The New York Times mengatakan bahwa Badai Katrina, yang melanda Amerika Serikat pada akhir tahun 2005, ”menciptakan salah satu pertunjukan paling mengejutkan tentang kecurangan, akal bulus dan kecerobohan birokratis yang mencengangkan dalam sejarah modern”. |
คุณรู้ว่าบางทีหิมะก็ตกถึงเดือนพฤษภาคม แต่ยังไงฤดูร้อนก็จะมาในที่สุด" Anda tahu, terkadang salju bisa turun di bulan Mei, tapi musim panas pada akhirnya selalu datang." |
มี แต่ ของ อย่าง เดียว เท่า นั้น จาก ร้าน ที่ พวก เขา ไม่ ได้ ส่ง ไป คือ พลั่ว ตัก หิมะ—ใช้ ประโยชน์ ใน สวีเดน ได้ มาก กว่า ใน แอฟริกา แน่ ๆ! Satu-satunya barang dari toko itu yang tidak mereka kirimkan adalah sekop-sekop salju—karena ini pasti lebih berguna di Swedia daripada di Afrika! |
ใน ฤดู หนาว หิมะ อาจ ปก คลุม บริเวณ ใกล้ เบธเลเฮม. Pada musim dingin, salju dapat menutupi tanah dekat Betlehem. |
ตอน บ่าย วัน พุธ ที่ 8 ตุลาคม 1997 พายุ เฮอร์ริเคน พอลีน ถล่ม ชายฝั่ง ของ รัฐ โออาซากา ด้วย ความ เร็ว ลม กว่า 200 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง. Pada hari Rabu siang, tanggal 8 Oktober 1997, Topan Pauline berulang-kali menghantam pesisir negara bagian Oaxaca dengan angin yang berkecepatan lebih dari 200 km per jam. |
ใน ฤดู หนาว ขน ที่ ยาว นี้ จะ ป้องกัน ลม ฝน และ หิมะ ที่ หนาว เหน็บ. Pada musim dingin, poninya menangkal terpaan angin kencang, hujan, dan salju. |
ต้องค้ํายันเอาไว้ ไม่งั้นมันจะถล่มมาทับเรา Jika terowongan ini tak dapatkan penopang layak, semuanya akan runtuh menimpa kita. |
เชื่อ หรือ ไม่ ว่า เครื่องบิน ยัง เทียบ ไม่ ได้ เลย กับ สัตว์ ตัว กระจ้อย ที่ น่า มหัศจรรย์ เหล่า นี้. เหว่ ฉื่อ ศาสตราจารย์ ภาค วิชา วิศวกรรม การ บิน และ อวกาศ แห่ง มหาวิทยาลัย มิชิแกน กล่าว ว่า สัตว์ เหล่า นี้ “มี ความ สามารถ ที่ โดด เด่น มาก ใน การ ประคอง ตัว ให้ บิน ฝ่า ลม กระโชก แรง, ฝน, และ หิมะ ได้.” Percaya atau tidak, pesawat tidak dapat menandingi makhluk hidup kecil dan menakjubkan, yang ”memiliki kesanggupan terbang yang luar biasa seraya menembus angin, hujan, dan salju”, kata Wei Shyy, profesor di bidang teknik penerbangan di University of Michigan. |
หิมะ ใช่ Baiklah. |
มันเป็นประโยชน์ที่จะจําไว้ เมื่อมันถล่มฟลอริดา มันรุนแรงระดับ 1 Patut diingat bahwa bila ini menimpa Florida, akan termasuk Kategori Satu. |
Ayo belajar Thai
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti หิมะถล่ม di Thai, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Thai.
Kata-kata Thai diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Thai
Bahasa Thailand adalah bahasa resmi Thailand dan merupakan bahasa ibu orang Thailand, kelompok etnis mayoritas di Thailand. Bahasa Thai adalah anggota dari kelompok bahasa Tai dari rumpun bahasa Tai-Kadai. Bahasa dalam keluarga Tai-Kadai diperkirakan berasal dari wilayah selatan Cina. Bahasa Laos dan Thailand memiliki hubungan yang cukup erat. Orang Thai dan Lao dapat berbicara satu sama lain, tetapi karakter Lao dan Thai berbeda.