Apa yang dimaksud dengan hausmeister dalam Jerman?
Apa arti kata hausmeister di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hausmeister di Jerman.
Kata hausmeister dalam Jerman berarti marbot, pesuruh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hausmeister
marbotnoun |
pesuruhnoun Es ist jetzt Hausmeister Blake, Lieutenant. Blake si pesuruh sekarang, Letnan. |
Lihat contoh lainnya
2 Was für ein „Hausmeister“ bist du, wenn es darum geht, deinen Körper zu pflegen? 2 Pengurus rumah tangga macam apa anda dalam hal merawat diri secara fisik? |
In den großen Mietshäusern wurden Kolporteure oft von einem wachsamen Concierge [Hausmeister] vertrieben. Sewaktu mengabar di apartemen, para kolportir sering diusir oleh pengurus gedung. |
Er arbeitete dort als Hausmeister. Dia bekerja sebagai tukang kebunnya. |
Gibt es hier so was wie einen fiesen Hausmeister? Apa ada semacam penjahat pembersih atau sesuatu? |
Daraufhin rief ihr Boss Bud Dearbone an, der fuhr rüber und ließ sich vom Hausmeister die Tür öffnen.So hat man sie gefunden Dan bosnya menelpon Bud Dearborne, dia mampir ke sana, meminta manajer gedung memasukkannya, dan mereka menemukan dia |
Sie sind nicht der Hausmeister. Kau bukan pengawas. |
Ich zeige dem neuen Hausmeister alles. Ini adalah pengurus rumah yang baru. |
Yves besorgte Michel eine Arbeit, und zwar sollte er in seinem Haus eine Art Hausmeister sein. Yves menyediakan pekerjaan bagi Michel di sekitar rumahnya. |
Wenn man die Hausmeister, die sich so verhalten haben, befragt wie schwer es ist deren Arbeit zu lernen werden sie sagen, dass es viel Erfahrung bedarf. Kalau anda bertanya pada para pembersih yang bertindak seperti cerita saya tadi seberapa sulitnya mempelajari pekerjaan mereka, Mereka akan bilang bahwa diperlukan banyak pengalaman. |
Zehntausend Kellner, Zimmermädchen, Pagen, Hausmeister und Empfangsdamen. 10,000 Pelayan, Pembantu, Bellboy, Tukang sapu, Pegawai. |
Wie könnte man überhaupt eine Regel für das Verhalten der Hausmeister schreiben? Bagaimana mungkin kita menulis aturan yang mendorong tindakan mulia para pembersih tadi? |
Ich bin nur der Hausmeister. Aku hanya petugas kebersihan. |
Der Hausmeister. Penjaga makam. |
Bist du nicht ein Hausmeister? Bukankah kau petugas kebersihan? |
Du warst Hausmeister. Kau dulu petugas kebersihan. |
Ich wurde Hausmeister für die Zweiggebäude und setzte meinen Pionierdienst während der nächsten fünf Jahre von dort aus fort. Saya ditugaskan sebagai penjaga dan petugas kebersihan di kantor cabang dan menikmati dinas perintis selama lima tahun berikutnya di sana. |
Und der Hausmeister sah sie noch am nächsten Morgen. Wie sie telefonierte, und anschließend in ein Taxi stieg. penjaga pintu Anda mengatakan ia melihatnya pagi berikutnya, Membuat panggilan telepon dan mendapatkan ke dalam taksi. |
Doch ist es nicht verwunderlich, daß in einigen größeren Städten der Vereinigten Staaten das Jahreseinkommen von Hausmeistern — welche für die Reinigung und die Instandhaltung von Schulen zuständig sind — um 20 000 Dollar höher liegt als das Jahresgehalt von Lehrern? Namun, apakah Anda akan terkejut bila mengetahui bahwa di beberapa kota besar di Amerika Serikat, tingkat upah untuk pemelihara sekolah —orang-orang yang bertanggung jawab untuk menjaga kebersihan dan memperbaiki gedung sekolah —dapat melampaui gaji guru hingga 20.000 dolar AS? |
Hausmeister. Pengurus. |
Leute, wir sollten den Hausmeister verhören! Kita harus bertanya pada pengawas gedung? |
Natürlich sind nicht alle Hausmeister wie diese. Tentu saja, tidak semua pembersih berperilaku seperti ini. |
Hattest du was mit dem Hausmeister? Apakah Anda memiliki petugas kebersihan bawah? |
Der Imker ist außerdem ihr Arzt, ihr Hausmeister und ihr Ernährer in der harten Winterzeit“, fuhr John fort. Anda juga menjadi dokter, pengurus, pemberi makan bagi mereka selama masa-masa musim dingin yang sulit.” |
Ich dachte, Sie wären nur Hausmeister. Aku pikir kamu hanyalah seorang pengurus. |
Das sollte ich dem Hausmeister erklären. Aku harus pergi jelaskan pada pengawas. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hausmeister di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.