Apa yang dimaksud dengan halb dalam Jerman?
Apa arti kata halb di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan halb di Jerman.
Kata halb dalam Jerman berarti setengah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata halb
setengahnoun Eine halbe Stunde lang hatten wir einen furchtbaren Wolkenbruch. Hujan deras selama sekitar setengah jam. |
Lihat contoh lainnya
Wenn Sie auf ein Hemd zielen, geht's vielleicht einen halben Meter daneben. Jika kau membidik kaosnya, mungkin akan luput 2 kaki. |
Auf und ab, links herum und rechts herum gedreht, so wirbeln sie gemeinsam bis zu einer halben Stunde lang ausgelassen herum und verändern dabei auch noch ihre Färbung. Sambil berenang naik-turun, berputar-putar dan mengubah warna, mereka bermain selama setengah jam. |
Ich wünsche, dass Eric Dale bis halb sieben hier ist. Bawa Eric Dale ke sini pada pukul 06:30. |
“Ohne meine Geschwister wäre alles nicht mal halb so schön gewesen. ”Tanpa adik-adikku, semua kenangan terindahku bakal hilang tak berbekas. |
Weißt du, wie sich eine halbe Milliarden Dollar mit dieser Wut anfühlen? Tahukan kamu seperti apa kemarahan setengah milyar dolar itu? |
Irgendein halb-eingeborener Hokuspokus? Setengah dari mumbo jumbo? |
" Wir sind alle nur halb bekleidet und tun so, als könnten uns die Jungs nicht sehen. " Pakaian kami setengah terbuka, berpura-pura tak bisa diIihat mereka. |
Die Missionarin, die die Führung leitete, antwortete: „Ich bin halb Schwarzfußindianerin, halb Schoschonin.“ Sister misionari yang memandu tur tersebut menjawab, “Saya adalah bagian dari suku Blackfoot dan Shoshone.” |
In Ghana entsprechen die Kosten für einen 30 Tage reichenden Vorrat für zwei Medikamente zur Vermeidung von Komplikationen etwa einem halben Monatslohn. Di Ghana, gaji 15 hari hanya membiayai suplai 2 obat untuk 30 hari dari jenis obat-obatan yang diperlukan untuk mencegah komplikasi. |
Wenn der Neue nicht halb Mensch ist, was ist er dann? Jika anak baru ini bukan setengah manusia, lalu setengah apa? |
Ja, du hast deine halbe Familie getötet. Ya, kau baru saja membunuh setengah keluargamu. |
Ihre . . . Wege unterscheiden sich; dennoch scheint die Vorsehung in geheimer Absicht jeden dazu berufen zu haben, eines Tages die Geschicke der halben Welt zu lenken.“ Haluan mereka . . . berbeda; meskipun demikian, pada suatu saat, masing-masing tampaknya terpanggil oleh suatu rencana rahasia Ilahi untuk menggenggam nasib separuh dunia ini di tangannya.” |
Ich hatte ein halbes Jahr Kenpo-Karate-Unterricht. Aku berlatih Kenpo karate selama 6 bulan. |
Das ist sehr wichtig im Hinblick auf den MBA- Unterricht, denn Beteiligung am Unterricht macht die halbe Note aus. Dan hal ini sangat penting dalam ruang kelas MBA, karena partisipasi berbobot setengah dari nilai. |
Halbe-halbe oder gar nicht. Tidak, aku tetap ingin 50-50! |
Ein Trauzeuge sagt, sie wäre um halb neun angekommen. Pengiring pengantin mengatakan dia berangkat kira-kira pukul 8:30. |
Zu Beginn unseres Jahrhunderts war erst ein halbes Dutzend dieser Stoffe bekannt. Akan tetapi, pada awal abad ke-20, hanya setengah lusin dari zat-zat tersebut telah diketahui. |
Ich bin dein CFO und du kannst mir nicht sagen, wohin knapp eine halbe Milliarden Dollar gingen. Aku CFO ( = Pengawas Keuangan ) - mu dan kau tidak bisa memberitahuku kemana perginya uang setengah milyar dolar. |
Mein halbes Rentenkonto. $ 15.000. Aku menguras setengah uang pensiunku, $ 15.000. |
Und Sie kriegen ein halbes Handtuch. Kertas yang keluar hanya setengah lembar. |
Es, es passierte so gegen halb 2, als dieses Ding vom Canyon runterkam. ( JUBELN ) Sekitar jam 1:30 saat badai debu menyerang Ngarai. |
Wie die Zeitschrift New Scientist schrieb, hält man die nicht einmal einen halben Millimeter großen Bärtierchen für die zäheste Lebensform auf der Erde. Tardigrada, sejenis binatang yang panjangnya tidak sampai setengah milimeter, tampaknya adalah bentuk kehidupan yang paling tangguh di bumi, lapor majalah New Scientist. |
Mehr als ein halbes Jahrhundert lang wurde die Mehrehe von einigen Heiligen der Letzten Tage auf Weisung des Präsidenten der Kirche praktiziert.“ („Mehrehe in der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage“, Evangeliumsthemen, lds.org/topics.) Selama lebih dari setengah abad, pernikahan jamak dipraktikkan oleh sebagian Orang Suci Zaman Akhir di bawah arahan Presiden Gereja” (“Plural Marriage in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints [Pernikahan Jamak dalam Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir],” Gospel Topics [Topik Injil], lds.org/topics). |
Ein Akt der Untreue kann Wunden reißen, die ein halbes Leben brauchen, um zu heilen. Suatu tindakan ketidaksetiaan dapat menyebabkan luka yang pengobatannya memakan waktu separuh masa kehidupan untuk mengobatinya. |
Macht ne halbe Millionen im ersten Jahr. Dia membuat setengah juta dolar di tahun pertama. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti halb di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.