Apa yang dimaksud dengan Guthaben dalam Jerman?
Apa arti kata Guthaben di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Guthaben di Jerman.
Kata Guthaben dalam Jerman berarti deposito, penyetoran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Guthaben
depositonoun |
penyetorannoun |
Lihat contoh lainnya
Wenn Sie eine Geschenkkarte verwenden, muss diese ausreichend Guthaben aufweisen, um sowohl die Autorisierung als auch die Kosten für den gekauften Artikel abzudecken. Saat menggunakan kartu hadiah, pastikan ada dana yang cukup pada kartu untuk biaya otorisasi dan harga item yang dibeli. |
Das Guthaben in Höhe von 50 € wird Ihnen gutgeschrieben, wenn Sie den Gutscheincode innerhalb von 14 Tagen nach der Kontoeerstellung eingeben und dann Klickkosten in Höhe von mindestens 25 € generieren. Untuk mendapatkan kredit Rp500.000, Anda harus memasukkan kode promosi dalam waktu 14 hari sejak membuat akun, lalu mendapatkan klik senilai minimal Rp250.000 di akun setelah memasukkan kode. |
Verfügbares Guthaben Kas Tersedia |
Falls auf Marias Geschäftskonto nicht genügend Guthaben vorhanden ist, um ihr regelmäßig ein Gehalt zu zahlen, kann sie sich auch eine Provision auf die Verkäufe auszahlen. Jika tidak ada cukup uang tunai dalam bisnis Maria untuk membayar upahnya secara teratur, dia tidak dapat membayar komisi berdasarkan penjualan untuk dirinya sendiri. |
Wenn Sie eine Geschenkkarte einlösen, wird der Betrag Ihrem Google Play-Guthaben hinzugefügt. Saat menukarkan kartu hadiah, nilai kartu hadiah akan ditambahkan ke saldo Google Play. |
Sie können Ihr Guthaben folgendermaßen erhöhen: Berikut cara menambahkan saldo: |
Der gute Ruf, den sich jemand durch vortreffliche Werke erwirbt, gleicht einem Guthaben beim Schöpfer im Himmel, das dem Betreffenden immerwährende Segnungen einbringt. (Mat 6:20; Luk 12:33) Riwayat perbuatan baik seseorang akan menjadi seperti kekayaan yang disimpan di surga, pada sang Pencipta, dan berkat-berkat abadi terjamin bagi yang bersangkutan. |
Das Kleine soll es doch guthaben. Si kecil juga tak boleh terluka. |
Wenn dies Ihre erste Zahlung ist oder Ihr Konto zuvor kein Guthaben aufgewiesen hat, beginnt zu diesem Zeitpunkt normalerweise auch die Anzeigenauslieferung. Jika Anda melakukan pembayaran pertama atau akun Anda kehabisan dana, iklan umumnya akan mulai berjalan pada titik ini. |
1670: Die erste Verrechnungsstelle, eröffnet in London, ist eine Einrichtung zum Ausgleich von Konten und gegenseitigen Forderungen. Die Geburt des modernen Schecks im gleichen Jahr ermöglicht es dem Bankkunden, Quittungen über Einlagen an eine andere Bank oder Teile seines Guthabens auf andere Personen zu übertragen. 1670: Lembaga kliring yang pertama dibuka di London, merupakan suatu badan usaha perbankan untuk menyelesaikan tagihan dan rekening kedua belah pihak; lahirnya cek modern, juga pada tahun ini, nasabah bank diperbolehkan memindahkan tanda terima deposito ke bank-bank lain atau sebagian dari saldo kreditnya kepada orang lain. |
Reicht Marias Guthaben für alle Rückzahlungen aus? Apakah Maria akan memiliki cukup uang untuk melunasi semua pembayaran pinjamannya? |
Wenn Sie zu einem neuen Konto migrieren, erhalten Sie das Guthaben Ihres vorhandenen Kontos beim nächsten monatlichen Auszahlungsvorgang, zusammen mit den aktuellen Auszahlungen aus Ihrem neuen Konto. Jika Anda melakukan migrasi ke akun baru, Anda akan menerima uang pada akun yang sudah ada dalam siklus pencairan bulanan berikutnya beserta dengan pembayaran di masa mendatang yang diperoleh pada akun baru Anda. |
Wegen denen ist mein Guthaben gleich alle... Aku akan kehabisan kredit. |
Vorgehensweise: Diese Meldung bedeutet normalerweise, dass auf dem Konto des Zahlenden kein ausreichendes Guthaben für die Zahlung vorhanden ist. Apa yang harus dilakukan: Pesan ini biasanya menunjukkan bahwa akun pembayar tidak memiliki cukup uang untuk melakukan pembayaran. |
Sie können Ihr Guthaben einlösen, indem Sie auf der Startseite der mobilen App auf "Einkaufen" tippen oder direkt im Google Play Store einkaufen. Anda dapat menukarkan kredit dengan menge-tap tombol "belanja" di layar utama aplikasi seluler atau dengan berbelanja langsung di Google Play Store. |
Das verbleibende Guthaben auf Ihrem Konto kann jedoch für die Folgemonate verwendet werden und wird in den Quittungen für das Datum aufgeführt, an dem der Dienst erbracht wurde. Harap perhatikan juga bahwa semua dana yang tersisa dalam akun dapat digunakan selama bulan berikutnya dan akan disertakan dalam tanda terima yang terkait dengan tanggal pemberian layanan. |
Sobald Ihre Anzeigen bereitgestellt werden und Kosten anfallen, reduziert sich Ihr Guthaben entsprechend. Kemudian, setelah iklan berjalan dan Anda dikenakan biaya, kredit dari pembayaran akan berkurang. |
Das Guthaben kann für Anrufe über den Dienst und/oder für Anrufe über Google Voice verwendet werden. Pulsa panggilan dapat digunakan untuk panggilan yang dilakukan menggunakan Layanan dan/atau untuk panggilan yang dilakukan menggunakan Google Voice. |
Verwendungsmöglichkeiten für Ihr Google Play-Guthaben Mengetahui apa saja yang dapat dibeli dengan saldo Google Play |
Sobald Ihr Guthaben die Mindesteinnahmen für eine Auszahlung überschreitet, wird zwischen dem 21. und 26. des entsprechenden Monats eine Zahlung an Sie veranlasst, sofern keine Zahlungsaussetzung für Ihr Konto aktiviert ist. Jika saldo Anda melebihi nilai minimum pembayaran dan Anda tidak memiliki penangguhan pembayaran, pembayaran akan dilakukan dari tanggal 21 hingga 26 pada bulan tersebut. |
Was, kein Guthaben? Apa-apaan? |
Anschließend können sie eine Rückerstattung anfordern, wenn sich auf ihren Konten noch Guthaben befindet. Setelah migrasi, pengguna dapat meminta pengembalian dana jika mereka memiliki saldo kredit di akun miliknya. |
Wenn Sie eine Geschenkkarte oder einen Gutscheincode einlösen, werden diese in Ihrem Zahlungsprofil als Google Play-Guthaben angezeigt. Jika menukarkan kode promosi atau kartu hadiah, Anda akan melihatnya di profil pembayaran sebagai saldo Google Play. |
Wenn das Leben eine Bilanz ist, und ich glaube, das ist es, dann glaube ich auch, dass ich etwas guthabe. Jika hidup adalah keseimbangan, dan kurasa memang begitu, kenapa, aku percaya aku dalam kredit! |
Datally benötigt diese Berechtigung in bestimmten Ländern, damit Sie per USSD-Code auf Ihr Guthaben zugreifen können. Di negara tertentu, Datally membutuhkan izin ini untuk membantu mengakses saldo Anda menggunakan USSD. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Guthaben di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.