Apa yang dimaksud dengan Grab dalam Jerman?
Apa arti kata Grab di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Grab di Jerman.
Kata Grab dalam Jerman berarti kubur, makam, Kubur, kuburan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Grab
kuburnoun Maria aus Magdala blieb beim Grab und weinte. Maria Magdalena tetap berada di dekat kubur itu, menangis. |
makamnoun Um es mal archäologisch auszudrücken, das ist ein Grab, in dem schon viele Pharaonen lagen. Untuk memasukannya kedalam istilah arkeologi makam itu dimana banyaknya firaun sudah berbaring. |
Kuburnoun (Ort für die sterblichen Überreste eines Menschen) Dieses gemeinsame Grab wird als das „Haus der Zusammenkunft für jeden Lebenden“ bezeichnet (Hi 30:23). Kuburan umum demikian disebut ”rumah pertemuan untuk setiap orang yang hidup”.—Ayb 30:23. |
kuburannoun Maria aus Magdala blieb beim Grab und weinte. Maria Magdalena tetap berada di dekat kubur itu, menangis. |
Lihat contoh lainnya
Mit Ihrer Unterschrift haben Sie dafür gesorgt, dass ich als einzige Frau in einem Männertrupp Abwasserkanäle graben musste.“ Dengan tanda tangan Anda, Anda mengirim saya untuk menggali selokan, satu-satunya wanita dalam sekelompok pria.” |
„Es gibt weder Wirken noch Planen, noch Erkenntnis, noch Weisheit in dem Scheol [das Grab], dem Ort, wohin du gehst“ (Prediger 9:10). ”Tak ada pekerjaan, pertimbangan, pengetahuan dan hikmat dalam dunia orang mati [”Sheol,” NW; kuburan], ke mana engkau akan pergi.”—Pengkhotbah 9:10. |
Der zweite hörte einen Schuß, während er den Graben überquerte. Penatua berikutnya menyeberang sewaktu ia mendengar sebuah tembakan. |
Der Ausdruck Tartarus bedeutet daher nicht das gleiche wie das hebräische Wort Scheol oder der griechische Ausdruck Hades, die beide das allgemeine irdische Grab der gesamten Menschheit bezeichnen. Karena itu, Tartarus tidak sama dengan Syeol dalam bahasa Ibrani atau Hades dalam bahasa Yunani, yang kedua-duanya memaksudkan kuburan umum bumiah umat manusia. |
Wie kam es dazu, dass George Washingtons Bibel in Ihr Grab gelegt wurde? Bagaimana bisa injil George Washington dikubur bersamamu? |
Denn bisher war es immer möglich, ein Reservoir auszubauen oder ein paar weitere Grundwasserbrunnen zu graben, wenn sich die Lage verschlechterte. Ini karena ketika kita kekurangan air di masa lalu, kita selalu bisa memperluas waduk atau menggali lebih banyak sumur bawah Tanah. |
Außerdem offenbart sich ihre Heuchelei dadurch, daß sie Gräber für die Propheten bauen und schmücken, um die Aufmerksamkeit auf ihre eigene Wohltätigkeit zu lenken. Akhirnya, kemunafikan mereka nyata dalam kesediaan mereka untuk mendirikan kuburan bagi para nabi dan menghiasinya agar perbuatan amal mereka sendiri diperhatikan. |
Nun ja, der San-Andreas-Graben verläuft direkt durch Kalifornien. Patahan San Andreas mengalir sampai ujung California. |
Nach geistigen Schätzen graben Menggali Permata Rohani |
Was für ein Mann betritt sein eigenes Grab auf der Suche nach Hoffnung, hm? Pria macam apa yang mencari harapan ke kuburannya? |
Er wurde auf dem Nymphenburger Friedhof in München beigesetzt (Grab Nr. 1-1-9). Ia dimakamkan di pemakaman Nymphenburger di Munich (makam nomor 4-1-23). |
Warum sollten sie sein Grab exhumieren? Mengapa mereka merampok kubur? |
Durch den Ostafrikanischen Graben zieht sich eine Reihe von Sodaseen. Di sepanjang bagian sebelah timur dari Lembah Celah Besar di Afrika terdapat serangkaian danau yang tercemar oleh natrium karbonat. |
Am dritten Tag kamen die Frauen zum Grab, um den Leichnam – den toten Körper – noch ein letztes Mal zu salben. Pada hari ketiga, para wanita yang berada dekat kubur berada di sana untuk menyelesaikan persiapan penguburan untuk tubuh tersebut. |
Sein Grab dort trägt die Nummer 1074. Saluran ini terdapat di channel nomor 106. |
Da ist ihr Grab. Di situ ibu dimakamkan. |
Bei Markus lesen wir die herrliche Verkündigung des ersten leeren Grabes auf der ganzen Welt. Dari Markus kita mendengar pernyataan mulia mengenai kubur pertama di seluruh dunia yang kosong. |
Dann können wir graben, wo immer wir wollen. Lalu kita bisa bebas menggali di mana pun. |
Singend und tanzend trägt man die Holzstange in einer Prozession zum Grab und begräbt sie neben der Person, die durch sie dargestellt wird. Dalam suatu arak-arakan nyanyian dan tarian, papan tersebut dibawa ke pekuburan dan dimakamkan dekat pemiliknya. |
Mein Sohn, das Grab meiner Frau befinden sich in der Hauptstadt. Makam anak laki-lakiku dan isteriku ada di Ibukota. |
Der befehl lautet, hier zu graben. Kita di suruh menggali di sini. |
Er war nicht tot gewesen, als der Leib des am Stamm hingerichteten Jesus Christus für Teile von drei Tagen tot im Grab lag. Ternyata tidak ketika tubuh Yesus Kristus yang dipantek itu mati terbaring dalam kuburan tidak sampai tiga hari. |
Aufmerksam und gebeterfüllt lasen wir von den Frauen, die zum Grab kamen, dem Engel des Herrn, der den Stein wegwälzte, und der Angst der feigen Wächter. Kami membaca dengan khidmat dan sungguh-sungguh tentang kedatangan para wanita ke makam, malaikat Tuhan menggulingkan batu, dan ketakutan para penjaga taman itu. |
Der treue Hiob wusste, dass er nach dem Tod in das Grab oder den Scheol kommen würde. Ayub sang pria beriman tahu bahwa ia akan pergi ke kuburan, Syeol, sewaktu ia mati. |
Möchte ein Priestertumsträger außerhalb seiner Gemeinde als Sprecher bei einer Namensgebung und Kindessegnung fungieren, jemanden taufen oder konfirmieren, jemanden zu einem Amt im Priestertum ordinieren oder ein Grab weihen, so muss er dem präsidierenden Beamten einen gültigen Tempelschein oder das von einem Mitglied seiner Bischofschaft unterzeichnete Formular Berechtigungsschein zum Vollziehen einer heiligen Handlung vorlegen. Untuk bertindak sebagai pembicara saat memberi nama dan memberkati seorang anak, membaptis atau mengukuhkan seseorang, menahbiskan seseorang pada suatu jabatan imamat, atau mendedikasikan kuburan, seorang pemegang imamat yang berada di luar lingkungannya sendiri hendaknya memperlihatkan kepada pejabat ketua rekomendasi bait suci terkini atau formulir Rekomendasi untuk Melaksanakan Tata Cara yang ditandatangani oleh seorang anggota keuskupannya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Grab di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.