Apa yang dimaksud dengan genügend dalam Jerman?
Apa arti kata genügend di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan genügend di Jerman.
Kata genügend dalam Jerman berarti cukup, agak, baik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata genügend
cukupadverb Dem klugen Kopf genügt ein Wort. Sepatah kata sudah cukup bagi orang bijak. |
agakadverb |
baikadverb Sie haben genügend Kapital und ganze Waffenarsenale zur Verfügung. Mereka yang didanai dengan baik dan mereka telah gudang senjata yang mereka miliki. |
Lihat contoh lainnya
Wir sollten erkennen, was uns die Zeit raubt, und diese Dinge einschränken, um genügend Zeit für theokratische Tätigkeiten zu haben. Untuk memiliki cukup waktu bagi kegiatan-kegiatan teokratis, kita perlu mengidentifikasi dan mengurangi hal-hal yg membuang waktu. |
Lassen Sie genügend Zeit und bitten Sie die Teilnehmer dann, einen Punkt von ihrer Liste auszuwählen und der Klasse zu berichten, welchen Einfluss dieser Aspekt auf sie hat und wie er sie zur Erlösung führt. Setelah waktu yang memadai, undanglah siswa untuk memilih satu hal pada daftar mereka dan berbagi dengan kelompok mereka bagaimana itu memengaruhi kehidupan mereka serta menuntun mereka menuju keselamatan. |
Ich habe ihm genügend Macht gewährt, um seine Aufgabe zu erledigen. aku memberinya cukup kekuatan untuk menyelesaikan misinya. |
Da die gegen die Insektizide resistenten Insekten genügend Nahrung und keine natürlichen Feinde mehr vorfinden, ist ihre schnelle Ausbreitung garantiert; das zwingt den Landwirt erneut dazu, Pestizide auszubringen, wobei er diesmal jedoch möglicherweise zu einem noch stärkeren Insektenbekämpfungsmittel greifen muß. Banyaknya makanan dan kurangnya musuh alami menjamin bertumbuh pesatnya populasi hama serangga yang tahan terhadap insektisida, dan hal ini mendorong sang petani untuk kembali melakukan penyemprotan, barangkali memakai insektisida yang jauh lebih keras. |
Hat man genügend Bewegung? Apakah Saudara cukup berolahraga? |
Ich bin nun genügend aus meinem Bequemlichkeitsbereich gegangen um zu wissen, dass, ja, die Welt auseinanderbricht, aber nicht so, wie man es befürchtet. Saya sudah cukup keluar dari zona kenyamanan saya untuk mengetahui bahwa dunia memang runtuh, namun tidak lewat jalan yang Anda takutkan. |
205). Der Strauß rennt gern in einer großen Kurve, wodurch seine Verfolger, wenn sie genügend an der Zahl sind, die Gelegenheit erhalten, ihn zu umzingeln. 205) Burung unta cenderung berlari dalam garis lengkung yang besar sehingga para pengejarnya, jika cukup banyak, bisa mengepungnya. |
Nachdem aber genügend fähige Brüder, die keine Familienpflichten hatten, geschult worden waren, wurde im Januar 1993 der Dienst des Kreisaufsehers in den Versammlungen verlängert, so daß er von Dienstag bis Sonntag dauerte. Akan tetapi, pada bulan Januari 1993, setelah pelatihan diberikan kepada sejumlah saudara yang memenuhi syarat yang tidak memiliki tanggung jawab keluarga, pelayanan kepada sidang-sidang diperpanjang, mulai dari hari Selasa hingga Minggu. |
Wenn du sehr müde zum Kongreß kommst, wird es schwer sein, dich zu konzentrieren. (b) Räume dir genügend Zeit ein, um dein Auto zu parken und einen Sitzplatz zu finden, bevor das Programm beginnt. Apabila sdr datang ke kebaktian dlm keadaan sangat lelah, akan sulit berkonsentrasi. (b) Sediakan cukup waktu untuk memarkir kendaraan sdr dan duduk sebelum acara mulai. |
Wenn die Schüler genügend Zeit hatten, sollen einige berichten, was in der Gruppe erarbeitet wurde. Setelah waktu yang memadai, ajaklah beberapa siswa untuk melaporkan temuan kelompok mereka kepada anggota kelas. |
Wenn sie genügend Zeit hatten, sollen einige von ihnen etwas aus dem Buch Ether nennen, was sie inspiriert oder ihnen geholfen hat, stärkeren Glauben an Jesus Christus zu entwickeln. Setelah waktu yang memadai, mintalah beberapa siswa untuk berbagi sesuatu dari Eter yang mengilhami bagi mereka atau yang telah membantu mereka memiliki iman yang lebih besar kepada Yesus Kristus. |
2 In den vorangegangenen Artikeln wurden genügend Beweise aus neutralen Quellen angeführt, die zeigen, daß die Kirchen der Christenheit nicht wachsam geblieben sind. 2 Artikel-artikel sebelumnya telah memberikan bukti berlimpah dari sumber-sumber yang netral bahwa gereja-gereja Susunan Kristen tidak ’terus berjaga-jaga’. |
Und er verlangte, dass die Juden genügend für alle herstellten. Dia meminta orang-orang Yahudi memasok untuk semua orang. |
Genügend Kräuselungen und man ändert den Verlauf. Riak yang cukup, dan kau mengubah gelombangnya. |
Wenn es dann die richtige Geschwindigkeit erreicht hat, erzeugt die Luft, die am Flügel vorbeistreicht, genügend Auftrieb, um die Anziehungskraft zu überwinden und das Flugzeug abheben zu lassen. Sewaktu pesawat mencapai kecepatan yang tepat, udara yang bergerak melewati sayap menghasilkan tenaga yang cukup kuat untuk mengatasi bobot pesawat dan mengangkat pesawat ke udara. |
Könnte man genügend Menschen überzeugen, gemeinsam zur Arbeit zu fahren, „ließen sich Verspätungen und Staus zu den Hauptverkehrszeiten drastisch verringern“, heißt es in dem Buch Stuck in Traffic. Dengan meyakinkan cukup banyak orang untuk bepergian bersama-sama ke tempat kerja, hal ini ”dapat secara dramatis mengurangi tingkat kemacetan dan waktu yang terbuang selama jam-jam sibuk”, kata Stuck in Traffic. |
Umfangreichere Konsumentenmärkte verfügen über genügend Größenvorteile und Vielfalt, um die Einführung neuer Produkte und Dienstleistungen in der Region wirtschaftlich realisierbar zu machen. Pasar konsumen lebih besar memiliki economies of scale dan keberagaman (diversity) yang mencukupi sehingga peluncuran produk dan jasa baru ke kawasan dinilai layak secara ekonomi (economically viable). |
13 Bevor ein Jugendlicher sich Gott hingibt, sollte er genügend Erkenntnis haben, um die Tragweite zu erfassen, und sollte ein persönliches Verhältnis zu Gott suchen. 13 Sebelum membuat pembaktian, seorang anak harus mempunyai cukup banyak pengetahuan untuk memahami apa yang terlibat dan harus mengusahakan hubungan pribadi dengan Allah. |
Die Geschehnisse des Tages hätten ihm dazu mehr als genügend Gründe geliefert. Berbagai peristiwa pada hari itu memberikan alasan kuat untuk membuat perubahan demikian. |
Carlo, ich denke nicht, dass sie genügend... Carlo, Kurasa itu belum cukup- |
Wenn sie genügend Zeit dazu hatten, geben Sie Zeugnis, dass der Vater im Himmel jeden von ihnen liebt. Setelah memberi mereka waktu untuk merenung, bagikan kesaksian Anda bahwa Bapa Surgawi mengasihi mereka masing-masing. |
Pflanzenwuchs setzt außerdem genügend Licht voraus. Demikian pula, agar tumbuh-tumbuhan dapat hidup, harus ada cukup cahaya. |
Häufiges Saugen des Kindes ist notwendig, damit genügend Milch produziert wird. Isapan yang sering diperlukan untuk memproduksi cukup air susu bagi kebutuhan bayi. |
Eine Pferdekolonne kann genügend Gewehre transportieren, um ein kleines Heer auszurüsten. Beberapa ekor kuda dapat membawa cukup senapan bagi sepasukan kecil tentara. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti genügend di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.