Apa yang dimaksud dengan genehmigen dalam Jerman?
Apa arti kata genehmigen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan genehmigen di Jerman.
Kata genehmigen dalam Jerman berarti menerima, terima, memperbolehkan, mengizinkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata genehmigen
menerimaverb |
terimaverb |
memperbolehkanverb Er informiert den Betreffenden darüber, dass er einen Vollzeitmissionar nie ohne einen genehmigten Mitarbeiter zurücklassen darf. Dia menginstruksikan mereka bahwa mereka tidak boleh meninggalkan seorang misionaris penuh-waktu tanpa seorang rekan yang diwenangkan. |
mengizinkanverb Die Versicherungsgesellschaft wird das nicht genehmigen, also müssen wir sie durch die Notaufnahme wieder aufnehmen. Perusahaan asuransi tentu takkan menyetujui ini jadi kita harus mengizinkan kembali melewati kamar darurat. |
Lihat contoh lainnya
Er würde sich einen Gin und ein Gingerale genehmigen. Dia akan minum gin dan gingerbeer. |
Nachdem Sie das Dokument geöffnet haben, können Sie Kommentare hinzufügen, es ablehnen oder genehmigen. Setelah berada di dokumen, Anda dapat memberikan komentar peninjauan, menolak, atau menyetujui dokumen. |
Die Bank wird keine weiteren Verlängerungen genehmigen. Bank tidak akan setuju untuk memperpanjang lagi. |
Sie erhalten dann eine Benachrichtigung in der Family Link App und können die Anfrage genehmigen oder ablehnen. Anda akan mendapatkan notifikasi di aplikasi Family Link tempat Anda dapat menyetujui atau menolak permintaan mereka. |
Sie haben die Schlüssel des Gottesreiches auf Erden inne und genehmigen die Durchführung errettender Verordnungen. Mereka memegang kunci-kunci kerajaan Allah di bumi dan wewenang pelaksanaan tata cara-tata cara penyelamatan. |
Die Pfahlpräsidentschaft kann Gemeinden, Institutsklassen und Genealogie-Forschungsstellen genehmigen, das Material und die Geräte einer Gemeindehausbibliothek gemeinsam zu nutzen. Presidensi pasak dapat mewewenangkan lingkungan, kelas institut, dan pusat sejarah keluarga untuk membagikan sumber-sumber dalam perpustakaan gedung pertemuan. |
Zugriffssteuerungssysteme ermöglichen den Zugriff auf die verschiedenen Systeme und gewährleisten, dass nur autorisierte Mitarbeiter Programm- und Systemänderungen sowie deren Migration in die Produktionsumgebung genehmigen können. Sistem kontrol akses digunakan untuk mewajibkan akses ke berbagai sistem dan juga untuk memastikan bahwa hanya personel yang memiliki izin yang dapat menyetujui perubahan program dan sistem serta migrasi mereka ke lingkungan produksi. |
Dieser Artikel richtet sich an G Suite-Nutzer, die Videos für ihre Arbeit oder Bildungseinrichtung genehmigen. Artikel ini ditujukan untuk pengguna G Suite yang menyetujui video untuk kantor atau sekolahnya. |
Wenn die finanziellen Mittel der Teilnehmerinnen nicht ausreichen, kann der Bischof einmal im Jahr im Rahmen der Richtlinien unter 13.6.8 ein Geldbeschaffungsprojekt der Gruppe genehmigen. Jika dana dari peserta tidak mencukupi, uskup dapat mewenangkan satu kegiatan kelompok penggalangan dana tahunan yang mematuhi petunjuk dalam 13.6.8. |
Niemand von oben würde es genehmigen. Tidak ada satu di atas akan baik-baik saja itu. |
Du kannst auf Kommentare antworten, moderierte Kommentare genehmigen oder entfernen und als Spam markierte Kommentare überprüfen. Anda dapat membalas komentar, menyetujui, atau menghapus komentar yang dimoderatori, dan meninjau komentar yang ditandai sebagai spam. |
Wenn es in benachbarten Gemeinden und Zweigen nur wenige Junge Männer gibt, können die Bischöfe und Zweigpräsidenten genehmigen, dass die wöchentlichen Aktivitäten für die Jungen Männer gemeinsam durchgeführt werden. Jika lingkungan dan cabang yang bertetangga memiliki sedikit remaja putra, uskup dan presiden cabang dapat mewenangkan para remaja putra bertemu bersama untuk melakukan kegiatan mingguan. |
In besonderen Fällen kann der Bischof gelegentlich genehmigen, dass ein Abendmahlsgottesdienst außerhalb des Gemeindehauses abgehalten wird. Dalam keadaan yang tidak lazim, uskup sesekali waktu dapat memberikan wewenang agar pertemuan sakramen diadakan jauh dari gedung pertemuan. |
Könnten Sie das noch genehmigen? Walt, Bisakah aku mendapatkan persetujuanmu atas itu, tolong? |
Damit solche Aktionen nicht versehentlich oder böswillig ausgeführt werden, können Super Admins in Ihrer Organisation das Tool so einrichten, dass Prüfer Bulk-Aktionen genehmigen müssen. Guna mencegah penggunaan fitur yang tidak disengaja atau berbahaya, admin super di organisasi Anda dapat menyiapkan fitur investigasi untuk mewajibkan peninjau menyetujui tindakan massal. |
Der Vater im Himmel hat seinen Kindern ein geistiges Festmahl bereitet und ihnen dabei alle Arten erlesener Speisen vorgesetzt, die man sich nur vorstellen kann. Dennoch begnügen sich die Zyniker damit, statt diese geistigen Gaben zu genießen, alles aus der Ferne zu beobachten und sich lieber einen Tropfen Skepsis, Zweifel und Verachtung zu genehmigen. Bapa Surgawi telah mempersiapkan bagi anak-anak-Nya sebuah pesta rohani, yang menawarkan segala jenis makanan paling lezat—namun, alih-alih menikmati karunia-karunia rohani ini, orang-orang sinis merasa puas dengan mengamati dari kejauhan, meneruskan sikap skeptis, ragu, dan tidak hormat mereka. |
Das kann ich nicht genehmigen! Aku tidak bisa mengotorisasi itu! |
Die Bischofschaft beziehungsweise Zweigpräsidentschaft hat die Aufgabe, die Musik für die Abendmahlsversammlung auszuwählen oder zu genehmigen. Untuk pertemuan sakramen, keuskupan atau presidensi cabang bertanggung jawab untuk memilih atau menyetujui musik. |
Eisenhower erklärte der NASA, er werde kein Projekt genehmigen, das auf eine Mondlandung ausgerichtet sei“ (Blueprint for Space). Eisenhower memberi tahu NASA bahwa ia tidak akan menyetujui proyek apa pun yang bertujuan untuk pendaratan di bulan”. |
Vor meinem Fenster stehen 20 Gebäude, die die Stadt nicht genehmigen wollte. Aku tengok keluar jendelaku, aku lihat 20 macam gedung yang kota ini tak pernah bangun. |
Dies war eine unglaublich ambitionierte Idee, ambitioniert, weil die Gemeinden diese Pläne genehmigen mussten. Gagasan ini bukan main ambisius, ambisius karena masyarakat harus menyetujui rencana tersebut. |
Als er uns später mitteilte, dass die Regierung jederzeit auch anderen Missionaren von Zeugen Jehovas die Einreise genehmigen würde, gab ich das sofort an das australische Zweigbüro weiter.“ Ketika sang jaksa agung belakangan memberi tahu kami bahwa pemerintah akan bersedia menyetujui permohonan kedatangan utusan injil Saksi lainnya, saya segera meneruskan informasi itu ke kantor cabang Australia.” |
Im Allgemeinen kann nur der Rechteinhaber die Vervielfältigung (das Kopieren), Verbreitung, öffentliche Aufführung, Ausstellung oder Weiterverarbeitung seines Werkes genehmigen. Secara umum, hanya pemilik hak cipta yang boleh mewenangkan penggandaan (pengopian), distribusi, pementasan publik, pajangan umum, atau jiplakan dari hasil karya mereka. |
Ich genehmige mir zum Essen einen Drink. Aku minum sambil makan malam. |
Weitere Informationen finden Sie im Hilfeartikel Mobilgeräte für die Verwaltung genehmigen. Untuk detailnya, lihat Menyetujui perangkat seluler untuk dikelola. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti genehmigen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.