Apa yang dimaksud dengan Gelände dalam Jerman?
Apa arti kata Gelände di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Gelände di Jerman.
Kata Gelände dalam Jerman berarti medan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Gelände
medannoun Kann kein Wort sprechen, aber alles jagen, in jedem Gelände. Tak bisa bicara, tapi dia bisa memburu apa pun di berbagai medan. |
Lihat contoh lainnya
Das Gelände des ehemaligen Checkpoint Charlie zählt heute zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten Berlins. Bekas situs Checkpoint Charlie, salah satu titik perbatasan terkenal Tembok Berlin, masih dipertahankan dengan baik. |
Eine schwierige Aufgabe in einem unwegsamen Gelände Tugas rumit di medan sulit |
Sehr früh auf meiner Suche traf ich den brasilianischen Geistesheiler John of God auf seinem Gelände in Brasilien. Pada awal pencarian, saya mendatangi penyembuh iman dari Brazil bernama John of God di kampnya di Brazil. |
Im Gelände verteilen! Ambil posisi dan berlindung. |
In Anbetracht dessen sagte Jakob später, als er dem Gelände bei dem Altar einen Namen gab, dem Sinne nach: „Gott ist in Bethel.“ (Vgl. (Kej 28:10-22) Oleh karena itu, sewaktu belakangan menamai lokasi mezbah itu, Yakub pada dasarnya mengatakan, ’Allah ada di Betel’.—Bdk. |
Den Worten Geoffrey Jacksons von der leitenden Körperschaft, der die Ansprache zur Bestimmungsübergabe auf dem Gelände des Zweigbüros hielt, lauschten 2 422 Zuhörer — die meisten von ihnen schon über 40 Jahre getauft. Geoffrey Jackson dari Badan Pimpinan hadir untuk memberikan khotbah penahbisan atas properti cabang di depan hadirin yang berjumlah 2.422, yang sebagian besar di antaranya telah dibaptis selama lebih dari 40 tahun. |
Sektor 2: wüstenartiges Gelände. Sektor 2 menunjukkan medan gurun. |
„Die meisten werden einfach auf dem Gelände der Reaktoren gelagert“, schrieb die Zeitschrift. ”Sebagian besar disimpan begitu saja di lokasi reaktor,” kata majalah tersebut. |
Als der Bienenwolf zurückkam, erkundete er wie üblich das Gelände von oben und ließ sich an einem falschen Platz nieder. Ketika lebah serigala pulang, ia mengintai dari atas sebagaimana biasa dan kemudian mendarat di tempat yang salah! |
Armeen brauchten kräftige Pferde, die sich durch den Schlachtenlärm nicht erschrecken ließen und stark und ausdauernd genug waren, schwere Lasten über schwieriges Gelände zu transportieren. Angkatan bersenjata membutuhkan kuda-kuda kuat yang tidak takut mendengar kebisingan medan perang dan memiliki kekuatan serta stamina untuk mengangkut perbekalan berat melalui medan yang bergelombang. |
Deswegen und wegen der vielen Fußabdrücke rund um ihr Gelände denkt die Polizei, dass er nicht beteiligt war. Karena itu dan beberapa pasang jejak kaki ditemukan disekitar tanah miliknya, polisi berpikir dia mungkin tidak terlibat dalam kejahatan. |
Oft wurde der Film auf einem größeren Gelände unter freiem Himmel gezeigt. Sering kali, film itu dipertontonkan di lapangan besar. |
Er fand auf dem riesengroßen Gelände statt, wo Hitler seine militärischen Siege gefeiert hatte. Kebaktian itu diadakan di stadion yang sangat besar tempat Hitler merayakan kemenangan militernya. |
Auf dem Gelände sind zwei Tangos am Hintereingang. Berdasarkan pantauan, ada dua orang di pintu masuk belakang. |
Im Laufe des Vormittags hielt auf dem ersten Gelände ein Lastwagen mit bewaffneten Soldaten. Sie hofften, den Kongress aufzulösen, junge Leute für den Militärdienst zu rekrutieren und verantwortliche Brüder festzunehmen. Belakangan pada pagi itu, sebuah truk bermuatan tentara bersenjata tiba di lokasi semula dengan harapan dapat menghentikan kebaktian, mengangkut pemuda-pemuda untuk wajib militer, dan menahan saudara-saudara yang menjalankan kepemimpinan. |
Das sind an die 200 Stufen, und das Geländer ist Schrott. Ada, seperti, 200 langkah, dan rel adalah sampah. |
Im Jahr darauf, 1980, benutzten wir das neue Gelände zum ersten Mal — allerdings verwandten wir noch immer unseren transportablen Kongreßsaal. Tahun berikutnya, tahun 1980, kami menggunakan tempat yang baru itu untuk pertama kalinya—masih dengan Balai Kebaktian portabel kami. |
Am weit entfernten Ende des Geländes befand sich ein Vergnügungspark, die „Magische Kreuzung“. Persimpangan Magis, sebuah taman hiburan, terletak di bagian paling ujung daerah lokasi expo. |
Ohne Genehmigung von General Olbricht darf niemand das Gelände betreten oder verlassen. Tidak ada seorang pun yang boleh masuk atau keluar tanpa ijin dari kantor Jenderal Olbricht. |
Die Wachstumsperiode beginnt Ende Januar, und Ende Mai können die Rotkiefern und Bankskiefern auf dem Gelände der Bergwerksgesellschaft sowie in der Umgebung ausgepflanzt werden. Musim pertumbuhan dimulai pada akhir bulan Januari, dan pada akhir bulan Mei tunas pinus merah dan pinus jack siap untuk ditanam di dan di sekitar tanah milik perusahaan itu. |
Macht euch klein, aber findet heraus, wie sie in das Gelände rein und raus kommt. Tetap kecil, tapi cari tahu bagaimana dia bisa keluar masuk of that compound. |
An manchen Schulen laufen fünfzehn bis sechzehn [Sicherheitsbeamte] die Gänge und das Gelände ab.“ Beberapa sekolah menengah memiliki lima belas atau enam belas [petugas keamanan] yang berpatroli di koridor-koridor dan sekitarnya.” |
Überwacht ihr zwei das Gelände. Anda dua mengintai kompleks. |
Autos, Freizeitfahrzeuge und sonstige Geräte aus Privateigentum dürfen auf dem Gelände der Kirche nicht dauerhaft abgestellt werden. Mobil, kendaraan rekreasi, dan peralatan pribadi lainnya tidak boleh disimpan di properti Gereja. |
Ihre Soldaten nehmen das Gelände auseinander. Prajurit yang kau buat di sana, mengacaukan semua kompleks. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Gelände di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.