Apa yang dimaksud dengan Gebäude dalam Jerman?
Apa arti kata Gebäude di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Gebäude di Jerman.
Kata Gebäude dalam Jerman berarti bangunan, gedung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Gebäude
bangunannoun (Bauwerk, das Räume einschließt, betreten werden kann und zum Schutz von Menschen, Tieren oder Sachen dient) Es gibt in Kyoto viele berühmte alte Gebäude. Ada banyak bangunan tua yang terkenal di Kyoto. |
gedungnoun Schau das große Gebäude da an. Lihat gedung yang tinggi itu. |
Lihat contoh lainnya
BARBADOS: Das neue Zweigbüro und der angrenzende Königreichssaal auf Barbados liegen inmitten einer Landschaft von Rasenflächen und Blütenpflanzen; die Gebäude befinden sich auf einem erhöhten, einen Hektar großen Grundstück, von wo aus sich ein herrlicher Ausblick auf das nahe gelegene Karibische Meer bietet. BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. |
Roya hat heute ein Interview mit dem Abgeordneten Mackie in diesem Gebäude. Roya ada wawancara denga anggota dewan Mackie siang ini di gendung ini. |
Als das Gebäude renoviert werden musste, packten einsatzfreudige Helfer aus beiden Versammlungen unter der Aufsicht eines regionalen Baukomitees aus Spanien mit an. Sewaktu balai itu perlu direnovasi, sukarelawan dari kedua jemaat dengan bersemangat bekerja sama di bawah Panitia Pembangunan Regional di Spanyol. |
EIN Mann, der beeindruckende Gebäude entwirft, macht sich einen Namen als meisterhafter Architekt. SEORANG pria yang merancang bangunan yang indah membuat nama bagi dirinya sebagai arsitek yang ulung. |
Helle Lichter an hohen Gebäuden können sie daher verwirren. Akibatnya, mereka menjadi bingung karena adanya lampu-lampu terang pada gedung-gedung yang tinggi. |
Mit diesem geräumigen und ideal gelegenen Gebäude sind Jehovas Diener in Liberia jetzt gut gerüstet, sich des wachsenden Interesses anzunehmen. Dengan bangunan yang luas dan letak yang menguntungkan ini, hamba-hamba Yehuwa di Liberia diperlengkapi dengan baik untuk mengurus minat yang terus bertambah. |
So hat jedes Gebäude seine eigene Persönlichkeit. Dan setiap gedung memiliki kepribadian sendiri. |
Das Gebäude wurde von 2007 bis 2010 einer umfassenden Renovierung unterzogen. Bangunan ini sempat direnovasi dari tahun 2007 hingga 2013. |
Am Montag, den 17. September, bargen wir die Leichen einiger Feuerwehrleute, die am Dienstag davor in das Gebäude geeilt waren. ”Pada hari Senin, tanggal 17 September, kami menarik ke luar mayat beberapa petugas pemadam kebakaran yang datang ke gedung itu hari Selasa lalu. |
November 1992 wurden die neuen Gebäude offiziell ihrer Bestimmung übergeben. Pada tanggal 28 November 1992, fasilitas-fasilitas baru secara resmi ditahbiskan. |
Das gesamte Gebäude läuft mit Lichtleiter - technik, diese reagiert auf Lichtimpulse, also schaltete sie die Dämpfer aus und setzte ihre Kräfte ein. seluruh bangunan berjalan dengan serat optik yang beroperasi pada dorongan cahaya, jadi dia mematikan penahan dan menggunakan kekuatan nya. |
Samuel 1:3). König David faßte dann den Vorsatz, ein festes Gebäude zu errichten. (Yosua 18:1; 1 Samuel 1:3) Pada waktunya, Raja Daud merencanakan untuk membuat bangunan yang permanen. |
Andere Verkündiger griffen die Vorschläge für das telefonische Zeugnisgeben auf, um die Menschen in nicht zugänglichen Gebäuden zu erreichen. Para penyiar lainnya menerapkan saran untuk mengadakan kesaksian lewat telepon sehingga dapat mencapai orang-orang di bangunan-bangunan berpengamanan ketat. |
Das Gute ist, meine innere Stalkerin hat das Gebäude verlassen. Hikmahnya, jiwa menguntitku sudah pergi. |
Die zweite Idee, die in Frage zu stellen ist, ist dieses 20. Jahrhundert-Ding, dass es bei Massenarchitektur um große – große Gebäude und große Finanzen geht. Ide kedua yang layak dipertanyakan adalah pada abad ke-20 ini ide bahwa arsitektur massal adalah mengenai bangunan besar dan biaya besar. |
Da es auf Réunion aber häufig Zyklone gibt, brauchte man stabilere Gebäude. Tetapi, karena sering terjadi angin siklon, dibutuhkan bangunan yang lebih kokoh. |
Man stelle sich vor, wie außergewöhnlich verwundert und erfreut diese altgedienten Zeugen waren, als sie die schönen Gebäude in dem parkähnlichen, sieben Hektar großen Areal besichtigten. Dapatkah Anda membayangkan perasaan takjub dan sukacita yang besar dari Saksi-Saksi kawakan ini seraya mereka mengadakan tur ke fasilitas yang indah tersebut, yang berada di kawasan bagaikan taman seluas hampir 7 hektar ini? |
Malawi ist ein kleines Land im südlichen Ostafrika. 1993 gab es dort schon 30 000 Zeugen Jehovas, aber keine akzeptablen Gebäude für ihren Gottesdienst und ihr gemeinsames Bibelstudium. Pada 1993, Saksi-Saksi Yehuwa yang kala itu berjumlah 30.000 di Malawi, negeri kecil di bagian tenggara Afrika, tidak memiliki tempat yang layak untuk beribadat dan belajar Alkitab. |
Jede Veränderung der Gebäude in den verbliebenen Häuserblocks unterliegt der Überprüfung der Vieux Carré Commission, die bestimmt, ob ein Vorschlag für den historischen Charakter des Bezirks geeignet ist. Perubahan struktur pada blok-blok yang tersisa harus dipertimbangkan oleh Komisi Vieux Carré, yang menetapkan kelayakannya untuk sifat historis distrik ini. |
Das Gebäude selbst stand 12 Stufen höher als der Vorhof der Priester. Lantai bangunan ini berada 12 anak tangga lebih tinggi daripada Halaman para Imam. |
Neun Gebäude sowie die Abwasser- und Wasseraufbereitungsanlagen sind bereits fertig. Sembilan gedung telah selesai, demikian pula dengan fasilitas pemurnian air dan air limbah. |
Ja, so kamen wir zu unserem 30geschossigen Gebäude“, schloß Bruder Larson. Nah, begitulah caranya kami memperoleh gedung berlantai 30 kita,” demikian Larson mengakhiri. |
Atlas, Prellbock hat das Gebäude verlassen. Atlas, Stooge telah meninggalkan gedung. |
Die Brüder empfanden ein so schönes Gebäude als Beweis dafür, daß ihr Werk von Jehova gesegnet wurde. Saudara-saudara merasa bahwa bangunan yang sangat bagus itu benar-benar merupakan bukti dari berkat Yehuwa untuk pekerjaan mereka. |
Der Ausdruck bezeichnet indes kein Gebäude, sondern eine Gruppe von Personen, die sich zu einem bestimmten Zweck versammelt haben (Apostelgeschichte 8:1; 13:1). Tetapi, istilah ini menunjuk kepada sebuah kelompok orang yang berkumpul bersama untuk suatu tujuan yang sama, bukan kepada sebuah bangunan. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Gebäude di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.