Apa yang dimaksud dengan frage dalam Jerman?
Apa arti kata frage di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan frage di Jerman.
Kata frage dalam Jerman berarti pertanyaan, Pertanyaan, soal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata frage
pertanyaanverb (Satz, Phrase oder Wort, mit welchem um eine Information, eine Antwort oder eine Reaktion gebeten wird.) So schwierig war die Frage, dass keiner antworten konnte. Pertanyaannya sesulit itu hingga tiada siapapun mampu menjawabnya. |
Pertanyaannoun (eine Äußerung bei der in der Folge eine Antwort erwartet wird) So schwierig war die Frage, dass keiner antworten konnte. Pertanyaannya sesulit itu hingga tiada siapapun mampu menjawabnya. |
soalverb Die Frage, was du anziehen kannst, sorgt bei euch ständig für Konfliktstoff. Tetapi kini mereka sudah berganti pihak, dan soal baju apa yang boleh kamu kenakan selalu menjadi sumber pertikaian. |
Lihat contoh lainnya
Ich frage mich, was ich noch von euch habe. Aku heran apa lagi darimu yang aku miliki. |
Sag mal, kann ich dich was fragen? Hei, ada yang bisa ku bantu? |
In Hazeroth wurde Mirjam mit Aussatz geschlagen, nachdem sie und Aaron Moses’ Autorität in Frage gezogen und ihn wegen seiner kuschitischen Frau kritisiert hatten (4Mo 11:35; 12:1-16). (Bil 11:35; 12:1-16) Kebanyakan pakar mengaitkan Hazerot dalam Alkitab dengan Oasis Ain Khadra, kira-kira 60 km di sebelah timur laut lokasi G. |
Sie haben dem Generalissimo, für diese Nacht genug Fragen gestellt. Anda telah mempertanyakan Generalissimo cukup untuk satu malam. |
Ich frage mich: Haben wir Männer, die zu diesen Frauen passen? Saya bertanya kepada diri saya sendiri, Apakah kita memiliki para pria yang pantas bagi para wanita ini? |
Bestimmt finden es deine Eltern gut, dass du ihnen Fragen stellst, weil du dich für ihr Leben interessierst. Mereka pasti akan senang karena kamu sangat berminat dengan kehidupan mereka. |
Ihre aktive Beteiligung an zwei Weltkriegen, ihre Verfolgung religiöser Minderheiten, ihr Materialismus, ihre Sittenlosigkeit, ihre Einmischung in die Politik zur Beherrschung und Erhaltung der gegenwärtigen alten Ordnung der Dinge, ja all das und noch viel mehr zwingt uns, diese Frage zu verneinen. Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak! |
Und ich habe eine Millionen Fragen, angefangen damit, wie wir aus diesem Chaos wieder rauskommen. Dan aku sudah punya sejuta pertanyaan... dimulai dengan bagaimana kita keluar dari kekacauan ini? |
In einer bestimmten christlichen Familie regen die Eltern ihre Kinder dadurch zum offenen Gespräch an, daß sie sie auffordern, Fragen zu stellen, wenn sie etwas nicht verstehen oder wenn etwas sie beunruhigt. Dalam suatu keluarga Kristen, orang-tua merangsang komunikasi yang terbuka dengan menganjurkan anak-anak mereka mengajukan pertanyaan-pertanyaan tentang hal-hal yang mereka tidak mengerti atau yang menyebabkan kekhawatiran. |
Vor der Zusammenkunft am Dienstagabend kommt der Kreisaufseher mit dem Koordinator oder einem anderen Ältesten zusammen, um Fragen zu besprechen, die bei der Durchsicht der Unterlagen aufgekommen sind. Sebelum berhimpun pada Selasa sore, dia akan mengadakan rapat dengan koordinator atau penatua lainnya untuk membahas hasil pemeriksaannya. |
Worüber ihr euch sorgen machen solltet... ist die folgende Frage: Yang harus kalian perhatikan adalah pertanyaan yang akan kutanyakan padamu. |
Warum fragen Sie nach meinem Vater? Mengapa Kamu ingin tahu tentang ayah aku? |
Ich muss dir keine Fragen beantworten. Aku tak perlu menjawab padamu. |
Diese Funktion steht nur bei den Frageformaten Frage mit Einzelantwort und Frage mit Mehrfachantworten zur Verfügung. Perhatikan bahwa opsi ini hanya tersedia dalam format pertanyaan "Jawaban Tunggal" dan "Banyak Jawaban". |
Schreiben Sie vor dem Unterricht diese Fragen an die Tafel: Tuliskan pertanyaan-pertanyaan berikut di papan tulis sebelum kelas: |
Timotheus 4:1). Die Bibel enthält jedoch einige aufschlußreiche Hinweise zur Beantwortung der obigen Frage. (Yohanes 5:22; Kisah 10:42; 2 Timotius 4:1) Namun, Alkitab memang memberikan beberapa keterangan yang bermanfaat dalam menjawab pertanyaan di atas. |
Wir stimmen in die flehentliche Frage aus der Bibel ein: „Gibt es denn keinen Balsam in Gilead?“ Kita bergabung dalam mengucapkan permohonan tulisan suci, “Tidak adakah balsam Gilead?” |
Das eingangs erwähnte Missionarehepaar hat die Antworten auf diese Fragen gefunden — und das können auch Sie. Pasangan suami istri utusan injil yang disebutkan di atas telah menemukan jawaban yang memuaskan untuk pertanyaan itu, dan Saudara juga dapat. |
Welche Fragen tauchen hinsichtlich der „Heiligen“ auf, die an der Herrschaft teilhaben? Pertanyaan-pertanyaan apa timbul mengenai ”orang-orang kudus” yang ikut ambil bagian dalam pemerintahan itu? |
(b) Welche Fragen können in Verbindung damit entstehen? (b) Pertanyaan-pertanyaan yang berkaitan apa dapat diajukan? |
Frag dich bitte: „Kann ich ausschließen, dass mein Denken irgendwie von der Denkweise und dem ‚Geist der Welt‘ gefärbt ist?“ Renungkanlah, ’Apakah cara berpikir dan ”roh dunia” telah menyusup ke dalam pikiran saya?’ |
Mein Freund stellte sich, wie manche von Ihnen vielleicht auch, die Frage, die ein PV-Lied so treffend ausdrückt: „Himmlischer Vater, bist du wirklich da?“ Teman saya, seperti mungkin beberapa dari Anda, mengajukan pertanyaan yang begitu pedih diungkapkan dalam lagu Pratama: “Bapa, benarkah Engkau di Surga?” |
[Lies die Fragen auf dem Umschlag vor und biete die Broschüre an.] [Bacakan pertanyaan-pertanyaan pd sampul, dan tawarkan brosur itu.] |
In solchen Fragen können wir uns an den Propheten orientieren. Dalam hal seperti itu, kita dapat berpaling kepada para nabi. |
Wenn sich die Schüler einige Minuten mit diesen Versen beschäftigt haben, fragen Sie sie, was sie festgestellt haben. Setelah para siswa menelaah ayat-ayat ini selama beberapa menit, mintalah mereka untuk berbagi apa yang telah mereka temukan. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti frage di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.