Apa yang dimaksud dengan flur dalam Jerman?
Apa arti kata flur di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan flur di Jerman.
Kata flur dalam Jerman berarti ladang, ruangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata flur
ladangnoun |
ruangannoun Wir sind den Flur runter, falls du etwas brauchst. Kita ada di ruang bawah jika kau perlu sesuatu. |
Lihat contoh lainnya
Das ich im Flur sehe. Satu-satunya saya lihat di aula! |
Ich sprang nach hinten mit einem lauten Schrei des Schmerzes, und stürzte in den Flur nur als Jeeves kam aus seiner Höhle, um zu sehen, was los sei. Aku melompat mundur dengan teriakan nyaring kesedihan, dan jatuh keluar ke koridor hanya sebagai Jeeves keluar dari sarangnya untuk melihat apa masalahnya. |
Eines Abends traf ich Serge im Flur. Pada suatu malam, saya bertemu Serge di koridor. |
Dieser reizende kleine Spießgeselle, der über die Hügel und durch Wald und Flur trappelt, ist unverwechselbar. Dilihat dari bentuknya yang sangat unik, tak salah lagi, binatang mungil berpenampilan menarik ini adalah landak susu, yang dapat ditemukan di daerah bukit, padang, dan hutan. |
Ich habe sie im Flur gesehen. Kurasa aku melihatnya di koridor itu. |
Wenn etwas vor uns diesen Flur entlang kommt, verriegelt die Türen für immer! Jika sesuatu datang di lorong ini sebelum kami, Anda tutup pintu ini selamanya. |
Gehen Sie jeden Flur dieses Krankenhauses entlang: Kau bisa berkeliling di rumah sakit ini. |
Wir können nicht wieder in die Flure. Kami tak mau kembali ke lorong. |
Eine ehemalige Geschäftsfrau berichtete: „Eines Abends klopfte eine Witwe, die auf demselben Flur wohnte, an meine Tür und sagte, sie fühle sich einsam. Seorang wanita pengusaha yang sudah pensiun mengamati, ’Pada suatu malam, seorang janda yang tinggal selantai dengan saya mengetuk pintu saya dan mengatakan bahwa dia kesepian. |
Ich fand ihn im Flur. Kulihat dia berkeliaran di lorong. |
Zwei oder drei Mal verlor sie ihren Weg durch Drehen in die falsche Flur und war verpflichtet, wandern nach oben und unten, bis sie die richtige gefunden, aber sie endlich erreichte ihren eigenen Boden wieder, obwohl sie in einiger Entfernung von ihrem eigenen Zimmer und wusste nicht genau, wo sie war. Dua atau tiga kali dia tersesat dengan memutar menyusuri koridor yang salah dan berkewajiban untuk mengoceh atas dan ke bawah sampai menemukan yang tepat, tetapi akhirnya dia mencapai lantai sendiri lagi, meskipun ia agak jauh dari kamar sendiri dan tidak tahu persis di mana dia. |
Stellen Sie sich folgende Szene vor: An einem Sonntagvormittag war gerade die PV aus, und die Kinder, die Lehrkräfte und ich traten aus den Klassenzimmern in das Gedränge im Flur. Bayangkan pemandangan ini: Kami baru selesai Pratama di hari Minggu pagi, anak-anak, para guru, dan saya berhamburan ke lorong yang padat. |
Ich kümmere mich um den Flur. Aku akan mengintai lorong. |
Nun, es gibt einen Automaten den Flur entlang und mindestens ein weiteres Dutzend Leichen, also haben wir die Voraussetzungen für einen herrlichen Abend. Nah, ada mesin penjual otomatis di ujung lorong, dan setidaknya selusin lagi mayat, sehingga kita punya malam yang indah. |
Auf ein Wort im Flur, bitte. Bicara sebentar di lorong. |
Da gibt es ein sowjetisches Waffensystem, den Flur runter, hinter einer roten Tür. Ada era Soviet - sistem persenjataan menyusuri lorong yang di balik pintu merah. |
Ich blute den ganzen Flur voll. Aku di koridor dan berdarah! |
Weißt du, Raina wohnt den Flur runter, so wie immer. Kamu tahu, Raina tinggal di ujung lorong ini, dimana dia selalu ada. |
Sie begegnen euch im Klassenzimmer, auf dem Flur und in eurem Lesestoff, und ihr seht sie in populärer Unterhaltung. Hal-hal ini akan disajikan kepada Anda oleh para guru Anda di kelas atau teman-teman Anda di sekolah, dalam apa yang Anda baca, dan dalam apa yang Anda lihat dalam hiburan populer. |
Dieser Flur führt zum Büro von Dr. Francis. Itu jalan menuju ruang Dr. Francis. |
Auf einem Flur vielleicht. Bagian lorong mungkin. |
Aus der Küche, dem Schlafzimmer und dem Flur streckten die Leute ihre Köpfe heraus, um den Vortrag zu hören. Orang-orang menjulurkan kepala mereka dari dapur, kamar tidur, dan koridor untuk mendengarkan khotbah. |
Ich werde mir den nächsten Flur ansehen. Aku akan memeriksa koridor berikutnya. |
Ja, um die Ecke den Flur herunter. Ya, di sudut itu, turun ke hall. |
Ich hatte eine Begegnung mit einigen betrunkenen Männern im Flur. Aku berhadapan dengan beberapa orang mabuk dari klan di koridor. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti flur di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.