Apa yang dimaksud dengan Familienstand dalam Jerman?
Apa arti kata Familienstand di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Familienstand di Jerman.
Kata Familienstand dalam Jerman berarti status perkawinan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Familienstand
status perkawinannoun Für wen ist Jeremias Familienstand interessant? Siapa saja yang mungkin perlu memerhatikan status perkawinan Yeremia? |
Lihat contoh lainnya
Elf Frauen waren verheiratet, zwei waren Witwen, sechs waren unverheiratet, und von einer Frau ist der Familienstand nicht bekannt. Sebelas wanita telah menikah, dua janda, enam belum menikah, dan satu orang tidak diketahui status pernikahannya. |
Während wir nach besten Kräften starke traditionelle Familien aufbauen, hängt die Mitgliedschaft in Gottes Familie von keinerlei Status ab: nicht von Familienstand, Kinderzahl, finanziellem Status, sozialem Status und schon gar nicht von dem Status, den wir in sozialen Netzwerken posten. Dan sementara kita melakukan yang terbaik untuk menciptakan keluarga tradisional yang kuat, keanggotaan dalam keluarga Allah tidaklah bergantung pada hubungan lain apa pun atau jenis status apa pun—status pernikahan, status orangtua, status finansial, status sosial, atau bahkan jenis status yang kita pasang di media sosial. |
Der Familienstand weist ebenfalls Zusammenhänge mit der Lebenserwartung auf. Kebijakan pangan juga terkait dengan tingkat harapan hidup. |
Dein Alter, dein Taufdatum, welche Aufgaben du in der Versammlung hast, dein Familienstand und ob du minderjährige Kinder hast. Usia, tanggal baptis, tanggung jawab di sidang, dan status perkawinan Sdr, serta apakah Sdr memiliki anak-anak kecil. |
Sie alle haben nichts damit zu tun, wie weit unsere Gemeinde durchorganisiert ist, wie wir finanziell dastehen, welchen Familienstand wir haben und welcher Kultur, Rasse oder Sprache wir angehören. Kualitas karakter pribadi ini berdiri sendiri di luar status organisasi unit Gereja kita, keadaan ekonomi, situasi keluarga kita, kebudayaan, ras, atau bahasa kita. |
Jeder, ganz unabhängig vom Familienstand oder von der Anzahl der Kinder, kann den Plan des Herrn verteidigen, der in der Proklamation zur Familie dargelegt ist. Setiap orang, terlepas apakah dari keadaan pernikahan mereka atau jumlah anak-anak mereka, dapat menjadi pembela rencana Tuhan yang diuraikan dalam maklumat keluarga. |
Alter, Organisation und Familienstand spielen bei treuem Dienst keine Rolle. Batasan usia, organisasi, dan status pernikahan tidaklah penting dalam pelayanan yang setia. |
Änderung des Familienstands Perubahan dalam Status |
Der Familienstand Eunikes beim zweiten Besuch des Paulus in Lystra (etwa 50 u. Z.) ist nicht bekannt. Seperti apa status perkawinan Eunike ketika Paulus mengunjungi Listra untuk kedua kalinya (sekitar tahun 50 M) tidak diketahui dengan jelas. |
Wie ist Ihr Familienstand? Apa status perkawinanmu? |
Außer daß vielen die Grundkenntnisse im Lesen und im Schreiben fehlten, hielt sie auch ihr Familienstand davon ab, sich die Wahrheit zu eigen zu machen. Selain kurangnya pendidikan dasar untuk membaca dan menulis, rintangan lain yang menghalangi kebanyakan orang untuk menjadikan kebenaran sebagai milik mereka adalah status perkawinan mereka. |
Oscarson, Präsidentin der Jungen Damen, hat erklärt: „Jeder, ganz unabhängig vom Familienstand oder von der Anzahl der Kinder, kann den Plan des Herrn verteidigen, der in der Proklamation zur Familie dargelegt ist. Oscarson, presiden umum Remaja Putri, menuturkan: “Setiap orang, terlepas dari keadaan pernikahan mereka maupun jumlah anak-anak mereka, dapat menjadi para pembela bagi rencana Tuhan yang diuraikan dalam maklumat keluarga. |
Für wen ist Jeremias Familienstand interessant? Siapa saja yang mungkin perlu memerhatikan status perkawinan Yeremia? |
(b) Was sollten wir ungeachtet unseres Familienstandes tun? (b) Tidak soal keadaan perkawinan kita, apa yang hendaknya kita lakukan? |
Die meisten Aktualisierungen betreffen Beurteilungen, Preise, Familienstand. Kebanyakan update evaluasi kinerja, penghargaan, status perkawinan. |
Die Ehe wurde oft als niedriger Familienstand angesehen. Perkawinan sering kali dianggap sebagai kondisi hidup hina. |
FAMILIENSTAND: Verheiratet, hatte mindestens zwei Söhne KELUARGA: Sudah menikah, memiliki paling tidak dua putra |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Familienstand di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.