Apa yang dimaksud dengan faire le mur dalam Prancis?
Apa arti kata faire le mur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan faire le mur di Prancis.
Kata faire le mur dalam Prancis berarti membolos, menjarak, memberi, mengklasifikasikan, melewatkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata faire le mur
membolos(play hookey) |
menjarak
|
memberi
|
mengklasifikasikan
|
melewatkan
|
Lihat contoh lainnya
T'absenter du cours, faire le mur, et être impliquée dans des batailles de gang. Pemotongan kelas, melompat dinding, dan terlibat dalam perkelahian geng? |
Faire le mur, te bagarrer, jouer le voyou. Melarikan diri, berkelahi, berpura-pura menjadi seorang penjahat. |
Tu ne devrais pas faire le mur toute seule. Kau tak harusnya keluar sendirian. |
Pour ce faire, le mur fermant l'abside est détruit. Untuk menjaga keamanan, tembok ini sekarang ditutup. |
C'est pas bien de faire le mur. Sebaiknya jangan menyelinap. |
J'aurai jamais dû faire le mur avec Amy. Seharusnya aku tak menyelinap keluar bersama Amy. |
Elle n'avait pas de téléphone, parce qu'ils les confisquent en désintox, donc on ne sait pas si elle a appelé quelqu'un avant de faire le mur. Dia tidak memiliki telepon, karena tempat rehab menyitanya, jadi sekarang kita tidak tahu apa dia menelepon seseorang sebelum menyelinap keluar. |
Tu veux seulement faire tomber le mur de l'autre côté et je ne le ferai pas. kau hanya peduli untuk menghancurkan pembatas ke dunia lain, dan aku takkan mau melakukannya. |
Cependant, Kennedy fit aussi comprendre à Brandt et à Adenauer que le soutien des États-Unis à la frontière touchait à sa fin et qu’il n’y aurait aucun effort fourni pour faire disparaître le Mur. Namun, ia mengklarifikasi kepada Brandt dan Adenauer, bahwa dukungan AS berakhir di tembok tersebut, karena tak akan ada upaya untuk melonggarkannya. |
Quand le mur sera fragile, on pourra le faire tomber. Apabila temboknya sudah lemah, kita bisa menghancurkannya. |
En dernier recours, et frappé d’effroi, le roi Belschazzar dut faire venir Daniel pour interpréter l’écriture sur le mur. Sebagai upaya terakhir raja Belsyazar yang ketakutan kemudian memanggil Daniel untuk menafsirkan tulisan tangan di dinding ini. |
Je vais abattre le mur du bureau prévu pour le directeur-adjoint et faire un grand bureau immense. Aku akan menerobos dinding kantor yang telah VP senior Dan membuat sesuatu yang besar, kantor besar. |
Si vous voulez savoir comment faire les meilleurs spaghettis, jetez-les contre le mur. Kalau mau masak pasta dengan benar,... lempar mi yang sudah dimasak ke dinding. |
Il y a un mannequin caché derrière le mur, et nous allons faire rebondir la lumière sur la porte. Aa manekin yang disembunyikan di balik dinding dan kami akan membuat cahaya melompat ke pintu itu. |
Et nous, nous achetons ces perceuses qui ont une capacité potentielle de milliers d'heures de fonctionnement, nous les utilisons une ou deux fois pour faire un trou dans le mur et les mettons de côté. Sehingga yang kita lakukan adalah membeli bor ini yang sebenarnya dapat digunakan selama ribuan jam, menggunakannya satu atau dua kali untuk membuat lubang di dinding dan menyimpannya. |
Pendant ce temps, Lawrence rallie ses rebelles à l'extérieur de la ville, avant de faire un trou dans le mur de la ville en se faisant exploser, permettant à ses alliés et aux personnes infectées d'attaquer la ville. Sementara itu, Lawrence mengerahkan pemberontaknya ke kota dengan menabrak tembok kota, membiarkan sekutunya dan orang-orang yang terinfeksi menyerbu kota tersebut. |
Certains biblistes pensent qu’il s’agissait d’un mur situé à une distance d’environ 600 m de la cour, un espace clos par le mur “ pour faire une séparation entre ce qui est saint et ce qui est profane ”. — Éz 42:16-20. Menurut beberapa pakar, ini adalah tembok yang jaraknya kira-kira 600 m dari halaman, dan daerah yang dikelilingi tembok itu adalah ”untuk memisahkan antara yang kudus dan yang tidak kudus”.—Yeh 42:16-20. |
Je m'excuse d'avoir tenté de faire le mur l'autre nuit. Aku minta maaf karena telah menyelinap keluar malam itu. |
Je l'ai convaincu de faire le mur, de rentrer chez elle et de prendre le bijou. Aku meyakinkannya untuk menyelinap keluar, kembali ke tempatnya untuk mengambil perhiasan itu. |
Si tu voulais faire le mur, tu aurais dû venir me voir. Kau tahu, jika kau ingin menyelinap kau harus mengajakku. |
Et ne vous avait-elle pas sévèrement réprimandé la dernière fois qu'elle vous a pris à faire le mur? Terakhir kali saat kau melihatnya, bukankah kau dimarahi habis-habisan? |
Maintenant tout ce qu'il nous reste à faire c'est de percer un mur sur 60 cm, trouver le câble d'émission, et de le connecter à un circuit fermé sans se faire entendre par le centre de commande ou par le champ. Sekarang, yang harus kita lakukan adalah menerobos bagian dua kaki dinding, menemukan kawat keluar, dan menghubungkannya ke sistem tertutup tanpa didengar oleh siapa pun di pusat komando atau di lapangan. |
Ce fait intéressant explique aussi pourquoi Belshatsar a proposé de faire de Daniel “ le troisième dans le royaume ” s’il était capable d’interpréter l’écriture sur le mur. * Hal ini juga menarik sekali sebagai penjelasan yang menerangkan mengapa Belsyazar menawarkan untuk mengangkat Daniel sebagai ’orang ketiga di dalam kerajaan’ jika ia dapat menafsirkan tulisan tangan di dinding. |
[« Film Hole in the wall (Un trou dans le mur) - 1999 »] Une fillette de 8 huit montrant à sa soeur aînée comment faire. ["Film lubang di tembok - 1999"] Seorang bocah delapan tahun memberitahu kakak perempuannya apa yang harus dilakukan. |
Si les gardiens cherchent à nous compter tout le temps, je n'aurais pas le temps de faire ce que j'ai à faire pour passer à travers ce mur. Terus datang ke sini untuk menghitung jumlah tahanan...... tak memberikan aku kesempatan untuk menembus tembok itu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti faire le mur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari faire le mur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.