Apa yang dimaksud dengan ersetzen dalam Jerman?
Apa arti kata ersetzen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ersetzen di Jerman.
Kata ersetzen dalam Jerman berarti ganti, mengganti, mengimbangi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ersetzen
gantiverb Man kann niemanden ersetzen, weil jeder aus so vielen wunderbaren Details besteht. Anda tidak dapat mengganti siapa pun Karena setiap orang dibuat dari seperti cantik, spesifik rincian. |
menggantiverb Man kann niemanden ersetzen, weil jeder aus so vielen wunderbaren Details besteht. Anda tidak dapat mengganti siapa pun Karena setiap orang dibuat dari seperti cantik, spesifik rincian. |
mengimbangiverb |
Lihat contoh lainnya
Einige Nephiten wollen Pahoran vom Richterstuhl stürzen und ihn durch einen König ersetzen. Sebagian orang Nefi ingin menyingkirkan Pahoran dari kursi kehakiman dan menggantikannya dengan seorang raja. |
Es macht keinen Sinn, armer Länder Krankheiten zu ersetzen, durch reicher Länder Krankheiten. Jadi tidak ada gunanya membedakan antara penyakit negara miskin dengan penyakit negara kaya. |
Mitte des 19. Jahrhunderts begann man damit, natürliche Farbstoffe immer mehr durch synthetische Farbstoffe zu ersetzen. Pada pertengahan abad ke-19, bahan pewarna sintetis mulai menggantikan pewarna alami. |
Noch besser wäre jedoch, zu versuchen, ihn durch eine positive oder passende Aussage zu ersetzen. Ketimbang sekadar menghindari tutur kata negatif, cobalah menggantinya dengan yang lebih positif serta pantas. |
Haß durch Liebe ersetzen Gantikan Kebencian dengan Kasih |
Ersetzen Sie MERCHANT_ID durch Ihre eigene Merchant Center-ID. Ganti MERCHANT_ID dengan ID Merchant Center Anda sendiri. |
Bürgermeister Wilson hat vor, die Turmuhr ersetzen zu lassen. Walikota Wilson telah mensponsori inisiatif untuk menggantikan jam itu. |
Videokassetten werden auf keinen Fall Druckerzeugnisse oder das persönliche Zeugnisgeben ersetzen. Kaset video sama sekali tidak menggantikan halaman tercetak atau kesaksian pribadi. |
Dieses Königreich wird handeln und die gegenwärtigen menschlichen Regierungen bald durch eine Neue-Welt-Gesellschaft ersetzen, die die Verwaltung der Angelegenheiten des Menschen übernehmen wird. Segera Kerajaan itu akan bertindak untuk menggantikan pemerintahan duniawi sekarang dengan suatu masyarakat dunia baru yang akan mengambil alih pengelolaan urusan-urusan manusia. |
Heute ist das so einfach, wie das Ersetzen einer Glühbirne. Sekarang, itu begitu mudah Bagaikan mengganti lampu bohlam. |
Die Regierung von Gott wird alle Regierungen der Welt ersetzen. Pemerintahan Allah akan menggantikan semua pemerintahan manusia. |
Um sie zu ersetzen, führte man daher Afrikaner ein. Kemudian orang Afrika didatangkan ke sana untuk menggantikan mereka. |
Als sie in Lystra eintrafen, fanden sie jemand, der Markus ersetzen konnte — einen jungen Mann namens Timotheus. Sewaktu mereka tiba di Listra, mereka menemukan seseorang untuk menggantikan Markus, seorang pemuda bernama Timotius. |
Es sind aber nur 600 Pfd.St. nötig, um die produktiven Elemente zu ersetzen; also Freisetzung von 100 Pfd.St. Namun tetap hanya £600 yang diperlukan untuk menggantikan unsur-unsur produktif itu, dan dengan begitu £100 dibebaskan. |
Immer wieder“ zu ersetzen. Digantikan oleh "Untuk Selamanya". |
Sie können Fingerabdrücke entfernen, umbenennen und ersetzen: Anda dapat menghapus, mengganti nama, dan mengganti sidik jari: |
Schließlich kann kein Haustier einen Mitmenschen ersetzen. Lagi pula, seekor hewan tidak bisa memenuhi kebutuhan seseorang seperti yang dapat dilakukan manusia. |
Wodurch können wir entwürdigende Musik, die wir aus biblischen Gründen ablehnen, ersetzen? Jika, karena menghargai prinsip-prinsip Alkitab, kita menolak musik yang merendahkan, dengan apa kita dapat menggantikannya? |
Wir ersetzen alles mit etwas Brandneuen. Kami akan mengganti semua yang kalian punya dengan sesuatu yang baru. |
Es geht vor allem darum, schlechte Gedanken durch gute zu ersetzen. Itu semua adalah mengenai mengganti pikiran-pikiran yang buruk dengan sesuatu yang baik. |
Er erklärte: „Nichts kann es ersetzen, selbst hinzusehen, Tiere und Pflanzen in ihrer natürlichen Umgebung zu berühren, zu hören oder zu riechen. ”Tidak ada yang dapat menggantikan diri seseorang dalam hal melihat, menyentuh, mencium, dan mendengarkan binatang-binatang yang hidup dan tumbuh-tumbuhan dalam habitat alamnya,” katanya. |
Siehe „Berufungen im Pfahl“, Seite 180f.; ersetzen Sie Pfahlpräsident durch Distriktspräsident und Pfahl durch Distrikt. Lihat “Pemanggilan Pasak,” halaman 176–177, dengan mengganti presiden distrik untuk presiden pasak dan distrik untuk pasak. |
Er bittet den Herrn, die Kriege unter den Nephiten durch eine Hungersnot zu ersetzen. Die Menschen kehren um, und seine Gebete bringen Regen, der die Hungersnot beendet. Dia meminta kepada Tuhan untuk menggantikan peperangan orang-orang Nefi dengan bencana kelaparan, dan doa-doanya mendatangkan hujan untuk mengakhiri bencana kelaparan setelah orang-orang bertobat. |
Ersetzen Sie den Text eines Kirchenliedes oder PV-Liedes mit den Namen der Bücher aus dem Neuen Testament. Ganti lirik dari nyanyian pujian atau lagu pratama yang familier dengan nama dari kitab-kitab Perjanjian baru. |
Neue Organe wachsen lassen, um fehlerhafte zu ersetzen. Menumbuhkan organ baru untuk menggantikan yang rusak. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ersetzen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.