Apa yang dimaksud dengan Ersatzteil dalam Jerman?
Apa arti kata Ersatzteil di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Ersatzteil di Jerman.
Kata Ersatzteil dalam Jerman berarti Onderdil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Ersatzteil
Onderdilnoun (Bauteile, die defekte oder verschlissene Bauteile eines komplexeren Produktes ersetzen) |
Lihat contoh lainnya
Andere Kollegiumsmitglieder konnten das notwendige Werkzeug und Ersatzteile für die Grundausstattung der Werkstatt beschaffen. Para anggota kuorum lainnya bisa membantu mengumpulkan perkakas dan suplai yang dibutuhkan untuk melengkapi bengkel baru tersebut. |
Wenn dann bei dem ursprünglichen Individuum Körperteile krank werden oder versagen, könnte ein neuer Körperteil von dem Klon genommen und transplantiert werden, so wie man in ein Auto ein Ersatzteil einbaut. Kemudian, bila bagian-bagian tubuh terkena penyakit atau rusak, organ yang baru dapat diambil dari tiruannya dan dicangkokkan, hampir sama seperti bagian yang rusak pada mobil diganti dengan suku cadang yang baru. |
Bringt die Ersatzteile zum Haupthangar. Bawakan suku cadangnya ke hanggar utama. |
EinschlieRlich der Lieferung von Ersatzteilen und Munition- Dan juga beserta setahun suku cadang dan amunisi... |
Manchen kommt es sogar vor, als sei das Kamel aus Ersatzteilen zusammengesetzt worden, die von der Erschaffung der Tiere übriggeblieben seien. Beberapa bahkan mendapat kesan bahwa unta dibuat dari suku cadang yang merupakan sisa-sisa dari penciptaan! |
Du hast einen tollen Job gemacht, dieses Team aus Millionen Ersatzteilen zusammengeflickt. Dan kau telah melakukan pekerjaan yang menakjubkan mengumpulkan tim dari berbagai tempat. |
Wir hoffen, dass eines Tages diese Gewebe als Ersatzteile für den menschlichen Körper dienen können. Suatu hari kami berharap jaringan tubuh ini dapat menjadi onderdil pengganti bagi tubuh manusia. |
Ersatzteile und Techniker für den Waldmond. Suku cadang dan kru teknik menuju bulan hutan. |
Alles, was Sie brauchen, sind Ersatzteile IhresToyotas und die Fähigkeit, einen Scheinwerfer zu befestigen und man kann dieses Ding reparieren. Jadi apa yang anda perlukan adalah komponen-komponen dari Toyota anda dan kemampuan untuk memperbaiki lampu besar, dan anda bisa memperbaiki benda ini. |
Alle Autos brauchen irgendwann einmal Ersatzteile. Semua mobil pada akhirnya membutuhkan suku cadang. |
Alles, was Sie brauchen, sind Ersatzteile IhresToyotas und die Fähigkeit, einen Scheinwerfer zu befestigen und man kann dieses Ding reparieren. Jadi apa yang anda perlukan adalah komponen- komponen dari Toyota anda dan kemampuan untuk memperbaiki lampu besar, dan anda bisa memperbaiki benda ini. |
Wenn sie kaputt geht, benötigt man ein Team biomedizinischer Techniker, die ihre Komplexität verstehen, sie reparieren können, Ersatzteile besorgen und dafür sorgen, dass sie weiterhin Leben rettet. Dan saat mesin ini rusak, diperlukan sekelompok insinyur biomedis yang memahami kerumitannya, dapat memperbaiki dan mencari onderdilnya sehingga tetap dapat menyelamatkan hidup. |
Riesige Öltanker können auf ihrer Fahrt um das Kap der Guten Hoffnung (Südspitze Afrikas) neue Vorräte, Ersatzteile oder sogar eine neue Mannschaft an Bord nehmen, ohne einen Hafen anlaufen zu müssen. Tanker-tanker minyak yang besar yang berlayar mengitari Tanjung Harapan di Afrika bagian selatan bisa mendapat persediaan makanan, suku cadang, dan bahkan berganti awak dengan memanfaatkan helikopter, tanpa perlu berlayar ke pelabuhan. |
Wir werden nämlich ab heute kein einziges blödes Ersatzteil mehr bauen! Karena mulai hari ini, Kita tak lagi membuat suku cadang. |
Sind die entsprechenden Ersatzteile in unserer Gegend erhältlich? Di daerah Anda, apakah ada penyalur suku cadang yang cocok? |
Haben Sie ein Ersatzteil? Kau punya cadangan? |
Du könntest mit Ersatzteilen unser Auto reparieren. Mungkin Anda bisa mengambil bagian dari itu untuk memperbaiki mobil kami. |
Keine Ersatzteile mehr. Tak ada lagi suku cadang. |
Es ist kein besonderes Amalgam aus Ersatzteilen, die bei anderen Tieren nicht verwendet werden konnten. Unta bukanlah kombinasi yang aneh atau suku cadang sisa yang tidak dapat digunakan hewan lain. |
Sein Zimmer brillant wurden angezündet, und selbst als ich aufblickte, sah ich seine hohe, Ersatzteile Abbildung Pass zweimal in eine dunkle Silhouette gegen den blind. Kamar- Nya terang benderang, dan, bahkan saat aku mendongak, aku melihat nya tinggi, cadang Angka lulus dua kali dalam siluet gelap dengan buta. |
Ich wollte die Ersatzteile aufs Schiff werfen. Aku akan menjatuhkan radio ke kapal. |
Zusammen mit all den Ersatzteilen. Bersama seluruh suku cadang. |
Die Ersatzteile für das Gerät kosten Millionen. Unit ini membutuhkan jutaan dolar untuk tiap bagiannya. |
Solche Untersuchungen können auch zu baulichen Änderungen an Flugzeugen und Ersatzteilen führen. Man versucht also, aus den Fehlern zu lernen und sie weiter zu minimieren. Pemeriksaan seperti ini juga menyebabkan perubahan pada desain pesawat dan komponennya, dengan harapan bahwa kegagalan semacam itu dapat ditarik hikmahnya dan dengan demikian dapat dikurangi. |
In der Schwerelosigkeit des Alls müssen unentbehrliche Gegenstände wie Raumanzüge, Computerkabel, Werkzeuge, Ersatzteile und Lebensmittelpakete an den Böden, Wänden und Decken befestigt werden. Di ruang tak berbobot, barang-barang penting seperti baju luar angkasa, kabel komputer, paket makanan, perkakas, dan suku cadang harus direkatkan ke lantai, langit-langit, dan dinding. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Ersatzteil di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.