Apa yang dimaksud dengan ergänzt dalam Jerman?
Apa arti kata ergänzt di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ergänzt di Jerman.
Kata ergänzt dalam Jerman berarti tambahan, tamat, bongkak, kembang, dijumlahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ergänzt
tambahan(added) |
tamat(completed) |
bongkak
|
kembang(expanded) |
dijumlahkan(added) |
Lihat contoh lainnya
Im Bericht "Zielvorhabenfluss" werden die Schritte nicht ergänzt. Laporan Alur Sasaran tidak mengisi langkah. |
Letztlich ergänzte das Rechtschreibwörterbuch (1917) die Regeln von 1913. Dalam Diccionari ortogràfic (1917) melengkapi Standar di tahun 1913. |
In den Offenbarungen nach Zusammenhängen, Mustern und Leitgedanken zu forschen, baut auf unserer geistigen Erkenntnis auf und ergänzt sie, ... es erweitert unseren Blick auf den Erlösungsplan und unser Verständnis davon. Mencari wahyu-wahyu untuk koneksi, pola, dan tema membangun di atas serta menambah pada pengetahuan rohani kita ... ; itu memperluas perspektif dan pemahaman kita akan rencana keselamatan. |
Sie wurde in den letzten 20 Jahren um weitere 50 Gemälde und Skulpturen ergänzt. Selama sepuluh bulan terakhir saja dia sudah menyelesaikan lebih dari 20 lukisan. |
John Jason ergänzt: „Im Dezember 1975 wurden wir von der Einwanderungsbehörde brieflich aufgefordert, das Land innerhalb von 36 Stunden zu verlassen.“ John Jason menambahkan, ”Pada bulan Desember 1975, sebuah surat singkat dari kantor imigrasi memerintahkan kami untuk meninggalkan negeri ini dalam waktu 36 jam.” |
Fehlende Daten können jederzeit ergänzt werden und auch das Ändern oder Löschen dieser Daten ist möglich. Anda dapat menambahkan data yang hilang setiap saat, dan Anda dapat mengubah atau menghapusnya jika dibutuhkan. |
Eine begrenzte Anwendung von Sprühmitteln werde dann durch natürliche Formen der Schädlingsbekämpfung ergänzt. Penyemprotan secara terbatas kemudian didukung oleh bentuk-bentuk pengendalian hama secara alami. |
So wie im Neuen Testament die Evangelien gemeinsam eine vollständigere Beschreibung des Lebens und Wirkens Christi enthalten, ergänzt jeder Bericht über Josephs erste Vision das Gesamtbild mit besonderen Einzelheiten und Gesichtspunkten. Seperti Injil-Injil dalam Perjanjian Baru yang bersama-sama memberikan gambaran yang lebih lengkap mengenai kehidupan dan pelayanan Kristus, masing-masing dari laporan yang menggambarkan mengenai Penglihatan Pertama Joseph menambahkan detail dan perspektif unik terhadap pengalaman secara keseluruhan. |
Die Schüler sollten vorschlagen, dass der Satz durch das Wort Glauben ergänzt wird. Para siswa seharusnya menyarankan bahwa kata iman melengkapi kalimat tersebut. |
Irgendwann ergänzte ich eine Frage auf dem Formular, das Menschen bat, sich selbst einzustufen, auf einer Skala von 1 bis 100 Prozent schwul. Pada suatu titik, saya menambahkan sebuah pertanyaan ke formulir persetujuan yang menanyakan orang- orang untuk menilai diri mereka sendiri dengan angka dari skali 1 sampai 100 persen gay. |
Er ergänzte: „Die Vision ist kein Traum mehr. Ia menambahkan, ”Penglihatan ini bukan lagi cita-cita. |
Und Collins ergänzt: „Die Verwandten, die überhaupt nicht damit einverstanden waren, dass ich ein Zeuge Jehovas bin, denken jetzt ganz anders. Collins mengatakan, ”Para kerabat saya, yang tadinya menentang saya menjadi Saksi, sekarang telah berubah pikiran. |
Anfänglich bestand die leitende Körperschaft aus den Aposteln Jesu Christi, später wurde sie durch ältere Männer der Versammlung in Jerusalem ergänzt. Badan pimpinan ini pada mulanya terdiri dari rasul-rasul Yesus Kristus, tetapi belakangan ditambah anggotanya sehingga mencakup para penatua dari sidang di Yerusalem. |
Was zeigt, daß das Johannesevangelium die andern Evangelien ergänzt, umfaßt es jedoch alle fehlenden Einzelheiten der Dienstzeit Jesu? Apa yang memperlihatkan bahwa Injil Yohanes bersifat pelengkap, tetapi apakah buku itu memuat semua keterangan terinci dari pelayanan Yesus? |
Ägyptische Hieroglyphen wurden mit Determinativen (Deutezeichen) ergänzt, die zwar nicht ausgesprochen wurden, aber den Bedeutungsbereich eines Wortes angaben. Dalam tulisan hieroglif, ada tanda-tanda yang tidak diucapkan, disebut determinatif, yang ditambahkan pada ejaan untuk menunjukkan golongan kata tertentu. |
Wann haben Sie beobachtet, wie eine Mutter und ein Vater einander in ihren jeweiligen Aufgaben ergänzt haben? Contoh-contoh apa yang telah Anda lihat mengenai ibu dan ayah yang telah saling melengkapi dalam peran mereka? |
In dem zweigeschossigen Gebäude war nicht nur Platz für eine größere Druckerei, sondern auch für eine Wohnung, einen kleinen Speisesaal, eine Küche und einen Empfang. 1980 wurde der gesamte Druckereibetrieb dorthin verlegt und die alten Druckmaschinen durch eine neue Harris-Rollenoffsetanlage mit fünf Druckwerken ergänzt. Bangunan berlantai dua itu menyediakan cukup ruangan untuk perluasan percetakan serta apartemen, dapur, ruang makan, dan fasilitas resepsionis. |
Bedeutet die Aussage, „dein Überwurf nutzte sich auf dir nicht ab“, dass der Vorrat an Kleidern lediglich ergänzt wurde? Apakah ungkapan ”mantel yg kaukenakan tidak usang” hanya mengartikan bahwa pakaian orang Israel diganti dng yg baru? |
Darbinyan ergänzte, sie seien davon überrascht worden, dass man die Seite als Anonymisierer einstufe, da sie derartige Programme nicht zur Verfügung stelle, sondern nur Texte mit Anleitungen für Internetnutzer. Darbinyan juga mengatakan, mereka terkejut laman itu dicap sebagai penganonim, karena tidak ada alat tersebut di laman itu, hanya petunjuk untuk pengguna Internet. |
(82 Lieder, von denen etliche von einem Bibelforscher geschrieben wurden; sie ergänzten die vorherige Sammlung) (82 nyanyian, banyak di antaranya ditulis oleh seorang Siswa Alkitab; tambahan kepada koleksi terdahulu) |
Sollten Sie Monday nur für bestimmte Organisationseinheiten aktiviert haben, wird der Umfang der Nutzerverwaltung auf diejenigen Nutzer in den ergänzten Gruppen beschränkt, die auch Mitglieder der entsprechenden Organisationen sind. Jika Anda mengaktifkan aplikasi Monday untuk serangkaian unit organisasi, cakupan provisioning akan dibatasi bagi pengguna dalam grup yang ditambahkan yang juga anggota organisasi tersebut. |
Vielmehr ergänzt sie ihren Mann und ist ihm eine Gehilfin. Sebaliknya, ia adalah pelengkap dan penolong bagi suaminya. |
Ein Wesen ergänzt das andere.14 Yang seorang melengkapi yang lainnya.14 |
Solche genealogischen Listen waren zeitlich bedingten Veränderungen unterworfen: Neue Namen wurden ergänzt und alte fallengelassen. Aus der weiter zurückliegenden Vergangenheit wurden oftmals nur die wichtigeren Familienhäupter namentlich angeführt. Silsilah-silsilah demikian dengan sendirinya berbeda dari waktu ke waktu; nama-nama baru ditambahkan dan nama-nama lain ditiadakan; sering kali hanya para kepala keluarga yang lebih penting yang namanya akan disebutkan dalam daftar-daftar yang ada hubungannya dengan masa yang lebih jauh ke belakang. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ergänzt di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.