Jerman
Apa yang dimaksud dengan entrichten dalam Jerman?
Apa arti kata entrichten di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan entrichten di Jerman.
Kata entrichten dalam Jerman berarti membayar, bayar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata entrichten
membayarverb Ein Redner, der länger sprach als vorgesehen, mußte ein kleines Bußgeld entrichten. Pembicara yang berbicara lewat batas waktu diharuskan membayar sejumlah kecil denda. |
bayarverb Ein Redner, der länger sprach als vorgesehen, mußte ein kleines Bußgeld entrichten. Pembicara yang berbicara lewat batas waktu diharuskan membayar sejumlah kecil denda. |
Lihat contoh lainnya
In Sure 9:29 wird zum Kampf gegen diese Ungläubigen aufgerufen, bis sie die Dschizya entrichten. Dibagi menjadi 2 (dua) wilayah Kebayanan (Kadus) Terdiriri dari 19(sembilanbelas)padukuhan, yang terbagi dalam 9 (sembilan) RW, 24 (dua puluh empat) RT. |
3 Die religiösen Führer hatten entschieden, dass die Tempelsteuer nur mit einer bestimmten Art Münze zu entrichten war. 3 Para pemimpin agama telah menetapkan bahwa hanya satu jenis uang logam khusus yang dapat digunakan untuk membayar pajak bait. |
Wenn Sie eine andere Währung verwenden, haben Sie mit Google Asia Pacific einen Vertrag abgeschlossen und müssen daher keine Umsatzsteuer entrichten. Jika tidak menggunakan mata uang KRW, Anda telah menandatangani perjanjian dengan Google Asia Pacific dan karenanya tidak dikenakan PPN. |
Ein Redner, der länger sprach als vorgesehen, mußte ein kleines Bußgeld entrichten. Pembicara yang berbicara lewat batas waktu diharuskan membayar sejumlah kecil denda. |
Als solcher forderte er die Mitglieder auf, den Zehnten und die Opfergaben zu entrichten, und stabilisierte so die finanziellen Mittel der Kirche. Selama melayani pada jabatan ini, dia menstabilkan keuangan Gereja dengan mengimbau para anggota untuk membayar persepuluhan dan persembahan mereka. |
Für diese Karten ist im allgemeinen keine Jahresgebühr zu entrichten. Biasanya tidak ada iuran tahunan untuk kartu-kartu semacam itu. |
Die Umsatzsteuer ist eine Steuer in Höhe von 5 % auf Waren und Dienstleistungen, die an die taiwanische Steuerbehörde zu entrichten ist. Pajak Pertambahan Nilai (PPN) adalah pajak sebesar 5% atas barang dan jasa yang dibayarkan ke otoritas pajak Taiwan. |
In der frühen Christenversammlung war niemand gezwungen, gewisse Beiträge zu entrichten. Di sidang Kristen masa awal, orang tidak dipaksa untuk memberikan sumbangan. |
Diesen hohen Tribut konnten die Ammoniter wahrscheinlich nur deshalb drei Jahre hintereinander entrichten, weil ihr Gebiet an einer der wichtigsten Handelsstraßen zwischen Arabien und Damaskus lag und weil das Jabboktal ziemlich fruchtbar war. Noch heute gehören Weizen und Gerste zu den Haupterzeugnissen dieser Gegend. (2Taw 27:5) Orang Ammon sanggup membayar upeti yang demikian besar selama tiga tahun berturut-turut, bisa jadi karena posisi negeri mereka yang menguntungkan di sepanjang salah satu rute perdagangan utama dari Arab ke Damaskus dan ke wilayah Lembah Yabok yang relatif subur. Sampai sekarang, gandum dan barli masih merupakan produk utama di daerah ini. |
Sie mußten ihm dann drei Jahre lang jährlich 100 Talente Silber (660 600 $) und 10 000 Kor-Maß (ca. 2 200 kl) Weizen und ebensoviel Gerste als Tribut entrichten (2Ch 27:5). Alhasil, selama tiga tahun mereka membayar upeti tahunan sebesar 100 talenta perak ($660.600) dan 10.000 takaran kor (2.200 kl) gandum maupun barli. |
Ich möchte Ihnen vorschlagen, doch vielleicht eine Spende an den Allgemeinen Missionsfonds der Kirche zu entrichten, wenn es Ihnen möglich ist. Izinkan saya menyarankan jika Anda mampu, Anda dapat mempertimbangkan membuat sumbangan ke Dana Misionaris Umum Gereja. |
Manchmal wurden die Besucher gebeten, Eintritt zu bezahlen oder andere Beiträge zu entrichten. Kadang-kadang mereka yg hadir diminta untuk membayar karcis masuk atau bayaran-bayaran lainnya. |
Die Eltern des Bräutigams entrichten bei diesem Anlass den zukünftigen Schwiegereltern ihres Sohnes einen Brautpreis. Di sinilah, keluarga mempelai pria menyerahkan mas kawin kepada calon mertua anak lelaki mereka. |
10 denn wahrlich, dies ist der Tag, der dir bestimmt ist, von deiner Arbeit zu ruhen und dem aAllerhöchsten deine Gottesverehrung zu entrichten; 10 Karena sesungguhnya inilah suatu hari yang ditetapkan bagimu untuk beristirahat dari kerjamu, dan untuk amempersembahkan baktimu kepada Yang Mahatinggi; |
Dort, wo sich eine Gemeinde auf kleinem Raum konzentriert und genügend Sicherheit gegeben ist, kann der Bischof die Träger des Aaronischen Priestertums – vor allem die Diakone – anweisen, die Mitglieder monatlich zu Hause zu besuchen, damit diese Gelegenheit haben, das Fastopfer zu entrichten. Jika sebuah lingkungan secara geografis terkonsentrasi dan jika kondisi keamanan mengizinkan, uskup boleh mengarahkan para pemegang Imamat Harun, khususnya diaken, untuk menghubungi anggota rumah tangga setiap bulan untuk memberi para anggota kesempatan untuk menyumbangkan persembahan puasa. |
Zur Zeit Jesu musste jeder Jude ab dem Alter von 20 Jahren die jährliche Tempelsteuer von zwei Drachmen oder einer Doppeldrachme entrichten. Pada zaman Yesus, setiap pria Yahudi yang berumur 20 tahun ke atas harus membayar pajak bait tahunan sebesar dua drakhma, atau satu uang logam didrakhma. |
Einige Provinzen, darunter die Bretagne, waren ebenfalls von der Steuer befreit, und andere brauchten nur ein Viertel der Steuer zu entrichten. Provinsi-provinsi tertentu, termasuk Brittany, juga mendapat pengecualian, dan ada provinsi yang hanya membayar seperempat nilai pajak yang ditetapkan. |
Möchten Sie den Preis erfahren, den man für die Vorzüge entrichten muss, die uns gewährt werden, nachdem wir den Heiligen Geist empfangen haben? Apakah Anda ingin mengetahui harga yang harus dibayarkan untuk kesempatan istimewa yang ditawarkan setelah kita menerima Roh Kudus? |
Erklären Sie den Schülern den Zusammenhang dieses Abschnitts und dass alle männlichen Israeliten, die älter waren als 20 Jahre, gemäß dem mosaischen Gesetz jährlich eine Tempelsteuer entrichten mussten (siehe Exodus 30:13-16). Untuk membantu siswa memahami konteks dari petikan ini, jelaskan bahwa dalam hukum Musa semua pria orang Israel di atas usia 20 tahun diharuskan membayar pajak bait suci tahunan, disebut bea (lihat Keluaran 30:13–16). |
Vor dem Bericht über die Schließung des Gesetzesbundes ist in der Bibel zweimal vom Entrichten des Zehnten an Gott bzw. an seinen Vertreter die Rede. Alkitab menceritakan dua peristiwa sebelum penetapan perjanjian Hukum manakala sepersepuluh bagian dari milik seseorang dibayarkan kepada Allah atau kepada wakil-Nya. |
Wenn Sie per Überweisung, in einem Verbrauchermarkt oder in einer Postfiliale für Ihr Google Ads-Konto zahlen, haben Sie einen Vertrag mit Google Taiwan abgeschlossen und müssen Umsatzsteuer für Ihre Google Ads-Kosten entrichten. Jika pembayaran akun Google Ads Anda dilakukan melalui transfer uang, minimarket, atau kantor pos, Anda telah menandatangani perjanjian dengan Google Taiwan yang menyatakan bahwa tagihan Google Ads dikenai PPN. |
Alle Google Ads-Werbetreibenden, die per Überweisung bezahlen und eine Rechnungsadresse in der Ukraine haben, müssen gemäß der ukrainischen Gesetzgebung Umsatzsteuer zum aktuellen ukrainischen Steuersatz von 20 % entrichten. Semua pengiklan Google yang membayar melalui transfer bank dan memiliki alamat penagihan di Ukraina dikenai tagihan Pajak Pertambahan Nilai (PPN) sesuai tarif di Ukraina sebesar 20%, seperti yang diwajibkan oleh peraturan Ukraina. |
Die Juden in den Tagen Maleachis, die versäumten, den Zehnten zur Unterstützung der wahren Anbetung im Tempel zu entrichten, ‘beraubten Gott’ (Mal 3:8, 9). Karena tidak membayar sepersepuluhan guna menunjang ibadat sejati di bait, orang Yahudi pada zaman Maleakhi ’merampok Allah’. |
Wie das Gericht überdies entschied, kann niemand gesetzlich verpflichtet werden, Beiträge an eine Gemeinschaft zu entrichten, der er nicht angehört, auch wenn die Beiträge der Entwicklung der Gemeinde dienen sollen. Ia juga memutuskan bahwa tidak seorang pun dapat secara sah dipaksa membayar iuran suatu perkumpulan tempat ia tidak menjadi anggota, meskipun iuran itu untuk pembangunan masyarakat. |
Das Bußgeld beträgt 560 Pesos, das Sie so oder so entrichten müssen. Denda yang harus anda bayar adalah 560 peso. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti entrichten di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.