Apa yang dimaksud dengan engagement dalam Jerman?
Apa arti kata engagement di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan engagement di Jerman.
Kata engagement dalam Jerman berarti komitmen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata engagement
komitmennoun Es zeugt von Engagement, um die Zeit noch hier zu sein. Kau tampaknya berkomitmen, masih di sini sampai malam. |
Lihat contoh lainnya
Bekannt wurde er zunehmend für sein weltweites Engagement für die Menschenrechte. Selama masa kuliahnya, ia menyatakan minat besarnya terhadap hak asasi manusia di dunia. |
Wie auch immer, das Jantar Mantar jedenfalls zeugt vom Engagement eines Mannes mit echtem Wissensdurst. Namun, observatorium Jantar Mantar adalah suatu kesaksian mengenai upaya seorang pria yang haus pengetahuan. |
* mit Engagement und Spaß an die Sache herangehen * Tambahkan energi; bersenang-senanglah! |
Bei meinen Reisen um die Welt ist mir deutlich bewusst geworden, dass die Tausenden und Abertausenden von Ihnen, die derzeit weder Mann noch Kinder haben, ein unglaubliches Reservoir an Glauben, Talent und Engagement darstellen. Dalam perjalanan saya keliling dunia, saya telah melihat ribuan dari Anda yang saat ini tidak memiliki suami atau anak-anak merupakan reservoir iman, bakat, dan pengabdian yang luar biasa. |
Jonsson entschied sich für ein Engagement im Ausland. Tata memutuskan untuk mengambil tawaran pekerjaan di luar negeri. |
Vielen Dank, Brüder und Schwestern, für Ihre Unterstützung, Ihren Glauben, Ihr Engagement und Ihre Gebete. Terima kasih, brother dan sister, untuk suara pendukungan, iman, kesetiaan, dan doa-doa Anda. |
Vielen Dank, Brüder und Schwestern, für Ihre Unterstützung, Ihren Glauben, Ihr Engagement und Ihre Gebete. Terima kasih, brother dan sister, untuk dukungan, iman, kesetiaan, serta doa Anda. |
Vielen Dank, Brüder und Schwestern, für Ihre Unterstützung, Ihren Glauben, Ihr Engagement und Ihre Gebete. Terima kasih, brother dan sister, untuk suara pendukungan Anda, iman, kesetiaan, dan doa-doa Anda. |
Wer sich unserem Dank für die bemerkenswerten Leistungen und das Engagement dieser Brüder und Schwestern anschließen möchte, zeige es bitte. Semua yang ingin bergabung dengan kami dalam mengungkapkan apresiasi kepada brother dan sister untuk pelayanan dan pengabdian mereka yang luar biasa, mohon menyatakannya. |
Wir danken Jehova dafür, dass ihr auch auf diesem Gebiet des heiligen Dienstes so viel Engagement zeigt. ’Kerja keras’ kalian dalam bagian penting dinas suci ini membuat kami bersyukur kepada Yehuwa! |
Was seine unentgeltliche Tätigkeit und sein soziales Engagement betrifft, kann ich folgendes sagen: Matt hat an Wochenenden, nach der Schule und in den Sommerferien zahllose Stunden im Predigen von Tür zu Tür eingesetzt. ”Berbicara tentang pekerjaan sukarela dan pelayanan kemasyarakatan, Matt telah membaktikan waktu yang tidak terhitung banyaknya dalam pekerjaan pengabaran dari rumah ke rumah pada akhir pekan dan seusai sekolah serta selama musim panas. |
Ich war von dem tiefen Zeugnis dieses Mannes und seinem Engagement für das Evangelium sehr beeindruckt. Saya kagum dengan dalamnya kesaksian serta komitmennya pada Injil. |
Es geht darum, wie individuelles Engagement umgewandelt werden kann, durch die psychologischen und neurologischen Einsichten, die wir erhalten, wenn wir Menschen beim Spielen beobachten. Ini tentang bagaimana keterlibatan individu dapat diubah dengan pelajaran psikologi dan neurologi kita dapat belajar dengan melihat orang- orang bermain game. |
Ja, ein unerläßlicher Faktor für eine gute schulische Erziehung ist das starke Engagement des Kindes, wenn es um das Lernen geht. Ya, kunci vital untuk pendidikan yang baik adalah tekad yang kuat dari sang anak untuk belajar. |
Sie benötigen echtes und anhaltendes Engagement, damit sie den Kreislauf der Gewalttat durchbrechen können und auf einen sicheren Kurs kommen, der zu Wohlstand führt.“ Mereka membutuhkan komitmen yang nyata dan mantap untuk membantu mengakhiri siklus kekerasan, dan mengantar mereka ke tahap yang aman menuju kemakmuran.” |
Wer sich unserem Dank für die bemerkenswerten Leistungen und das Engagement dieser Schwestern anschließen möchte, zeige es bitte. Semua yang ingin bergabung bersama kami dalam mengungkapkan apresiasi kepada para sister ini untuk pelayanan dan pengabdian mereka yang luar biasa, mohon menyatakannya. |
Diese Sprachbarriere hinderte meine Mutter ein paar Jahre lang daran, sich der Kirche anzuschließen, doch als sie es dann tat, wurde sie in unserer Familie ein machtvolles Vorbild an Engagement für andere und Liebe zu Gott. Kendala bahasa ini mencegah ibu saya bergabung dengan Gereja sampai beberapa tahun kemudian, namun ketika dia bergabung dengan Gereja, dia menjadi teladan yang kuat akan pengabdian kepada sesama dan kasih kepada Allah dalam keluarga kami. |
Vor einigen Jahren wurde eine Studie durchgeführt, die darauf hinwies, dass eine höhere Bildung auch größeren Glauben und mehr religiöses Engagement mit sich bringt. Sebuah kajian dibuat beberapa tahun lalu yang menunjukkan semakin tinggi pendidikan semakin tinggi iman dan peran serta dalam kegiatan keagamaan. |
Aber ob es nun um Rassenvorurteile geht, um Materialismus, gesellschaftliches Engagement in der Schule oder am Arbeitsplatz oder um die Notwendigkeit, christliche Zusammenkünfte zu besuchen — stets müssen wir die Anleitung beachten, die uns Gottes Wort und seine Organisation geben. Tetapi tidak soal apakah persoalan prasangka ras, materialisme, pergaulan sosial di sekolah dan di tempat kerja, atau perlunya menghadiri pertemuan-pertemuan Kristen, kita harus mau mendengarkan petunjuk yang disediakan dalam Firman Allah dan organisasi-Nya. |
Um 1910 war auch Joseph Booth weitergezogen und hatte sein Engagement beendet, was die Watch Tower Society anbetraf. Pada tahun 1910, Joseph Booth pun angkat kaki dan tidak pernah berurusan lagi dengan Lembaga Menara Pengawal. |
Ihr Beispiel an Güte und Engagement im Evangelium hat mich inspiriert. Teladan kebaikan dan komitmen Anda pada Injil telah mengilhami saya. |
Inzwischen war ich allerdings durch mein Engagement im Schwimmsport von geistigen Dingen abgelenkt worden. Namun, pada saat itu, kegiatan saya dalam dunia renang membuat saya tidak terlalu memperhatikan perkara-perkara rohani. |
Vielleicht hat über die Jahre Ihr Engagement als Jünger ein wenig nachgelassen. Mungkin Anda telah, selama bertahun-tahun, menjadi kurang sungguh-sungguh dalam kemuridan Anda. |
Wer sich unserem Dank für die bemerkenswerten Leistungen und das Engagement dieser Schwestern anschließen möchte, zeige es bitte. Semua yang ingin bergabung dalam mengungkapkan penghargaan kepada para sister ini untuk pelayanan dan pengabdian luar biasa mereka, mohon menyatakannya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti engagement di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.