Apa yang dimaksud dengan einwohner dalam Jerman?
Apa arti kata einwohner di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan einwohner di Jerman.
Kata einwohner dalam Jerman berarti penduduk, rakyat, warga, warga kota. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata einwohner
penduduknoun Wie steht es aber mit den Einwohnern der ärmeren, unterentwickelten und übervölkerten Länder? Namun bagaimana dengan mereka yang tinggal di negeri yang lebih miskin, belum berkembang, dan kelebihan penduduk? |
rakyatnoun Sie verkörpern das, was die Einwohner von Prag einst am meisten fürchteten. Ini menampilkan hal-hal yang biasanya paling ditakuti rakyat Praha. |
warganoun Eine Stadt, in der es so viel gespukt hat, dass alle Einwohner geflohen sind. Kota yg sangat berhantu, semua warga melarikan diri. |
warga kotanoun Ein Einwohner Roms büßt bei 135 Minuten Fahrtzeit pro Tag 6,9 Lebensjahre ein. Seorang warga kota Roma, yang menghabiskan waktu 135 menit dalam perjalanan setiap hari, akan kehilangan 6,9 tahun. |
Lihat contoh lainnya
Allein in den Niederlanden, einem kleinen Land mit rund 15 Millionen Einwohnern, werden die Prägemaschinen und Druckpressen drei Jahre lang laufen, um die bis zum 1. Januar 2002 benötigten 2,8 Milliarden Münzen und 380 Millionen Geldscheine zu produzieren. Bahkan di negara kecil seperti Belanda, dengan populasi 15 juta, pencetakan koin dan uang kertas akan memakan waktu tiga tahun untuk memproduksi 2,8 miliar koin dan 380 juta uang kertas hingga tanggal 1 Januari 2002. |
Jehova befahl den Israeliten, die Städte von sieben kanaanitischen Nationen zu zerstören und alle ihre Einwohner zu töten (5. Yehuwa telah memerintahkan orang Israel untuk menghancurleburkan kota-kota dari tujuh bangsa di tanah Kanaan, dan membunuh semua penduduknya. |
Die Einwohner Malaitas arbeiten hart, viele haben einen Berggarten von wahrhaft riesiger Größe. Orang-orang Malaita adalah pekerja-pekerja keras, banyak dari antara mereka memelihara kebun-kebun di gunung yang mempunyai ukuran yang sangat luas. |
Taiwan ist mit über 20 000 000 Einwohnern eines der am dichtesten besiedelten Gebiete der Erde. Taiwan adalah salah satu daerah paling padat penduduknya di dunia, dengan jumlah penduduk sekarang lebih dari 20.000.000. |
Als junger Missionar wurde ich auf eine kleine Insel mit 700 Einwohnern in einem fernen Winkel im südlichen Pazifik gesandt. Sebagai misionaris muda, saya ditugaskan ke sebuah pulau kecil yang berpenduduk sekitar 700 jiwa di pedalaman Pasifik Selatan. |
Sztum ist eine Stadt mit etwa 10 000 Einwohnern und liegt nahe der Mündung der Weichsel in die Ostsee. Sztum adalah sebuah kota berpenduduk sekitar 10.000 jiwa, terletak dekat tempat Sungai Vistula bermuara di Laut Baltik. |
6 Als sich die Einwohner Sodoms und Gomorras als sehr entartete Sünder erwiesen, indem sie die Segnungen Jehovas, deren sie sich als ein Teil der Menschheit erfreuten, mißbrauchten, beschloß er, sie zu vernichten. 6 Ketika penduduk Sodom dan Gomora menunjukkan bahwa mereka adalah pedosa-pedosa besar yang keji, dengan menyalahgunakan berkat yang, sebagai bagian dari umat manusia, mereka nikmati dari tangan Yehuwa, Ia menyatakan bahwa penduduk kota-kota itu harus dibinasakan. |
Die Einwohner nennen sich Ormois. Penduduknya disebut sebagai Ormois. |
Wir führen unsere Experimente durch, wenn alle Einwohner schlafen. Kami melakukan tes kami ketika penduduk kota yang tertidur. |
Was tat er für die Stadt und ihre Einwohner? Apa yang ia lakukan demi kota itu dan penduduknya? |
Die Einwohner nennen sich Mouytois. Penduduknya disebut sebagai Mouytois. |
Unter den verletzten Einwohnern waren sowohl Fußgänger als auch Radfahrer. Orang-orang yang cedera adalah para pejalan kaki maupun orang-orang yang bersepeda. |
Die 290 570 Einwohner Islands sind Nachkommen der Wikinger, die sich vor über 1 100 Jahren dort ansiedelten. Ke-290.570 penduduk Islandia adalah keturunan orang Viking, yang bermukim di sana lebih dari 1.100 tahun yang lalu. |
Die Einwohner werden Forgeois genannt. Penduduknya disebut sebagai Forgeois. |
Die Einwohner Punjabs seien dafür bekannt, daß sie schwer arbeiten und tüchtig essen, aber oftmals würden sie in den heißen Sommermonaten nicht genug Wasser trinken, so war in dem Bericht zu lesen. Orang-orang Punjab terkenal suka bekerja keras dan suka makan, tetapi sering kali mereka tidak minum cukup banyak air pada bulan-bulan musim panas yang terik, kata laporan tersebut. |
Wahrscheinlich empfand er ähnlich wie der gerechte Lot, der einige Zeit nach der Sintflut unter den moralisch verdorbenen Einwohnern Sodoms lebte. Ia mungkin merasa seperti Lot, pria adil-benar lainnya yang hidup setelah Air Bah. |
Die Einwohner von Krakau und Umgebung, die der alteingesessenen Kirche anhingen, wurden aufgerüttelt. Masyarakat beragama tradisional di Kraków dan di daerah-daerah sekitarnya terpaksa harus memberi perhatian. |
Wie reagierten viele Einwohner Jerusalems? Sikap apa yang umum di Yerusalem kuno? |
Mit dieser Praxis waren die Einwohner Israels in Jesu Tagen nur zu gut vertraut. Praktek tersebut sudah tidak asing lagi bagi para penduduk Israel pada zaman Yesus. |
VERHÄLTNIS VERKÜNDIGER ZU EINWOHNERN: 1 zu 549 RASIO: 1 Penyiar Berbanding 549 |
Die meisten Einwohner dieser Camps wurden dazu gezwungen, ihre Häuser zu verlassen. Sebagian besar penghuni kamp-kamp ini dipaksa meninggalkan rumah. |
Lana, Smallville hat nicht einmal eine Million Einwohner. Lana, bahkan tidak ada satu juta orang di Smallville. |
Der römische Schriftsteller Petronius schrieb, nach der Menge der Religionen und Kulte in einigen römischen Städten zu urteilen, müßte es in ihnen mehr Götter als Einwohner geben. Sejarawan Romawi, Petronius, mengamati bahwa jika ditinjau dari banyaknya agama dan sistem ibadat di beberapa kota Imperium Romawi, pastilah jumlah dewa-dewi mereka lebih banyak daripada jumlah penduduk mereka. |
Von Uauá, einer von der Bundeshauptstadt etwa 800 Kilometer landeinwärts liegenden kleinen Stadt, heißt es, sie hätte 5-mal so viele Ziegen wie Einwohner. Konon di Uauá, sebuah kota kecil kira-kira 800 kilometer ke pedalaman dari ibu kota negara bagian itu, perbandingan jumlah kambing dengan penduduk setempat ialah 5 banding 1. |
Die Theater jener Städte boten über tausend Zuschauern Platz, und Pompejis großes Amphitheater konnte sogar sämtliche Einwohner der Stadt aufnehmen. Teater-teaternya mampu menampung lebih dari seribu penonton, dan di Pompeii, ada sebuah amfiteater besar yang dapat menampung hampir seluruh penduduk kota itu. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti einwohner di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.