Apa yang dimaksud dengan einschlägig dalam Jerman?
Apa arti kata einschlägig di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan einschlägig di Jerman.
Kata einschlägig dalam Jerman berarti sesuai, berkaitan, berhubungan, relevan, cocok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata einschlägig
sesuai(appropriate) |
berkaitan(relevant) |
berhubungan(relevant) |
relevan(relevant) |
cocok(appropriate) |
Lihat contoh lainnya
Deshalb wird diese Schriftstelle zum Beherrschen der Lehre bei diesem Punkt der Lehre als einschlägige Schriftstelle angegeben. Oleh karenanya, petikan penguasaan ajaran ini didaftar sebagai rujukan terkait dalam topik itu. |
Vor einigen Jahren stellte ein Kirchenhistoriker für eine Vorlesung an der Universität Nachforschungen über die Hölle an und durchforstete die Indexe einschlägiger Literatur. Beberapa tahun yang lalu, seorang sejarawan gereja melakukan penelitian tentang neraka untuk ceramah di suatu universitas, dan ia memeriksa indeks dari beberapa buletin ilmiah. |
* Einschlägiger Punkt der Lehre: Geistige Erkenntnis erlangen * Topik terkait: Memperoleh Pengetahuan Rohani |
Sie mag alles nur Erdenkliche tun — sich nach der neuesten Mode kleiden oder zu den fortschrittlichsten Schönheitsmitteln greifen —, um attraktiver auszusehen, und verschlingt womöglich die Ratgeberspalten für Personen mit Liebeskummer in einschlägigen Zeitschriften. Ia mungkin menghabiskan banyak waktu dan upaya untuk membuat dirinya lebih menarik dengan mode-mode mutakhir atau berbagai macam perawatan kecantikan dan menjadi pembaca setia majalah-majalah yang menawarkan nasihat kepada orang-orang yang dimabuk cinta. |
Wenn sie sich weiter in die Lehre vertiefen wollen, sollen sie die einschlägigen Schriftstellen nachschlagen, die sie am Ende des Abschnitts „Anregungen für Studium und Diskussion“ finden. Untuk pembelajaran ajaran lebih lanjut, anggota diimbau untuk membaca tulisan suci terkait yang disertakan di bagian akhir “Saran Belajar dan Pembahasan.” |
Betrachten wir mit diesen Faktoren im Sinn zwei einschlägige Beispiele: eine Geburt und einen Todesfall. Sambil mengingat hal-hal ini, marilah kita cermati dua hal —kelahiran dan kematian. |
Einschlägige Schriftstellen: Joseph Smith – Lebensgeschichte 1:1-75 Tulisan Suci Terkait: Joseph Smith 2:1–75 |
Einschlägige Schriftstellen: Johannes 3:5; Apostelgeschichte 3:19-21 Rujukan yang berhubungan: Yohanes 3:5; Kisah Para Rasul 3:19–21 |
Wenn man jedoch Offenbarung, Kapitel 7 und andere, einschlägige Bibeltexte genauer betrachtet, stellt man fest, daß diese Ansichten mit dem Bibelbericht nicht übereinstimmen, und man kommt zu einem anderen Schluß. Akan tetapi, dengan mempertimbangkan Penyingkapan pasal 7 dan ayat-ayat lain yang berkaitan, tersingkap bahwa pandangan-pandangan ini sangat tidak konsisten, dan sekaligus menunjukkan kesimpulan yang berbeda. |
Die offizielle Internetseite der Kirche enthält eine alphabetische Liste von Evangeliumsthemen und Kommentaren mit Links zu einschlägigem Studienmaterial, Ansprachen, Artikeln und Aussagen von Führern der Kirche. Situs web resmi Gereja memuat daftar menurut abjad dari topik Injil dan ulasannya, dengan tautan pada materi penelaahan serta ceramah, artikel, dan pernyataan dari pemimpin Gereja. |
Außerdem gibt es in jedem Kapitel als weitere Hilfestellung für eingehende Studien und Diskussionen eine kurze Liste einschlägiger Schriftstellen. Juga, sebagai bagian dari sumber-sumber untuk pembelajaran dan pembahasan tambahan, setiap bab menyertakan sebuah daftar ringkas tentang tulisan suci terkait. |
Ratsam ist auch, auf einschlägige Berichte in Nachrichtenmedien zu achten. Juga adalah baik untuk tetap tanggap terhadap laporan-laporan berita yang mengindikasikan perusahaan asuransi mana yang sedang bermasalah. |
* Einschlägiger Punkt der Lehre: Das Sühnopfer Jesu Christi * Topik terkait: Pendamaian Yesus Kristus |
Berate dich in schwerwiegenden Fällen mit reifen Christen, um sicherzugehen, dass du die einschlägigen biblischen Grundsätze richtig verstehst (Sprüche 12:15; Römer 14:1; Galater 6:5). (Amsal 12:15; Roma 14:1; Galatia 6:5) Pertimbangkanlah bagaimana keputusan Saudara akan mempengaruhi hati nurani Saudara, orang lain dan, yang terpenting, hubungan Saudara dengan Yehuwa. —1 Timotius 1:5, 18, 19. |
Außerdem brauchen wir Hilfe – durch die heiligen Schriften, einschlägige Bücher und durch andere Menschen. Kita memerlukan bantuan dari tulisan suci, buku-buku yang relevan, dan orang lain. |
* Einschlägige Punkte der Lehre: Die Wiederherstellung; Propheten und Offenbarung; Heilige Handlungen und Bündnisse * Topik terkait: Pemulihan; Para Nabi dan Wahyu; Tata Cara dan Perjanjian |
Außerdem enthalten die Publikationen der Zeugen Jehovas hin und wieder einschlägige zeitgemäße Ratschläge. Selain itu, nasihat yang tepat pada waktunya diberikan secara berkala dalam publikasi-publikasi Lembaga Menara Pengawal. |
Wie in einschlägiger Literatur nachzulesen ist, trugen Frauen Münzen oft als Schmuck. Beberapa karya referensi menunjukkan bahwa para wanita biasa menggunakan koin untuk perhiasan. |
Einschlägige Schriftstelle: Matthäus 11:28-30 Rujukan yang berhubungan: Matius 11:28–30 |
In einem einschlägigen Buch heißt es: „Die Lebewesen machen alles, was wir tun möchten, nur ohne hohen Erdölverbrauch, ohne die Erde zu verschmutzen und ohne ihre Zukunft hypothekarisch zu belasten“ (Biomimicry—Innovation Inspired by Nature). Buku Biomimicry —Innovation Inspired by Nature (Biomimikri—Inovasi yang Diilhami Alam) mengatakan, ”Makhluk-makhluk hidup telah melakukan segala sesuatu yang ingin kita lakukan, tanpa melahap bahan bakar minyak, mencemari planet ini, atau mempertaruhkan masa depan mereka.” |
Als Christ kann man also „wahrnehmen“, wie Gott über die Sache denkt, indem man einschlägige biblische Grundsätze zusammenträgt und darüber nachdenkt. Dengan demikian, seorang Kristen dapat memahami kehendak Allah dalam masalah ini dengan mengumpulkan dan merenungkan prinsip-prinsip Alkitab yang berkaitan dengan judi. |
Wir müssen immer nach einschlägigen biblischen Grundsätzen suchen und überlegt danach vorgehen. Sewaktu kita dihadapkan pada keputusan apa pun, kita harus memastikan prinsip-prinsip Alkitab yang berlaku dan kemudian menggunakan kesanggupan mental kita dalam menerapkannya. |
* Einschlägige Punkte der Lehre: Geistige Erkenntnis erlangen; Heilige Handlungen und Bündnisse * Topik terkait: Memperoleh Pengetahuan Rohani; Tata Cara dan Perjanjian |
Diese erfüllten die einschlägigen biblischen Erfordernisse. Pria-pria itu memenuhi persyaratan yang dicatat dalam Alkitab. |
Denk einmal bei der Betrachtung einiger einschlägiger Beispiele darüber nach, inwiefern auch von dir gottgefällige Gerechtigkeit erwartet wird (Psalm 25:4, 5). Seraya kita membahas beberapa contoh, pikirkanlah bagaimana Saudara hendaknya mempraktekkan keadilan ilahi.—Mazmur 25:4, 5. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti einschlägig di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.