Apa yang dimaksud dengan einmalig dalam Jerman?
Apa arti kata einmalig di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan einmalig di Jerman.
Kata einmalig dalam Jerman berarti satu-satunya, unik, istimewa, tersendiri, sendirian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata einmalig
satu-satunya(unparalleled) |
unik(unparalleled) |
istimewa(unparalleled) |
tersendiri(unparalleled) |
sendirian(unique) |
Lihat contoh lainnya
Wahre innere Größe entsteht nie durch Zufall oder durch eine einmalige Leistung oder Anstrengung. Kehebatan sejati tidak pernah merupakan hasil dari peristiwa kebetulan atau upaya atau pencapaian sekali jadi. |
Vielleicht kann die Person den Gedanken nach einmaligem Lesen noch gar nicht erfassen. Penghuni rumah mungkin tidak dapat memahami maksudnya hanya dng sekali baca. |
Jeder Fingerabdruck ist einmalig. Setiap sidik jari unik. |
Bevor Sie über die Play Console private Apps veröffentlichen können, müssen Sie sich für ein Play Console-Konto registrieren und eine einmalige Anmeldegebühr von 25 $ zahlen. Sebelum dapat memublikasikan aplikasi pribadi dari Konsol Play, Anda harus membuat akun Konsol Play dan membayar biaya pendaftaran satu kali sebesar 25 USD. |
Per Definition existiert nur eine absolute Realität, nur ein absolutes Wesen, da absolut als allumfassend, alleinstehend definiert wird, und absolut und einmalig. Hanya ada satu kenyataan yang mutlak, satu keberadaan yang mutlak, karena sesuatu yang mutlak itu berarti satu, dan mutlak dan tunggal. |
Die aufklärenden Gespräche über die Menstruation sollten keine einmalige Sache, sondern eher eine fortlaufende Hilfe sein. Pendidikan tentang haid hendaknya dipandang sebagai proses yang berkesinambungan, dan bukan sebagai pembahasan satu kali. |
Einmaliger Deal. Hanya sekali pakai. |
Die hohen Vorauszahlungen... die höher sind, als Ihnen vielleicht lieb ist... sind einmalig und mit der Zeit... Ku harao ini jelas sementara disana ada uang muka yang lebih tinggi... lalu mungkin kau biasanya memilih... ini ada satu tawaran dan, jam lembur... |
Insbesondere wird in diesem Teil der Prophezeiung Jesajas das einmalige Verhältnis zwischen Jehova und seinem geliebten Sohn, Jesus Christus, beschrieben (Jesaja 49:26). (Galatia 3:7, 16, 29; 6:16) Khususnya, bagian dari nubuat Yesaya ini menggambarkan hubungan yang istimewa antara Yehuwa dan Putra-Nya yang dikasihi, Yesus Kristus.—Yesaya 49:26. |
Bei mir kam die Antwort nicht als einmaliges Ereignis, sondern nach und nach. Bagi saya, jawaban datang bukan sebagai peristiwa melainkan sebagai suatu proses. |
Das ist ein einmaliger Deal. Hanya kali ini saja. |
Wenn Sie eine abgelaufene Domain wiederherstellen, müssen Sie eine einmalige Wiederherstellungsgebühr bezahlen und mindestens eine Registrierung für ein weiteres Jahr kaufen. Saat memulihkan domain yang habis masa berlakunya, Anda harus membayar biaya pemulihan 1 kali dan membeli minimal 1 tahun pendaftaran tambahan. |
Dasselbe, kann ich nicht von Ihnen sagen, wenn ich unsere einmalig komplizierte Geschichte betrachte. Dan kau tak bisa kuanggap begitu, mengingat sejarah kita yang unik dan rumit. |
Solche Bilder beschreiben Jehovas Gegenwart als etwas sehr Angenehmes, Überwältigendes, einmalig Schönes und Ruhiges (Offenbarung 4:2, 3; Hesekiel 1:26-28). Gambaran tersebut menyingkapkan bahwa kehadiran Yehuwa itu luar biasa indah serta memukau, menyenangkan, dan menenteramkan. —Penyingkapan (Wahyu) 4:2, 3; Yehezkiel 1:26-28. |
Die Brüder erhielten eine einmalige Haftstrafe, die der Länge des Wehrdienstes entsprach. Saudara-saudara menerima satu kali hukuman penjara yang panjangnya sama dengan masa latihan militer. |
Also hatte ich einen einmaligen Vorteil, als ich diese Wüste zu erforschen begann. Jadi saya punya keuntungan unik ketika saya mulai mempelajari gurun ini. |
Es war ein... einmaliges Ding. Itu hanya sekali. |
Einem mag die Möglichkeit einer schnellen Vermögensbildung unterbreitet werden — vielleicht eine einmalige Chance, sich durch eine riskante Investition finanziell abzusichern. Rencana untuk kaya mendadak bisa saja timbul—kemungkinan kesempatan sekali seumur hidup untuk mendapatkan keamanan secara keuangan melalui investasi yang penuh risiko. |
Die Leute sollen wissen, dass wir im Einsatz und sie in Sicherheit sind. Wie stufen es als einmaligen Vorfall ein. ... rakyat harus tahu bahwa tentara ini bertanggung jawab... dan menjaga keamanan, karena menurut kami ini hanya insiden terisolir. |
Gewaltige Naturkräfte haben für ein einmalig schönes Schauspiel gesorgt. Ya, kekuatan alam yang dahsyat telah membentuk sebuah pemandangan yang unik. |
In Anbetracht unserer vorherigen Beziehung... werde ich eine einmalige Zahlung von 50 Millionen US-Dollar leisten. Mempertimbangkan hubungan kita sebelumnya... Akan kuberikan sekali pembayaran $ 50 juta dolar. |
Das Gleithörnchen hat einmalig große schwarze Knopfaugen. Bajing terbang memiliki sepasang mata yang unik, mirip mutiara hitam yang besar. |
Das Essen im Familienkreis bietet den Eltern die einmalige Gelegenheit, sich um das emotionale Wohlbefinden ihrer Kinder zu kümmern. Acara makan keluarga memberikan kepada para orang tua kesempatan yang istimewa untuk memerhatikan kesejahteraan emosi anak-anak. |
Das ist einmalig in Deutschland. Ini adalah sesuatu yang unik di Korea. |
Die Zeitung Marijskaja Prawda berichtete dazu: „Boris Nikolajewitsch Gulaschewski, um den sich diese Reportage dreht, wurde für seine Arbeit eigens ausgezeichnet. Er rief ein Flötenorchester ins Dasein, das in Russland einmalig ist.“ Surat kabar Mariiskaya Pravda melaporkan, ”Boris Nikolaievich Gulashevsky, yang diketengahkan dalam film ini, mendapat piagam khusus sebagai pencipta orkes seruling, satu-satunya orkes jenis ini di Rusia.” |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti einmalig di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.