Jerman
Apa yang dimaksud dengan einbringen dalam Jerman?
Apa arti kata einbringen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan einbringen di Jerman.
Kata einbringen dalam Jerman berarti membawa, menyampaikan, membawakan, membuat, memberi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata einbringen
membawa(contribute) |
menyampaikan(contribute) |
membawakan(contribute) |
membuat(contribute) |
memberi(contribute) |
Lihat contoh lainnya
Unter diesem interessanten und sympathischen Volk würden Jehovas Zeugen in der Zeit des Endes eine großartige Ernte einbringen. Di antara orang-orang yang ramah dan menarik inilah Saksi-Saksi Yehuwa akan menuai panen yang besar di hari-hari terakhir ini. |
Würdest auch du dich gern noch mehr für Jehova einbringen? Apakah Saudara memiliki semangat rela berkorban? |
Übernehme ich am liebsten Aufgaben, die mir Lob und Anerkennung einbringen? Apakah saya cenderung hanya berfokus pada aspek dinas Allah yang kelihatannya akan membuat saya disanjung dan dipuji? |
Jehova kann uns nur dann wirklich reich segnen, wenn wir uns voll und ganz einbringen und unseren Auftrag voller Eifer erfüllen. Yehuwa akan memberkati kita dengan limpah hanya jika kita melakukan pekerjaan-Nya dengan sepenuh hati dan bersemangat. |
Welche Erfahrungen haben Sie schon als Teilnehmer an einem Unterricht gemacht, wo Sie sich auf sinnvolle Weise einbringen konnten? Pengalaman apa yang telah Anda miliki sebagai seorang anggota kelas yang Anda berperan serta secara bermakna? |
Und SETI, die Suche nach außerirdischer Intelligenz, veröffentlicht in der Zwischenzeit ihre Daten, sodass Millionen bürgerlicher Forscher, vielleicht auch ihr, die Leistung der Masse in die Suche einbringen können. Sementara itu, SETI, Pencarian alien cerdas kini mengumumkan data kepada khalayak sehingga jutaan ilmuwan awam, mungkin termasuk Anda dapat ikut memberikan kekuatan untuk melakukan pencarian. |
Ein junger Mann, der weiß, was Sache ist, schaut sich mehr nach einem Mädel um, das mit ihren Stärken etwas in die Beziehung einbringen kann (Matthäus 19:6). Faktanya, pemuda yang seimbang akan mencari gadis yang bisa melengkapi sifat-sifat baiknya. —Matius 19:6. |
Dann werden wir „ein Herz der Weisheit einbringen“, indem wir zur Verherrlichung unseres Großen Unterweisers, Jehova Gott, jeden Tag auf lohnende Weise auskaufen. Jika demikian, maka kita akan ”beroleh hati yg bijaksana” dng menggunakan setiap hari dlm suatu cara yg bermanfaat, demi kemuliaan Instruktur Agung kita, Allah Yehuwa. |
Eine CO2-Abgabe von 0,52 Dollar pro Liter könnte Saudi-Arabien jährlich rund 50 Milliarden Dollar einbringen und das für dieses Jahr vorhergesagte Haushaltsdefizit von 90 Milliarden Dollar deutlich verringern. Pajak karbon sebesar $0,52 per liter dapat menghasilkan tambahan $50 miliar per tahun bagi Arab Saudi dan menurunkan estimasi defisit anggaran tahun ini sebanyak $90 miliar. |
Solche Karten liefern Kriminellen Hinweise, wie viel ihr Opfer ihnen einbringen könnte. Bagi para penjahat, informasi pribadi demikian mengindikasikan kekayaan finansial seseorang. |
Christus fordert uns zu vielem auf, was schwierig ist, weil er weiß, dass unsere Anstrengungen uns Segnungen einbringen.10 Kristus mengundang kita untuk melakukan banyak hal sulit karena Dia tahu kita akan diberkati sebagai hasil dari upaya-upaya kita.10 |
Wenn du wirklich an diese Worte Jesu glaubst, wirst du dein Bibelstudium mit größtem Eifer betreiben, und das wird dir einen Lohn einbringen, der weitaus kostbarer ist als die wertvollsten Edelsteine (Sprüche 3:13-18). (Yohanes 17:3) Jika saudara benar-benar mempercayai kata-kata Yesus di sana, pelajaran Alkitab akan menjadi suatu hal yang ingin sekali saudara lakukan yang akan memberikan kepada saudara imbalan yang lebih berharga daripada permata yang tidak ternilai.—Amsal 3:13-18. |
Man kann es wirklich unbearbeitet ins natürliche Ökosystem einbringen und es verbessert den lokalen Mutterboden. Mereka dapat memasukkan bahan ini ke ekosistem alami mereka tanpa proses apapun dan benda ini akan meningkatkan kesuburan tanah lokal. |
Versteh das nicht falsch jetzt, aber jeder der hier mitmacht muß etwas mit einbringen. Bukannya menyinggung, tapi semua orang membawa sesuatu untuk hal ini. |
Missionare, die in den Versammlungen eingesetzt werden, kommen meist in dicht besiedelte Gebiete, wo sie sich am effektivsten im Predigtdienst und in der Versammlung einbringen können. Mereka yang ditugaskan ke lapangan akan digunakan di daerah yang padat penduduk di mana mereka dapat memberikan bantuan yang paling efektif pada kegiatan pengabaran dan kegiatan sidang. |
(b) Wie können wir ein Herz der Weisheit einbringen? (b) Bagaimana kita beroleh hati yang bijaksana? |
Wir brauchen Leute wie Sie, die ihr Fachwissen in armen Ländern einbringen, wie Peru, Kambodscha und Afrika. Kami membutuhkan orang-orang seperti Anda yang dapat membawa keahlian mereka untuk menanggung di tempat-tempat seperti Peru, Kamboja, sub-Sahara Afrika. |
Also besser weg schauen, moralische und religiöse überzeugungen ignorieren, moralische und religiöse überzeugungen ignorieren, die die Menschen in das soziale Leben einbringen. Jadi, lebih baik kita menghindar mengingkari, moral dan keyakinan agama yang dibawa ke kehidupan sehari-hari. |
Wir müssen Entwicklung radikal öffnen, damit sich das Wissen in alle Richtungen verbreitet und diejenigen inspirieren, die Entwicklungsarbeit leisten, damit Hilfe transparent, nachvollziehbar und effektiv wird, damit Regierungen sich öffnen und Bürger sich einbringen und ermächtigt sind mit Reformern innerhalb der Regierung. Kita perlu membuka proses pembangunan secara radikal sehingga pengetahuan dapat mengalir dari berbagai arah, menginspirasi para praktisi, sehingga bantuan menjadi transparan, dapat dipertanggung jawabkan dan efektif, sehingga pemerintah membuka diri dan warga negara terlibat dan diberdayakan dengan adanya kelompok reformis di pemerintahan. |
Zu jeder Zeit, ob Tag oder Nacht, können Sie Fragen stellen, Vorschläge einbringen und Rückmeldungen zu Kursthemen sowohl von anderen Lernenden als auch Experten auf diesem Gebiet erhalten. "... ich glaube, die Antwort darauf ist... " Setiap saat, siang atau malam, anda akan dapat mengajukan pertanyaan, membuat saran, mendapatkan jawaban mengenai topik perkuliahan baik dari rekan- rekan maupun ahli dibidangnya. "... anda tahu, Saya rasa jawaban untuk itu adalah... " |
Das ist unsere Pflicht, und ihr nachzukommen wird uns dauerhaftes Glück einbringen. Inilah kewajiban kita dan akan menghasilkan kebahagiaan yang kekal bagi kita. |
Sie organisierten Gruppen und brachten sie zu Feldern, wo sie die Ernte einbringen konnten. Mereka mengorganisasi para pria dan membawa mereka ke ladang di mana mereka dapat memanen hasil ladang. |
Wenn wir uns gut vorbereiten und regelmäßig wirkungsvolle Rückbesuche machen, werden wir Früchte ernten, die sowohl uns als auch denen, ‘die auf uns hören’, reichen Segen einbringen (1. Tim. Jika kita membuat persiapan yg baik dan dng tetap tentu mengadakan kunjungan kembali yg jitu, kita akan menuai buah2 yg akan menghasilkan berkat2 yg limpah bagi diri kita sendiri maupun juga ’semua orang yg mendengar kita’.—1 Tim. |
In einem Handbuch für Schafzüchter heißt es: „Wer die Herde nur auf die Weide bringt und ihr dann keine Beachtung mehr schenkt, stellt höchstwahrscheinlich innerhalb weniger Jahre fest, dass viele Schafe krank sind und wenig einbringen.“ Menurut sebuah buku tentang memelihara domba, jika seorang gembala hanya menggiring dombanya ke padang rumput dan membiarkannya begitu saja, dalam beberapa tahun domba-dombanya akan menjadi lemah dan sakit-sakitan. |
Organisieren Sie den Andachtsteil so, dass sich während des Jahres alle Schüler immer wieder einbringen können. Pertimbangkan bagaimana Anda dapat mengatur kebaktian sedemikian rupa sehingga semua siswa berkesempatan untuk berperan serta sepanjang tahun tersebut. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti einbringen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.