Apa yang dimaksud dengan einbauen dalam Jerman?
Apa arti kata einbauen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan einbauen di Jerman.
Kata einbauen dalam Jerman berarti memasang, pasang, memasukkan, membentuk, memperkenalkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata einbauen
memasang(place) |
pasang(put in) |
memasukkan(place) |
membentuk(put in) |
memperkenalkan(put in) |
Lihat contoh lainnya
Sie könnten ebenso gut eine verspiegelte Bühne und eine Stripperstange dort einbauen. Mungkin juga naroh lantai kaca. dan tiang stipper di tempat itu. |
• Handwerkerarbeiten: Wetterschutz an Hauswänden anbringen, Einbauen von Schränken, Einsetzen von Türen, Anbauen von Vorbauten; Malerarbeiten; Ziehen von Zäunen; Dachdeckerarbeiten • Pekerjaan bertukang: memperbaiki rumah; membuat lemari, pintu, serambi; mengecat; membuat pagar; memperbaiki atap |
Sie können Elder Hollands Worte über Frauen Christi in den Abschnitt einbauen, in dem es um das Befolgen der Gebote geht. Gunakan nasihat Penatua Holland mengenai bagaimana menjadi wanita Kristus untuk mengembangkan bagian mengenai mematuhi perintah. |
Das Magazin New Scientist kommentiert: „Ein großer Vorteil des Systems ist, daß man damit Gebäude nicht nur schallisoliert, sondern auch belüftet, ohne eine teure Klimaanlage einbauen zu müssen.“ Majalah New Scientist mengomentari, ”Salah satu keuntungan besar dari sistem tersebut adalah bahwa bangunan dapat dibuat kedap suara sekaligus berventilasi tanpa perlu memasang alat pengatur suhu (AC) yang mahal.” |
Ihr könnt den Hyperantriebs-Generator einbauen. Pasanglah pembangkit hyperdrive ini. |
Der Einbau einer Sperre, seine Betonung der Sicherheit und sein heuchlerischer Stil machten mir die Sache erst recht suspekt. Satu catatan menegaskan keamanannya dengan saklar baru... dan ketulusan pura-pura yang dipermainkan oleh siswa SMP. |
Sie wollen mit Einbau, oder? Ingin dipasangkan? |
Sie sollten zwei bis drei Fragen mit identischem Wortlaut und alternativen Skalen in Ihre Umfrage einbauen. Menyertakan 2-3 alternatif dalam survei Anda dengan frasa pertanyaan yang sama adalah praktik yang baik. |
Wenn Sie die Zitate vorlesen lassen, können Sie auch Schwester Becks Ratschläge über den Patriarchalischen Segen einbauen. Tambahkan nasihat Sister Beck mengenai berkat bapa bangsa dalam kutipan yang dibaca dengan keras. |
" Hey, Doc, gibt es nicht eine Art Stoßdämpfer, den du in mein Knie einbauen kannst? " Dokter, apa ada pelindung kejutan yang bisa dipasang di lutut? |
Du musst nur noch die Wanze einbauen. Hanya masuk ke dalam dan menanam bug. |
Sie können Präsident Hinckleys Beispiele zum Thema Freundlichkeit in den Unterricht einbauen. Gunakan contoh Presiden Hinckley tentang kebaikan untuk menambah pelajaran. |
Das zeigen folgende Beispiele: eine nachlässig gefertigte und von allzu selbstsicheren Ingenieuren unzureichend getestete Optik, in deren Produktion keine nennenswerten technischen oder wissenschaftlichen Anstöße von außerhalb der heimlichtuenden Lieferanten eingeflossen waren; . . . [sowie] der Einbau von gebrauchten Teilen wie jahrzehntealten Kreiseln [Kreisel, die bis zum Einbau in das Teleskop bereits etwa 70 000 Stunden geprüft worden waren — ‚zu Tode geprüft‘, wie sich ein Ingenieur ausdrückte] und der Einbau von Speicherkarten, die für inzwischen veraltete Raumfahrzeuge gedacht waren.“ Misalnya, alat-alat optik teleskop yang dibuat dengan tidak tepat dan tidak cukup diuji oleh para insinyur yang terlalu yakin, tanpa ditunjang masukan teknis atau ilmiah dari luar kontraktor yang ingin merahasiakan itu . . . [dan] dipasangnya barang-barang bekas ke dalam Hubble, seperti giroskop yang usianya sudah puluhan tahun [giro yang telah diuji coba selama kira-kira 70.000 jam —’yang sudah diuji coba sampai mati’ sehingga tidak lagi layak untuk digunakan, menurut seorang insinyur], dan dipasangnya memory boards (penyimpan informasi) yang diperuntukkan bagi pesawat ruang angkasa kuno.” |
In vielen seiner Anwesen ließ er genau zu diesem Zweck Tunnel einbauen. Banyaknya ladang miliknya, punya terowongan hanya untuk tujuan ini. |
Neugelernte Informationen kann man in seine Gespräche einbauen, wobei man allerdings aufpassen muß, nicht neunmalklug zu wirken. Atau setelah mengetahui suatu informasi baru, cobalah masukkan dalam percakapan Anda, berhati-hati agar jangan kedengaran seolah-olah Anda mau pamer. |
Im eifrigen Bestreben, all die Pflichten und Aufgaben zu erfüllen, die wir als Mitglieder der Kirche so haben, betrachten wir manchmal das Evangelium als eine lange Liste mit Aufträgen, die wir auf unserer ohnehin schon unendlich langen Aufgabenliste unterbringen müssen, ein Zeitfenster, das wir irgendwie in unseren vollen Terminkalender einbauen müssen. Dalam upaya tekun kita untuk memenuhi semua tugas dan kewajiban yang kita emban sebagai anggota Gereja, kita terkadang melihat Injil sebagai daftar panjang tugas yang harus kita tambahkan dalam daftar panjang “hal yang harus dikerjakan” yang mustahil, blok waktu yang harus kita sesuaikan dengan jadwal kita yang padat. |
Die ganze Wahrheit kommt in dem einen Moment zum Vorschein, wird lebendig, und wenn man fünf großartige Momente von dieser Lebendigkeit in die Geschichte einbauen kann, werden die Filmzuschauer es verstehen. Kebenaran datang pada waktunya secara alami,... dan jika Anda mengalami lima momen hebat...... yang bersifat alami...... dalam cerita Anda, dalam film...... maka penonton Anda akan mengerti. |
Er kann ganz allein eine Klimaanlage einbauen oder einen Motor hochheben. Aber er sitzt jeden Abend zwei Stunden in der Bar und dann kommt er heim und sagt keinen Ton. Dia bisa menaruh pendingin ruangan ditembok sendirian atau mengangkat mesin, tapi dia duduk di bar itu selama 2 jam tiap malam, lalu dia pulang, dan dia tidak mengatakan hal-hal yang kotor. |
Lass dir von ihm eine Alarmanlage einbauen. Harusnya kau ijinkan dia menginstall sistem keamanan. |
Wenn wir dies durchziehen können, wenn wir mehr Funktionalität einbauen können, wird es stapelbar sein. Jika kita melakukan hal ini, jika kita menambah kegunaanya, Ini akan bisa ditumpuk. |
Hier planen wir den Einbau eines Fahrstuhls. Ini rencana instalasi kami untuk lift. |
Wenn nötig, kann man Babies in Werbespots einbauen. Jika perlu, kalian menampilkan bayi dalam iklan. |
Sie können den Abschnitt „Auf die guten Stimmen hören“ einbauen, wenn Sie darüber sprechen, wie wir uns Satan widersetzen können. Gunakan bagian “Mendengarkan Suara yang Benar” ketika membahas tentang bagaimana menolak Setan. |
Und die neuen Torwächter müssen in den Code, den sie schreiben, diese Verantwortung für uns mit einbauen. Dan kita perlu penjaga gerbang baru untuk mengkode tanggung jawab seperti ini menjadi kode yang mereka tulis. |
Keiko berichtet: „Wir haben einen Treppenlift einbauen lassen. Keiko mengatakan, ”Kami memasang sebuah kursi roda khusus pada tangga. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti einbauen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.