Jerman
Apa yang dimaksud dengan eigenständig dalam Jerman?
Apa arti kata eigenständig di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan eigenständig di Jerman.
Kata eigenständig dalam Jerman berarti merdeka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata eigenständig
merdekaadjective Manche Sklaven entkamen und gründeten im Landesinnern eigenständige Gemeinschaften. 1862 wurde Belize eine britische Kolonie und 1981 erlangte es die Unabhängigkeit. Pada tahun 1862, Belize diproklamasikan sebagai koloni Inggris, dan pada tahun 1981 negeri itu merdeka. |
Lihat contoh lainnya
Wir überlegen zuerst, mit welchem Beruf wir genug verdienen, um eigenständig zu sein. Kita akan mulai dengan memutuskan jenis pekerjaan apa yang akan memberi kita penghasilan yang mengarah pada kemandirian. |
Derartige Verfahren verhindern, dass Nutzern nützliche, eigenständige Inhalte geliefert werden. Sie verstoßen daher gegen unsere Richtlinien für Webmaster. Semua teknik ini tidak memberikan konten yang cukup unik atau bernilai bagi pengguna, dan melanggar Pedoman Webmaster kami. |
„Auch um eigenständig zu werden, muss man Glauben ausüben“, stellt er fest. “Saya pikir menjadi mandiri adalah sebuah cara untuk menerapkan iman,” ujar Sergio. |
Warum möchte der Herr, dass wir eigenständig sind? Mengapa Tuhan menginginkan kita untuk mandiri? |
MEIN BERUFSPLAN: MIT WELCHEM BERUF KANN ICH EIGENSTÄNDIG SEIN? RENCANA KERJA SAYA: PEKERJAAN APA YANG DAPAT MEMBANTU SAYA MENJADI MANDIRI? |
Aufgrund der zunehmenden Wichtigkeit der Landwirtschaft wurde im Jahre 1971 das College of Agriculture Malaya und die Faculty of Agriculture der Universität Malaya fusioniert und es entstand die Universiti Pertanian Malaysia als eigenständige Hochschule. Universitas ini didirikan pada tahun 1971 sebagai Universiti Pertanian Malaysia, melalui penggabungan antara Fakultas Pertanian Universiti Malaya dan Kolej Pertanian Malaya Serdang. |
WAS BRAUCHE ICH, UM EIGENSTÄNDIG ZU SEIN? BERAPA BANYAK YANG SAYA BUTUHKAN UNTUK MANDIRI? |
Sie haben uns beigebracht, eigenständig zu entscheiden, und zwar so, dass sich Jehova darüber freuen konnte. Mereka mengajar kami untuk membuat keputusan sendiri seraya berupaya menyenangkan Yehuwa. |
Bemühen Sie sich beim Studium dieser Schriftstellen und anderer Quellen um Führung durch den Geist, damit Sie erkennen, wie Sie den Jungen vermitteln können, dass es sehr wichtig ist, eigenständig zu sein. Sewaktu Anda menelaah tulisan suci dan sumber-sumber lainnya, upayakanlah bimbingan Roh untuk mengetahui caranya mengajarkan kepada remaja putra pentingnya menjadi mandiri. |
Verwirrung und falsche Lehren über die Gottheit waren die Folge des nizäischen Glaubensbekenntnisses und der Konzile von Konstantinopel, wo Menschen verkündeten, die Gottheit bestehe nicht aus drei eigenständigen Wesen, sondern aus drei Personen, die ein Gott seien, die sogenannte Dreieinigkeit. Kebingungan dan ajaran-ajaran yang salah mengenai Tubuh Ketuhanan berasal dari Nicene Creed dan dewan gereja Konstantinnopel, dimana para pria menyatakan bahwa disamping tiga pribadi yang terpisah, Tubuh Ketuhanan adalah tiga orang dalam satu Allah, atau Trinitas. |
Nutzer in Ihrer Organisation können die neue eigenständige Hangouts Chat-App verwenden, die mithilfe der Progressive Web Application-Technologie (PWA) entwickelt wurde. Orang di organisasi Anda dapat menggunakan aplikasi mandiri Hangouts Chat baru, yang dibuat menggunakan teknologi Progressive Web Application (PWA). |
Doch erst seit den 1980er-Jahren wird Winterdepression oder Winter Blues als ein eigenständiges Syndrom betrachtet. Namun, baru pada tahun 1980-an kesedihan musim dingin, atau depresi musim dingin, dinyatakan sebagai suatu sindrom. |
(Die Schüler drücken sich womöglich anders aus, sollen aber dies erkennen: Wir sollen bestrebt sein, eigenständig zu sein und anderen zu helfen.) (Siswa mungkin menggunakan kata-kata yang berbeda tetapi hendaknya mengidentifikasi kebenaran yang serupa dengan yang berikut: Kita diperintahkan untuk berusaha menjadi mandiri dan untuk membantu orang lain.) |
Der Vater im Himmel hat uns Entscheidungsfreiheit gegeben – die Fähigkeit, selbst zu entscheiden und eigenständig zu handeln. Bapa Surgawi telah memberi kita hak pilihan moral, kemampuan untuk memilih dan bertindak bagi diri kita sendiri. |
Jede Legion, zu der 4 500 bis 7 000 Mann gehörten, war eine eigenständige Truppe. Tiap pasukan, yang terdiri dari 4.500 sampai 7.000 prajurit, merupakan suatu bala tentara sendiri yang lengkap. |
(Die Schüler drücken sich womöglich anders aus, sollen aber diese Lehre nennen: Der Vater im Himmel, Jesus Christus und der Heilige Geist sind drei getrennte, eigenständige Wesen. (Siswa mungkin menggunakan kata-kata yang berbeda, namun pastikan mereka mengidentifikasi ajaran berikut: Bapa Surgawi, Yesus Kristus, dan Roh Kudus adalah tiga Makhluk yang berbeda dan terpisah. |
Dieses eigene Erlebnis und der 75. Jahrestag des inspirierten Wohlfahrtsplans geben mir Anlass, wieder einmal über diese elementaren Grundsätze nachzudenken: für die Armen und Bedürftigen sorgen, eigenständig werden und unseren Mitmenschen dienen. Pengalaman pribadi dan peringatan ulang tahun ke-75 dari rencana kesejahteraan yang diilhami ini memberikan kepada saya alasan untuk memikirkan kembali pada asas-asas dasar tentang mengurus yang miskin dan membutuhkan, menjadi mandiri, dan melayani sesama kita. |
Wenn Sie eine eigenständige Virtual Reality-App entwickelt haben, können Sie die mögliche Aufnahme der App in Daydream aktivieren. Jika Anda sudah membuat aplikasi virtual reality yang berdiri sendiri, Anda dapat memilih ikut serta untuk mendapatkan peluang dimasukkan dalam Daydream. |
Neben ihm war der auferstandene Herr, ein eigenständiges Wesen, das von Gott als dessen geliebter Sohn vorgestellt wurde und mit dem Joseph ebenfalls sprach. Di sisi-Nya adalah Tuhan yang telah bangkit, pribadi yang terpisah, yang Dia perkenalkan sebagai Putra Tunggal-Nya dan dengan siapa Joseph juga berbicara. |
Der Vater und der Sohn sind eigenständige, getrennte Wesen, doch sind sie vollkommen vereint und eins, was ihre Macht und ihre Absichten angeht. Bapa dan Putra adalah makhluk terpisah yang berbeda, tetapi Mereka adalah bersatu secara sempurna serta satu dalam kekuatan dan tujuan. |
Er ist das dritte Mitglied der Gottheit, ein eigenständiges Wesen aus Geist mit heiligen Aufgaben, in seinen Absichten mit dem Vater und dem Sohn eins.4 Dia adalah anggota ketiga dari ke-Allah-an, pribadi dalam bentuk roh dengan tanggung jawab sakral, dan satu dalam tujuan bersama Bapa dan Putra.4 |
Je eigenständiger wir sind, desto besser können wir unserer Familie und anderen helfen. Karena semakin kita menjadi lebih mandiri, semakin baik kita dapat membantu keluarga kita dan orang lain. |
Der Ausdruck „Sohn Gottes“ bezieht sich somit auf Jesus als ein eigenständiges, erschaffenes Wesen und nicht auf einen Teil einer Dreieinigkeit. Maka, ungkapan “Anak Allah” menunjuk kepada Yesus sebagai makhluk yang terpisah dan diciptakan, bukan bagian dari Tritunggal. |
Ihr Unternehmen muss wachsen und gedeihen, damit Sie dem Gebot folgen können, eigenständig zu sein. Bisnis Anda perlu berkembang dan maju agar Anda dapat memenuhi perintah untuk menjadi mandiri. |
Werde ich eigenständiger? Apakah saya menjadi semakin mandiri? |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti eigenständig di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.