Apa yang dimaksud dengan eifersüchtig dalam Jerman?
Apa arti kata eifersüchtig di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan eifersüchtig di Jerman.
Kata eifersüchtig dalam Jerman berarti sirik, iri, cemburu, iri hati, dengki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata eifersüchtig
sirik(envious) |
iri(envious) |
cemburu(green-eyed) |
iri hati(jealously) |
dengki(jealous) |
Lihat contoh lainnya
Der Mörder sah den großen Pimmel des Käfers und wurde eifersüchtig. Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri. |
Allerdings mussten sie sich ihre Kenntnisse selbst aneignen, da die damaligen „Experten“ eifersüchtig darauf bedacht waren, die Geheimnisse ihrer Kunst nicht preiszugeben. Tetapi, mereka harus belajar sendiri, karena para ahli merahasiakan keterampilan mereka rapat-rapat. |
Sie eifersüchtig? Kau cemburu? |
Elena ist berechtigt eifersüchtig und schwanger. Amanda merasa cemburu dan terluka. |
Aber beim Lesen habe ich schnell festgestellt, daß ich nicht eifersüchtig sein sollte, obwohl sie bestimmte Rechte hat, die ich nicht habe. Tetapi saya cepat menyadari dengan membacanya bahwa saya tidak perlu iri karena ia mempunyai hak tertentu yang tidak saya miliki. |
„Die Liebe ist nicht eifersüchtig“ (1. KORINTHER 13:4). ”Kasih tidak cemburu.” —1 KORINTUS 13:4. |
Ich mag keine eifersüchtigen Männer. Aku tak suka pria pencemburu. |
Il fait des passions.1 Ich glaube, die Gräfin Lydia Iwanowna ist jetzt eifersüchtig auf seine Frau.« II fait des passions.8 Saya kira Nyonya Graf Lidiya Ivanovna sekarang cemburu pada istrinya. |
Korinther 10:22). Natürlich ist Jehova nicht in schlechtem Sinne ein „eifersüchtiger Gott“, sondern weil er „ausschließliche Ergebenheit fordert“ (2. (1 Korintus 10:22) Yehuwa adalah ”Allah yang cemburu”, tentu tidak dalam arti yang buruk, tetapi dalam ”menuntut pengabdian yang eksklusif”. |
Bist du eifersüchtig, weil ich Zeit mit deinem Daddy verbracht habe? kamu cemburu aku menghabiskan waktu dengan ayahmu? |
Sind Sie eifersüchtig auf sie? Apakah Anda cemburu padanya? |
Ah, er ist bloß eifersüchtig? Ah, dia hanya cemburu. |
Die Liebe ist nicht eifersüchtig, . . . blickt nicht nach ihren eigenen Interessen aus, läßt sich nicht aufreizen. . . . Kasih tidak cemburu, . . . tidak mencari kepentingan diri sendiri, tidak terpancing menjadi marah. . . . |
Und wurde von einem eifersüchtigen Mann von der Straße gerammt. Dan dijalankan dari jalan oleh suami cemburu. |
Mir kommt es fast so vor, als seist du eifersüchtig. Jika aku tidak keliru Sherman, kau sedang cemburu. |
□ Bin bisschen eifersüchtig □ Sedikit iri |
Doch diese eifersüchtige Wahrung der nationalen Souveränität gefährdete den Frieden und die Sicherheit der Welt. Namun, perlindungan yang hati-hati terhadap kedaulatan nasional membahayakan perdamaian dan keamanan dunia. |
Oh Axel, du warst immer eifersüchtig auf mich und Sarah. Axel, kau selalu iri padaku dan Sarah. |
Ich war eifersüchtig auf Robb, mein ganzes Leben lang. Aku selalu cemburu dengan Robb. |
Werd nicht zu eifersüchtig. Jangan terlalu cemburu. |
Um sich einen zuverlässigen Nahrungsmittelvorrat zu sichern, markieren viele Libellenmännchen ein kleineres Revier, wo sie eifersüchtig Patrouille fliegen. Untuk menjamin pasokan makanan yang dapat diandalkan, banyak capung jantan menetapkan batas-batas untuk suatu daerah kecil, yang mereka patroli dengan ketat. |
Vielleicht war sie eifersüchtig, weil du in sein Zimmer gingst? Mungkin dia cemburu saat melihatmu masuk ke kamar Steve? |
Bist du eifersüchtig? Apa kau cemburu? |
Du klingst fast eifersüchtig. Kamu kedengarannya agak cemburu. |
Ich bin eifersüchtig. Aku cemburu. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti eifersüchtig di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.