Apa yang dimaksud dengan draußen dalam Jerman?
Apa arti kata draußen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan draußen di Jerman.
Kata draußen dalam Jerman berarti keluar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata draußen
keluaradverb Das Taxi wartet draußen. Taksi itu menunggu di luar. |
Lihat contoh lainnya
Sie ist irgendwo da draußen. Mereka di luar sana! |
Wir haben da draußen einen Terroristen. Ada seorang teroris di luar sana. |
Und übrigens wurde der Berufung stattgegeben, nachdem er seine Strafe abgesessen hatte. Er war also draußen, arbeitete, kümmerte sich um seine Familie und musste dann zurück ins Gefängnis. Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara. |
Da draußen wird es immer schlimmer. Di luar semakin memburuk. |
Wir hatten auch lange Angst da draußen und haben uns einen abgeschuftet. Bagaimanapun, kami telah ketakutan sepanjang waktu diluar sana, mencari jalan keluar. |
Weil er für die Dämonen und Monster da draußen, genau das ist. Karena setan dan monster di luar sana, itulah dia. |
Irgendwo da draußen ist meine Familie. Keluargaku ada di luar sana. |
Sie ging nach draussen. Bukankah dia bersamamu? |
Kann ein Mädchen aus der Stadt nicht draußen pinkeln? Apa kau gadis kota yang tak bisa kencing di luar? |
Da draußen ist niemand. Tak ada orang lagi di sana, bung. |
Und abermals stellen wir fest, dass es da draußen sehr viel mehr Masse gibt, als durch die Galaxien, die wir sehen können, erklärt werden kann. Lagi, yang kami temukan, massa galaksi itu jauh lebih besar dari massa materi di galaksi yang dapat kita lihat. |
Und wenn das alles vorbei ist, bin ich draußen. Dan saat ini selesai, aku berhenti. |
Ok, du bleibst ruhig da draußen, Mayfield. Tetap tenang diluar sana, Mayfield. |
Wie oft musste unterbrochen werden, weil von draußen der Verkehrslärm zu hören war! Kondisi untuk merekam tidaklah ideal, dan sering kali perekaman harus dihentikan karena kebisingan lalu lintas. |
Ich beende jetzt diese Show da draußen. Saya berakhir dengan sirkus ini. |
Warum gehen wir nicht nach draußen? Mengapa tidak kita pergi ke luar? |
Der Handyempfang da draußen... Penerimaan panggilan di sana... |
49 Prozent der Jungen wünschen sich, daß Eltern „die Kinder draußen spielen lassen“, während sich die Mädchen Eltern wünschen, „denen es Spaß macht, mit ihren Kindern zu spielen“. Di lain pihak, 49 persen anak lelaki menginginkan agar orang-tua ”membiarkan anak-anak bermain di luar rumah”, sedangkan anak perempuan berharap agar orang-tua ”senang bermain bersama anak-anak mereka”. |
Dort draußen sind mehr als gewöhnlich von ihnen. Mereka lebih banyak dari yang biasanya. |
Draußen war alles dunkel und still. Di luar mobil kegelapan dan kesunyian begitu mencekam. |
Es ist stockfinster da draussen, und sein Verstand hat die Leere ausgefüllt. Di luar sangat gelap, dan pikirannya mungkin menipunya. |
Ladies, würdet ihr bitte draußen warten? Nona-nona, bisakah kalian menunggu di luar? |
Allerdings waren sie zwar draussen, aber immer noch in Gefahr. Mereka berhasil lolos, namun mereka selalu berada dalam bahaya. |
Keins von denen ist so gewalttätig, wie wir es heute Morgen da draußen sahen. tidak satupun yang yang cocok dengan jenis kekerasan yang kita lihat diluar sana pagi ini. |
Auf dem Weg nach draußen, um noch einen Teenager niederzuschlagen? Berniat memukuli remaja lain? |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti draußen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.