Apa yang dimaksud dengan die nahe Vergangenheit dalam Jerman?
Apa arti kata die nahe Vergangenheit di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan die nahe Vergangenheit di Jerman.
Kata die nahe Vergangenheit dalam Jerman berarti sekarang, sedang, kini, ya, saat ini. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata die nahe Vergangenheit
sekarang(immediately) |
sedang(now) |
kini(now) |
ya(now) |
saat ini(now) |
Lihat contoh lainnya
Was das natürlich bedeutet, ist, dass die Dinge in der Vergangenheit näher beieinander lagen. Yang artinya, tentu saja, adalah di masa lalu semuanya berjarak lebih dekat. |
Ganz allgemein legt die Untersuchung der Fakten den Schluß nahe, daß sich die Seuchen und Leiden der fernen Vergangenheit nicht wesentlich von den heutigen unterscheiden . . . Kesimpulan umum sebuah survai atas bukti-bukti, kelihatannya menunjukkan bahwa penyakit dan gangguan di masa lampau tidak beda jauh dengan apa yang ada sekarang . . . |
Sehen wir uns daher die prophetischen Worte Joels einmal näher an — ihre Bedeutung in der Vergangenheit und für unsere Tage. Maka, marilah kita mencermati kata-kata nubuat Yoel bagi zaman kita dan zaman dahulu. |
Durch die Betrachtung des zuvor Gesagten wird deutlich, daß Gottes Strafgericht an der Welt nahe sein muß, denn die Welt hat charakteristische Merkmale angenommen, die in der Vergangenheit Gottes Strafgericht rechtfertigten. Sesuai dengan pembahasan di atas, jelaslah bahwa penghakiman Allah terhadap dunia ini pastilah sudah dekat, karena dunia telah memperlihatkan karakteristik yang menjadi dasar penghakiman Allah di masa lalu. |
Denn, wenn außerirdische Astronauten die Erde in der fernen Vergangenheit besucht haben,... bedeutet das, dass sie ziemlich nahe sind, und das bedeutet, wir müssen nicht sehr weit schauen, um Planeten, wie die Erde, mit Zeichen von Leben auf ihnen, zu finden. dan mencari kehidupan di lain planet, seperti bumi karena jika orang asing telah mengunjungi Bumi di masa lalu, berarti bahwa ada jauh, dan kita tidak perlu melihat jauh untuk planet mirip Bumi dengan kehidupan mereka |
* Wir laden jeden herzlich ein, sich selbst damit auseinanderzusetzen, was Gottes Wort über die nahe Zukunft sagt — eine Zeit, in der Korruption und Unehrlichkeit für immer der Vergangenheit angehören werden. * Kami mengundang Anda untuk memeriksa sendiri apa yang Alkitab ajarkan tentang masa depan yang sebentar lagi akan terwujud, saat semua korupsi tidak ada lagi. |
Darin sind viele liebevolle Taten Jehovas aus der Vergangenheit aufgeschrieben und auch die zahlreichen Segnungen, die er der Menschheit für die nahe Zukunft verheißen hat (1. Ini disebabkan karena di dalam Alkitab, dicatat banyak perbuatan Allah Yehuwa yang pengasih di masa lalu dan banyak berkat yang Ia janjikan bagi umat manusia dalam waktu dekat. |
Ron: Nein, aber in der Nähe der Insel Malta hat man eine große Zahl versteinerter Haifischzähne gefunden; Malta liegt auf der Strecke zwischen Joppe und Tarschisch — vorausgesetzt, mit dem Wort Tarschisch ist Spanien gemeint —, auf der Route also, die Jona fahren wollte.14 In ferner Vergangenheit und vielleicht auch noch in jüngerer Zeit müssen somit riesige Haie im Mittelmeer gelebt haben. Budi: Tidak, namun ada sejumlah besar gigi-gigi hiu yang telah menjadi fosil ditemukan dekat Malta di Laut Tengah, yang dulunya persis dilalui oleh perjalanan Yunus dari Yafo (Yope) menuju Tarsis. Tarsis itu diduga adalah Spanyol.14 Jadi beberapa dari hiu-hiu raksasa pasti hidup di Laut Tengah jauh di masa lampau, dan bisa jadi juga waktu belakangan ini. |
Zwar verfolgen die meisten Wissenschaftler die Entstehung des Universums auf einen Anfang zurück, an dem es unendlich klein war und eine äußerst hohe Dichte besaß (eine Singularität), aber das Kernproblem bleibt bestehen: „Wenn das Universum irgendwann in der Vergangenheit einem singulären Zustand unendlich geringer Größe und unendlich großer Dichte nahe war, müssen wir uns fragen, was es zuvor gab und was sich außerhalb des Universums befand. . . . Meskipun kebanyakan ilmuwan menelusuri jagat raya sampai ke suatu permulaan yang sangat kecil dan padat (suatu ketunggalan), kita tidak dapat menghindari persoalan utama ini, ”Jika pada suatu waktu di masa lalu, Jagat Raya dahulunya mendekati suatu keadaan tunggal yang berukuran sangat kecil dan sangat padat, kita harus bertanya apa yang ada di sana sebelumnya dan apa yang ada di luar Jagat Raya. . . . |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti die nahe Vergangenheit di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.